Hvad Betyder INTENTA OBTENER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forsøger at få
• prøv at få
• forsøger at hente
• prøver at skaffe sig
• forsøger at indhente
• forsøger at opnå
• forsøger at anskaffe

Eksempler på brug af Intenta obtener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Intenta obtener el máximo análisis.
Prøv at få maksimal analyse.

El antagonista intenta obtener información.
Modstanderen prøver at skaffe sig oplysninger.

Intenta obtener más información sobre esta empresa.
Prøv at få mere information om dette firma.

Este error se produce cuando intenta obtener acceso a cualquier dato del disco duro SCSI dañado.
Denne fejl opstår, når du forsøger at få adgang til data fra den beskadigede SCSI harddisk.

Intenta obtener al menos dos horas de luz solar al día.
Prøv at få mindst to timers sollys om dagen.

Por un lado, hazlo bien y antes de llegar al país, intenta obtener una visa de trabajo en los Emiratos Árabes Unidos.
For det første, gør det rigtigt, og før du ankommer til landet, prøv at få et fungerende visum i UAE.

Intenta obtener el artículo nuevamente GetTextFromUrl. php.
Prøv at få artiklen igen GetTextFromUrl.

Aplica directivas de mantenimiento en un equipo que intenta obtener acceso a una puerta de enlace de escritorio remoto.
Håndhæver tilstandspolitikker på en computer, der forsøger at få adgang til en gateway til Fjernskrivebord.

Intenta obtener una posición de trabajo-estudio en la cafetería.
Prøv at få en work-position i cafeteriet.

¿Qué ocurre si la ubicación para la que intenta obtener las coordenadas no tiene una dirección que aparezca en Google Maps?
Hvad hvis den placering, du forsøger at få koordinater til, ikke har en adresse, der vises i Google Maps?

Intenta obtener una captura de sus nalgas y congelalo.
Prøv at få et klip af hendes baller, og sæt det på pause.

Una vez que instale el programa de origen, este troyano intenta obtener acceso"root" a su computadora sin su conocimiento.
Når du installerer kilden program, denne trojanske forsøger at få"root" adgang til din computer uden samtykke.

Intenta obtener la raíz cuadrada de 4, y luego sustráela por 2.
Prøv at få kvadratroden på 4 og derefter trække den ud med 2.

Microsoft siempre vigila la actividad de inicio de sesión inusual en tu cuenta, por si alguien intenta obtener acceso a tu cuenta.
Microsoft holder altid udgik efter usædvanlige log-on-forsøg, hvis en anden forsøger at få adgang til din konto.

El agresor intenta obtener información.
Modstanderen prøver at skaffe sig oplysninger.

En este caso, parecerá que han dejado de responder las aplicaciones de Windows a las que intenta obtener acceso el recurso compartido.
Det virker derfor, som om Windows-programmer, der forsøger at få adgang til den delte ressource, ikke længere reagerer.

El agresor intenta obtener informaciones.
Modstanderen prøver at skaffe sig oplysninger.

Las URL podrían contener información de carácter personal que un posible sitio web fraudulento intenta obtener sin su autorización.
URL'erne kan indeholde personidentificerbare oplysninger, som et potentielt bedragerisk websted forsøger at indhente uden din tilladelse.

Com intenta obtener ingresos mediante el método de pago por clic.
Com forsøger at opnå indtægter ved hjælp af metoden Pay Per Click.

Aplica directivas de mantenimiento cuando un equipo cliente intenta obtener una dirección IP de un servidor DHCP habilitado para NAP.
Håndhæver tilstandspolitikker, når en klientcomputer forsøger at hente en IP-adresse fra en NAP-aktiveret DHCP-server.

Intenta obtener la dirección de correo electrónico y el nombre desde la entrada,\t\tde otra forma fija el texto de entrada para ambos.
Forsøger at hente e- mail og navn fra input,\ t\ tellers sættes inputtekst for begge.

Piratas informáticos: un pirata informático es una persona que intenta obtener acceso de forma ilegal a su computadora cuando se conecta a Internet.
Hackere: En hacker er en person, som ulovligt forsøger at få adgang til din computer, når du kobler den på internettet.

