Eksempler på brug af Información limitada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La información limitada(fórmula oculta).
Begrænset info(skjult formel).Hasta ahora. basados en información limitada.
Dog igen baseret på et begrænset datagrundlag.La información limitada(fórmula no revelado).
Begrænset info(skjult formel).Su sitio web contiene información limitada.
Dens hjemmeside indeholder kun begrænsede oplysninger.Revela información limitada a otras personas.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
limita la búsqueda
número limitadolimitar búsqueda
tiempo limitadogarantía limitadaedición limitadalimitar el número
acceso limitadocantidad limitadarecursos limitados
Mere
CA05 Integrar conocimientos, enfrentarse a la complejidad yformular juicios con información limitada.
CA05- integrere viden, håndtere kompleksitet, ogformulere domme med begrænsede oplysninger.Basados en información limitada.
Dog igen baseret på et begrænset datagrundlag.Información limitada en inglés, pero que estará dispuesto a dar lo que tienen.
Begrænset information på engelsk, men de vil med glæde give dig det, de har.Estas balizas web solo recopilan información limitada que no identifica a las personas.
Disse web beacons indsamler begrænsede oplysninger, som ikke identificerer bestemte personer.La información limitada apoya la sospecha original.
Deres begrænsede oplysninger understøtter deres mistanke.Estos contadores de visitas recopilan información limitada que no identifica individuos en particular.
Disse web beacons indsamler begrænsede oplysninger, som ikke identificerer bestemte personer.CA05- Integrar conocimientos, enfrentarse a la complejidad yformular juicios con información limitada.
CA05 Integrere viden, ansigtskompleksitet ogformulere vurderinger med begrænset information.Desventajas información limitada(fórmula no revelado).
Ulemper Begrænset information(unrevealed formel).En la visión austriaca, los planes los hacen los individuos bajo condiciones de información limitada e incertidumbre.
Det"østrigske" individ handler ud fra begrænset information og under usikkerhed.Proporcionan información limitada al perfil de la modelo.
De giver begrænsede oplysninger til modellens profil.La Comisión podrá aceptar también una solicitud de clemencia a cambio de información limitada.
Kommissionen kan også acceptere en ansøgning om bødefritagelse på grundlag af mere begrænsede oplysninger.Cuando tenemos información limitada, nuestras dudas nos dominan.
Da vi har begrænset information, vil vores tvivl dominere os.LogmeOnce utiliza procesadores de pagos de terceros y por lo tanto tiene sólo información limitada acerca de sus transacciones de pago.
LogmeOnce bruger tredjeparts betaling processorer og har derfor kun begrænset information om dine betalingstransaktioner.Existe una información limitada sobre el uso de Rebif en el embarazo.
Der findes begrænset information om anvendelse af Rebif under graviditet.Este programa es un trabajo en desarrollo… diseñado de la información limitada de Simmons… y cálculos hipotéticos.
Programmet er under udarbejdelse, designet fra-- Simmons begrænsede data og hypotetiske beregninger.Utilizamos información limitada para adaptar nuestros servicios para usted.
Vi bruger begrænset information til at skræddersy vores tjenester til dig.Por ejemplo, el marketing conjunto con un partner empresarial o el intercambio necesario de información limitada con analistas e investigadores.
For eksempel til co-marketing med en forretningspartner eller deling af begrænsede oplysninger efter behov med forskere og sikkerhedsanalytikere.Existe información limitada que respalde el tratamiento de este trastorno.
Der er begrænset information til at understøtte behandling af denne tilstand.Las herramientas bioquímicas convencionales que se utilizan para determinar la secuencia de reconocimiento de ADN de la primasa del ADN proporcionan sólo información limitada.
Konventionelle biokemiske værktøjer, der anvendes til at bestemme DNA-genkendelse sekvens af DNA primase giver kun begrænset information.Existe información limitada sobre qué tipo de servidores utiliza Hotspot Shield.
Der er begrænset information om, hvilken type servere Hotspot Shield anvender.Demostrar la capacidad de integrar el conocimiento y analizar, evaluar y tratar fenómenos complejos, problemas ysituaciones incluso con información limitada.
Demonstrere evnen til at integrere viden og analysere, vurdere og håndtere komplekse fænomener, problemstillinger og situationer,selv med begrænsede oplysninger.Podremos compartir información limitada sobre usted con socios terceros, incluidos.
Vi kan dele begrænsede oplysninger om dig med tredjepartspartnere, herunder.En un principio, INVIRASE fue autorizado en« circunstancias excepcionales», dado que por motivos científicos se disponía de información limitada en el momento de la aprobación.
Invirase blev oprindeligt godkendt under særlige omstændigheder, da der på godkendelsestidspunktet af faglige årsager kun forelå begrænsede oplysninger.Solo existe información limitada sobre la frecuencia de consumo de cocaína en Europa.
Der foreligger kun begrænset information om hyppigheden af kokainbrug i Europa.Pacientes de edad avanzada Hay que tener precaución al iniciar el tratamiento en los pacientes de edad avanzadaya que existe información limitada sobre el uso de Zonegran en estos pacientes.
Der skal udvises forsigtighed i starten af behandlingen hos ældre patienter, da der foreligger begrænset information om brugen af Zongran til disse patienter.
