Hvad Betyder INTENTA REPRODUCIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

du prøver at afspille
prøv at genskabe
du prøver at spille

Eksempler på brug af Intenta reproducir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cuando intenta reproducir archivos.
¿Está el PC muestra mensajes de error cuando intenta reproducir un archivo MOV?
Er pc'en viser fejlmeddelelser, når du forsøger at afspille en MOV-fil?
Cuando intenta reproducir dicho archivo.
Når du forsøger at spille sådan Hent.
Esto se puede resolver agregando excepciones al archivo que intenta reproducir.
Dette kan løses ved at tilføje undtagelser til den fil, du forsøger at afspille.
Intenta reproducir el problema que tenías.
Prøv at genskabe det problem, du havde.
El error C00D36B4 aparece cuando intenta reproducir contenido en su Xbox 360 Problema.
Fejlkode C00D36B4 vises, når du prøver at afspille indhold på din Xbox 360 Problem.
Intenta reproducir el problema de rendimiento.
Prøv at genskabe problemet med ydeevnen.
El error 803C0008 aparece cuando intenta reproducir un video en su consola Xbox 360 Problema.
Fejl 803C0008 vises, når du prøver at afspille en video på din Xbox 360-konsol.
Si intenta reproducir AVA, este juego tiene una serie de ventajas.
Hvis du forsøger at afspille AVA, dette spil har en række fordele.
El código de error 69-C00D36BE aparece cuando intenta reproducir un video en Xbox 360 Problema.
Fejlkode 69-80070017 vises, når du prøver at afspille en video på Xbox 360 Problem.
Cuando intenta reproducir vídeo en una máquina Mac que no tenga codec necesario.
Når du forsøger at afspille video på Mac maskine, der ikke har krævet codec.
Por ejemplo, este problema puede ocurrir cuando intenta reproducir archivos de su iPod que están en formato AAC.
Dette problem kan f. eks. forekomme, når du forsøger at afspille filer i AAC-format fra din iPod.
Cuando intenta reproducir un vídeo en Xbox 360, aparece el error 69-C00D36BE.
Du får vist følgende fejl, når du forsøger at afspille en video på Xbox 360.
Si aparece un mensaje de error cuando intenta reproducir el archivo, haga clic en Ayuda en Web.
Hvis du modtager en fejlmeddelelse, når du forsøger at afspille filen, skal du klikke på Onlinehjælp.
Cuando intenta reproducir tales MOV dañado es posible que aparezca un error 2048.
Når du prøver at spille en sådan beskadiget MOV video kan du se en fejl 2048.
Problema Aparece el siguiente error y mensaje cuando intenta reproducir contenido descargado en la Consola Xbox 360.
Du får vist følgende fejlkode og -meddelelse, når du prøver at afspille indhold på din Xbox 360-konsol.
Intenta reproducir el problema que has experimentado mientras se están grabando las solicitudes de red.
Prøv at genskabe det problem, du havde, mens netværksanmodningerne optages.
Aparece el siguiente error cuando intenta reproducir una canción o un vídeo usando el software de Zune.
Du får vist følgende fejl, når du forsøger at spille en sang eller video ved hjælp af Zune-softwaren.
Intenta reproducir tu Pokémon favorito Go, pero le molesta con la señal GPS no encontrado 11 problema?
Du prøver at afspille dine foretrukne Pokémon Go, men du er generet med GPS-signal ikke fundet 11 problem?
Aparece el siguiente mensaje de error cuando intenta reproducir una canción o un video musical en la consola Xbox 360.
Du får vist følgende fejlkode og fejlmeddelelse, når du prøver at afspille en video på Xbox 360.
Cuando intenta reproducir estos archivos, reparacion AVI no puede procesar el archivo de error ups mensaje emergente.
Når du forsøger at afspille sådanne filer, kan AVI ikke gengive fil fejlmeddelelse pop ups.
A menudo se reciba la notificación de error como"Códec no compatible" cuando intenta reproducir estos videos MP4.
Du modtager ofte fejlmeddelelse såsom"Codec understøttes ikke", når du forsøger at spille sådanne MP4 videoer.
Reinicia tu PC e intenta reproducir el problema de rendimiento.
Genstart din pc, og prøv at genskabe problemet med ydeevnen.
Si puede reproducir el archivo de ejemplo, es posible queel problema se deba al origen desde el que intenta reproducir.
Hvis du kan afspille eksempelfilen,er der måske problemer med den fil fra den anden kilde, som du prøver at afspille.
Cuando intenta reproducir que Rise of Nations con esta tarjeta de vídeo, el juego puede no iniciarse puede no iniciarse.
Når du forsøger at spille Rise of Nations med dette skærmkort, starter spillet måske ikke.
Mientras que en algunos casos, puede ver mensajes de error evidentes como'El archivo que intenta reproducir está dañado', en otros casos puede ver estos síntomas.
Selvom du i nogle tilfælde kan se tydelige fejlmeddelelser som'Filen du forsøger at spille er korrupt', i andre tilfælde kan du se disse symptomer.
Intenta reproducir tu Pokémon favorito Go, pero usted está molesto con No se ha encontrado señal GPS 11 problema?
Du prøver at afspille dine foretrukne Pokémon Go, men du er irriteret med GPS-signal ikke fundet 11 problem?
Sectores defectuosos: Si su archivo de vídeo MOV favorito se almacena en un lugar donde hay presencia de demasiados sectores defectuosos por lo que recibirá un archivo incompleto cuando intenta reproducir o archivo de vídeo puede atascado en el medio con el error 2048.
Dårlige sektorer: Hvis din favorit MOV videofil gemmes i sted, hvor der er tilstedeværelsen af alt for mange dårlige sektorer, så vil du få en ufuldstændig fil, når du prøver at spille det eller videofil kan fast i-mellem med fejl 2048.
En ausencia del códec esencial, si intenta reproducir videos en formato MP4 en un reproductor de medios, podría dañarse.
I mangel af væsentlig kodek, hvis du forsøger at afspille MP4-formatvideoer i medieafspilleren, kan det blive beskadiget.
Intenta reproducir un archivo de película específico y arroja este mensaje de error en lugar de reproducir el archivo.
Du forsøger at afspille en bestemt filmfil, og den smider denne fejlmeddelelse frem for at afspille filen.
Resultater: 92, Tid: 0.0558