Si esa hoja se ha cambiado de ubicación o eliminado, o los datos ya no existen, verá el mensaje mientras PowerPoint intenta obtener los datos.
Hvis det pågældende regneark er blevet flyttet, slettet, eller hvis dataene ikke længere er der, får du vist meddelelsen, mens PowerPoint forsøger at hente dataene.

Al responder, intenta obtener algo más original que la persona promedio.
Når du svarer, så prøv at få noget mere originalt end den gennemsnitlige person.

Com y AOL usan la autenticación en dos fases para ayudarle a verificar que usted es la persona que intenta obtener acceso a su cuenta de correo electrónico.
Com og AOL-konti bruger alle tofaktorgodkendelse til at bekræfte, at det faktisk er dig, der forsøger at få adgang til din mailkonto.

Todo el tráfico que intenta obtener acceso a la red debe atravesar el firewall;
All trafik forsøger at få adgang til netværket skal passere gennem firewallen;

En ese caso, tendrá que usar la autenticación de dos factores para ayudarle a comprobar que es la persona que intenta obtener acceso a su cuenta de gmail.
Det er tilfældet, skal du bruge to faktor-godkendelse til at kontrollere, at du er den person, der forsøger at få adgang til din Gmail-konto.

Al responder, intenta obtener algo más original de la esquina que la persona promedio.
Når du svarer, så prøv at få noget mere originalt fra hjørnet end den gennemsnitlige person.

Esta condición también se caracteriza por diarrea crónica y un apetito voraz, ya que tu perro intenta obtener la energía que sabe que le falta al comer más alimentos.
Denne lidelse er også præget af kronisk diarré og en glubende appetit, da din hund forsøger at få den energi, den mangler, ved at spise mere.

Si es posible, intenta obtener una nueva copia de tu archivo JIM y procura abrirlo de nuevo.
Hvis det er muligt, så prøv at få fat i en ny kopi af din RBK-fil og forsøg at åbne den igen.

Hvordan man bruger "intenta obtener" i en Spansk sætning

La biotecnología también intenta obtener alimentos más saludables o nutritivos.

Cambiando la posición de 4 palillos, intenta obtener 4 rombos.

Intenta obtener un curso certificado, un MOOC también lo hará.

Ella, por su parte, intenta obtener respuestas del padre Vergara.

cuando se intenta obtener un billete para viajar entre Canarias.

Es muy útil cuando se intenta obtener un caballo exótico.

-2751 Malekith intenta obtener la corona Fénix por la fuerza.

Intenta obtener una guía para explicarte todas las pinturas interesantes.

6 Intenta obtener nombres de directorios desde un diccionario especificado.

SOME intenta obtener tantos bloqueos de fenómeno como sea posible.

Hvordan man bruger "forsøger at få, forsøger at hente, prøv at få" i en Dansk sætning

Lige nu sidder von der Leyen og forsøger at få puslespillet med fordelingen af posterne og magtfordelingen mellem kommissærerne til at gå op.

Det er også nyttigt at defragmentere dine harddiske ofte , da dette vil mindske presset på din processor , når de forsøger at hente data.

De kom ud til søen. ”Hvad nu?” Spurgte Dasallica. ”Prøv, at få vandet til, at trække sig tilbage!

Prøv at få adgang til din mail fra en anden computer eller enhed.

Prøv at få det bedste ud af det, tænk på de gode ting, I havde sammen, men lad være med at hænge fast.

CrazyBulk Anvarol (Juridisk Anavar) anmeldelse Home » Review » Anvarol » CrazyBulk Anvarol (Juridisk Anavar) anmeldelse Forsøger at få skåret og øge din styrke?

Spil ligesom det rigtige spil uden at komme ud af huset, så prøv at få flest home runs at være mester.

Men dit mail program forgæves forsøger at hente mail fra en mail konto der ikke eksistere.

Nemt at finde gode resturanter i nærheden prøv at få en lækker grillet bøf...Mere 1 Tak, Rene L Vi havde kun en enkelt overnatning på dette fine gammeldags hotel.

Har til den nye sæson hentet Rodrygo og forsøger at hente Thiago Maia de to har jeg hentet til en samlet pris på 165 milioner.