Eksempler på brug af Indescriptible på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es indescriptible.
Mi alivio fue indescriptible.
Es indescriptible estar ahí.
Det er ubeskriveligt at stå der.La destrucción es indescriptible.
Ødelæggelsen er ubeskrivelig.Es indescriptible, de verdad!
Det var ubeskriveligt, virkelig!
Folk også translate
Lo que vi fue indescriptible.
Hvad jeg så der var ubeskriveligt.Casi indescriptible,¿no es así?
Næsten ubeskrivelig, er det ikke?Mi amor por ella es indescriptible.
Min kærlighed til ham er ubeskrivelig.Es indescriptible lo que allí sucedía.
Det var ubeskriveligt, hvad der skete.La atmósfera que hay aquí es indescriptible.
Atmosfæren her er ubeskrivelig.Es, es indescriptible.
Det er ubeskriveligt.El sentimiento de poder era indescriptible.
Følelsen af magt var ubeskrivelig.Ha sido indescriptible.
Den var… ubeskrivelig.La energía en esa sala fue indescriptible.
Energien i rummet var ubeskrivelig.Es indescriptible lo que siento ahora mismo.
Det er ubeskriveligt hvordan jeg føler i øjeblikket.El dolor del pueblo es indescriptible.
Indescriptible lo que siento en estos momentos.
Det er ubeskriveligt hvordan jeg føler i øjeblikket.La alegría de la población es indescriptible.
Befolkningens glæde er ubeskrivelig.Sé que han pasado por un horror indescriptible la perdida de amigos y seres amados.
Jeg ved, I har været igennem usigelige rædsler, tabet af venner og kære.La miseria de la población es indescriptible.
Befolkningens lidelser er ubeskrivelige.Con indescriptible dicha los hijos de la tierra entran en el gozo y en la sabiduría de los seres que no han caído.
Med usigelig fryd får Jordens børn del i den glæde og visdom, som ejes af de væsener, der aldrig har syndet.Sufrimiento del pueblo sirio es indescriptible.
Befolkningens lidelser er ubeskrivelige.Y muchos de ellos pueden infligir personalmente toda esa indescriptible agonía con una satisfacción abominable, y todavía atreverse a adorar a Dios.
Og mange af dem kan med en afskyelig tilfredshed selv påføre andre denne ubeskrielige kval og vover alligevel at tilbede Gud.El sufrimiento de la población es indescriptible.
Befolkningens lidelser er ubeskrivelige.La manicura gris, a primera vista, puede parecer aburrida o indescriptible, porque el tono gris del barniz es más que tranquilo y muy neutro.
Grå manikyr ved første øjekast kan virke kedelig eller ubeskrevet, fordi den grå skygge af lakken er mere end rolig og meget neutral.Pero comprar camarones vivos- una rareza indescriptible.
Men køb levende rejer- en sjældenhed ubeskrivelig.A Dios vayan las gracias por su indescriptible dádiva gratuita!
Gud være tak for Hans ubeskrivelige gave!El problema es tratar de usar el lenguaje humano para describir lo indescriptible.
Problemet er at bruge menneskeligt sprog til at beskrive det ubeskrivelige.Un verano idílico se convierte en una pesadilla de terror indescriptible para otro grupo de consejeros ingenuos.
En idyllisk sommer bliver til et mareridt af usigelig terror for endnu en gruppe naive lejrledere.Es algo que, desde que lo inventaron hace 1 o 2 años,me ha dado una felicidad indescriptible.
Det er noget der, siden den blev opfundet for et år eller to siden,har givet mig usigelig glæde.
