Eksempler på brug af Indiferente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No soy indiferente.
Indiferente, diría yo.
No soy indiferente.
Jeg vil ikke være ligeglad.Pero no soy completamente indiferente.
Estaba indiferente contigo.
Jeg var ligeglad med dig.
Folk også translate
El diagnóstico es indiferente.
Fue indiferente, por así decirlo.
Dime que eres indiferente.
Sig mig, du er uberørt.Es indiferente con que mano se haga.
De er ligeglad med hvilken hånd at lave.No le soy indiferente.
Han er mig ikke ligegyldig.Es indiferente a la opinión de los hombres.
Han er uberørt af hvad folk mener.¡Eso no es ser indiferente!
Det er ikke nonchalant!Es indiferente si son gatos o perros.
Todo lo demás era indiferente.
Alt andet var ligegyldig.No nos es indiferente si morimos No soy indiferente. .
Como si yo fuese indiferente.
Som om jeg var ligegyldig.Es indiferente a los halagos o críticas de los demás.
De er ligeglade med ros eller kritik fra andre.¿Por qué te haces la indiferente?
Hvorfor er du så nonchalant?En un frío, indiferente y distante.
På en kold, ligegyldig og tilknappet.Me ha dejado fría e indiferente.
Mig efterlod den kold og ligegyldig.¿Crees que Dios es indiferente a tales actos de maldad?
Tror du, at Gud er uberørt af så onde handlinger?GJY cémo puede ser tan indiferente?
No deje indiferente ni a los padres ni a sus hijos.
Efterlad ikke ligeglade hverken forældre eller deres børn.Ser neutral es ser indiferente.
At være neutral er at være ligegyldig.En un mundo indiferente, confuso y valores volcó, CYD.
I en verden ligeglade, forvirret og væltede værdier, CYD.¿Cómo puedes ser tan frío e indiferente?
Hvordan kan du være så kold og nonchalant?Este rango no dejará indiferente cualquier fashionista.
Dette område vil ikke efterlade ligeglade nogen fashionista.Si no lo hace, es anquilosado e indiferente.
Hvis han ikke gør det- er han initiativløs og ligegyldig.Su aspecto parece indiferente a mantener una atracción eterna.
Dens udseende synes nonchalant holde en evig attraktion.Situación de Estudios, Indiferente.