Hvordan man bruger "intenta reproducir" i en Spansk sætning

Su voz igualmente intenta reproducir el tono cálido del habla humana.
Para estar seguro, desactívalos todos e intenta reproducir el video nuevamente.
Se intenta reproducir el mundo y sus objetos de forma realista.
Hazme un favor intenta reproducir el experimento que propuse e intenta reproducir con esos mismos medios la teoría de Milankovitch.
Así que la ropa intenta reproducir esa sensación fuera de la cama.
Si tienes otro navegador instalado, entonces intenta reproducir el problema en ambos.?
Ahora, todavía en la ventana de la tarjeta, intenta reproducir el vídeo.
En matemáticas se intenta reproducir (o simular) los sistemas "sobre el papel".
Intenta reproducir un efecto teatral de mimesis o de impresión de realidad.
El "original" salpicadero intenta reproducir el salpicadero de chapa del modelo primitivo.

Hvordan man bruger "du forsøger at spille, du forsøger at afspille, du prøver at afspille" i en Dansk sætning

Du ansigt meget værre dem, hvis du forsøger at spille rigget spillet.
Hvis du forsøger at afspille andre DVD er, vises meddelelsen Afspilning af denne plade er ikke tilladt i denne geografiske region.
Der visers indhold, men du får en fejlmeddelelse, når du prøver at afspille indhold.
Selv om dette ikke er det ultimative spil headset, er det et godt udgangspunkt, hvis du forsøger at spille på et budget.
Hvis du fjerner Indeo-codecs fra systemet, kan det medføre problemer med programkompatibilitet, hvis du forsøger at afspille indhold, der kræver disse codecs.
Selvom du i nogle tilfælde kan se tydelige fejlmeddelelser som 'Filen du forsøger at spille er korrupt', i andre tilfælde kan du se disse symptomer.
Når du forsøger at spille det, så kan du fandt lyd, men intet billede eller billede, men ingen lyd, som skyldes codec problem.
Forholdsregler vedrørende filmafspilning Sørg for, at flytte filmdataen til harddisken på din computer inden du forsøger at afspille den.
Inkompatibilitet: Når du forsøger at afspille video fil på inkompatibel version af QuickTime-afspiller, så er der muligheder, som du kan støde på med en 8971 QuickTime fejl.
Hvis du forsøger at afspille andre DVD er, vises meddelelsen "Afspilning af denne disc er ikke tilladt i dette geografiske område." på TV-skærmen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk