Eksempler på brug af Información de tu perfil på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puedes editar la información de tu perfil en este enlace.
Du kan redigere dine profiloplysninger via dette link.Es importante que mantengas actualizada la información de tu perfil.
Det er vigtigt at holde dine profiloplysninger ajour.Cuando rellenes la información de tu perfil, asegúrate de que eres sincero sobre lo que cuentas.
Når du udfylder dine profiloplysninger, Sørg for at være helt ærlig om dig selv.Es tu responsabilidad mantener a salvo la información de tu perfil.
Det er Sin embargo, la información de tu perfil, como seudónimo de usuario, nombre para mostrar, foto, tus seguidores y personas a las que sigues siempre serán visibles para todos.
Men profiloplysninger som navn, skærmnavn, foto, dine følgere og dem, du følger, er altid synlige for alle.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
detalle informaciónsiguiente informaciónnueva informaciónmisma informacióngran cantidad de informaciónmejor informaciónmayor informaciónsuficiente informacióninformación no personal
información más reciente
Mere
Puede que hayas notado que hay información de tu perfil que no se ha traspasado.
Du har måske bemærket, at nogle af dine profil oplysninger mangler.También puedes echar un vistazo a las Uniones generadas a partir de la información de tu perfil.
Du kan også se på de matches, der genereres fra dine profiloplysninger.(Actualizaciones: por favor actualiza la información de tu perfil o usa este formulario para posibles cambios).
(Opdateringer: Opdater Cualquier persona puede ver los tableros yPines públicos que creas, así como la información de tu perfil que facilites.
Alle kan se Si activas la sincronización, toda la información de tu perfil, como los marcadores, el historial y las contraseñas, se guarda en tu cuenta de Google.
Når du har aktiveret synkronisering, gemmes alle dine profiloplysninger, f. eks. bogmærker, historik og adgangskoder, på Det betyder, atappen kan identificere dig og sende dine profiloplysninger til andre.Deberás rellenar la información de tu perfil y contestar un cuestionario general(te llevará algo de tiempo, pero resulta muy útil para ayudarte a encontrar posibles parejas).
Du skal udfylde dine profiloplysninger og svare på et generelt spørgeskema(det kan være tidskrævende, men er meget nyttigt for at finde et muligt match).Esto significa quepuede identificarte y enviar la información de tu perfil a otros usuarios.
Det betyder, atappen kan identificere dig og sende dine profiloplysninger til andre.Tinder saca cierta información de tu perfil de Facebook, como tu trabajo y educación, pero puedes elegir qué mostrar y escribir una pequeña biografía de ti mismo.
Tinder trækker information fra din Facebook profil, som for eksempel job og uddannelse, men du kan vælge hvad der skal vises og skrive en kort tekst om dig selv.No firmes tus publicaciones- cada publicación tiene la información de tu perfil asociada.
Skriv ikke Cambiar o añadir detalles a la información de tu perfil también es fácil y hay una sección de'monedero' para que puedas controlar cuántas monedas tienes en cualquier momento.
Det er også nemt at ændre eller tilføje detaljer til dine profiloplysninger, og der er en'tegnebog'-sektion, så du kan holde øje med, hvor mange mønter du har til enhver tid.Dette betyder, atandre apps kan identificere dig og sende profiloplysninger til andre.La información relacionada puede consistir, por ejemplo, en la información de tu perfil, que puede hacer que te resulte más sencillo colaborar y compartir Tus cosas con los demás.
De relaterede oplysninger kan f. eks. være dine profiloplysninger, der gør det lettere at samarbejde og dele Este código debes escribirlo entre una de las dos cajas de texto que contienen la información de tu perfil para ser mostrados.
Disse koder skal skrives ind i en af de to tekstbokse som indeholder din profils informationer for at blive vist.Página Mi perfil te permite editar la información de tu perfil, añadir y editar tus fotos y videos y ver los miembros que te han añadido a su Lista Caliente.
Under Min profil kan du redigere dine profilinformationer, tilføje og redigere dine billeder og videoer, samt se hvilke medlemmer du har tilføjet i No firmes tus publicaciones- cada publicación tiene la información de tu perfil asociada.
Lad være med at underskrive El resto de personas pueden ver cierta información de tu perfil, como tu nombre, sexo, ciudad, estado en línea y otros datos que hayas decidido que sean públicos.
Visse oplysninger fra din profil kan være synlige for andre, f. eks. navn, køn, by, onlinestatus og andre Durante un taller, el Profesional te puede invitar a compartir información de tu perfil con el grupo.
Under en workshop kan du af facilitatoren blive bedt om at udveksle oplysninger fra din profil med gruppen.Es posible que cierta información de tu perfil esté disponible para que otros la vean, como su nombre, género, ciudad, estado en línea y otra información que hayas elegido mostrar públicamente.
Visse oplysninger fra din profil kan være synlige for andre, f. eks. navn, køn, by, onlinestatus og andre En función de los comentarios de autores y de webmasters,hemos simplificado el proceso de vinculación de tu contenido a la información de tu perfil.
På baggrund af feedback fra forfattere ogwebmastere har vi forenklet processen for tilknytning af indhold til dine profiloplysninger.No, si decides eliminar tu cuenta, toda la información de tu perfil se eliminará de nuestra base de datos.
Nej, hvis du vælger at slette Puedes obtener más información aquí sobre cómo gestionar los datos de cuenta de manera general, o bienhaz clic aquí para averiguar cómo se cambia la información de tu perfil.
Du kan læse mere om, hvordan du generelt administrerer Cuando activas la sincronización, toda la información de tu perfil, como los favoritos, el historial y las contraseñas, se guarda en tu cuenta de Google.
Skift Si has logrado ganar una medalla, hay un botón en la página del perfil con sus correspondientes códigos,estos códigos se deben escribir en uno de los dos cuadros de texto que contengan la información de tu perfil para ser expuesta.
Hvis du har formået at vinde en medalje er der en knap på Si deseas borrar la información de tu perfil, como las preferencias, los marcadores y el historial del navegador, marca la casilla de verificación"También eliminar los datos de navegación".
Hvis du vil slette dine profiloplysninger, f. eks. 
