Eksempler på brug af
Interceptores
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Los Interceptores han saltado a warp.
Interceptorerne er gået op i warp-fart.
Ahora hay 3 clases en Star juego Conflict: ataque, interceptores, la fragata.
Til dato er der 3 klasser i spillet stjerne Conflict: interceptor, attack, en fregat.
Los Interceptores han entrado en curvatura.
Interceptorerne er gået op i warp-fart.
Ahora hay 3 clases en Star juego Conflict: ataque, interceptores, la fragata.
I øjeblikket er der 3 klasser i spillet stjerne Conflict: interceptor, angreb, en fregat.
Piezas de los interceptores mig-31, actualizados hasta el nivel de los mig-31бM.
Stykker af kortrækkende jagerfly mig-31 opgraderet til niveauet af mig-31bm.
Abierto a los datos, a la fecha,el complejo de gmd ha cumplido 41 prueba de interceptores;
Åbne data er, til dato,det komplekse gmd udføres 41 test lanceringen af missiler;
El uso simultáneo de dos interceptores debería aumentar la probabilidad de éxito de la intercepción de objetivos.
Samtidig brug af to missiler, der skal øge sandsynligheden for en vellykket mål-aksen.
Cada instalación de la"Edad de hierro de la bóveda", el montaje en kopBeTax,tiene una duración de 20 interceptores.
Hver installation af"Iron dome",som er monteret på corvetter, for 20 missiler.
Los interceptores servidor proporcionan la tramitación de las llamadas de métodos remotos en el lado del servidor.
Serveren tilløbsbassiner giver behandlingen af fjerntliggende metodekald på serveren side.
Pero lo que impide traer su secreto en contenedores en lugar de interceptores standard missile-3?
Men hvad forhindrer dem i hemmelighed at bringe i containere i stedet for missiler standard missil-3?
Los interceptores pueden incluir la información específica de los mensajes al ser enviados y los IORs al ser creados.
Interceptorer kan omfatte specifikke oplysninger beskeder, der skal sendes, og IORs der skal oprettes.
El cohete mr-sam(otro nombre- barak 8)representan terrestre opción abordo de misiles interceptores lrsam.
Rocket mr-sam(et andet navn- barak 8)repræsenterer jorden-baseret version af skibet missil interceptors lrsam.
En la versión mkv-l conducción de los interceptores proporciona un medio que por sí mismo no realiza la derrota de los objetivos.
I en variant af mkv-l hover interceptor giver en samlet luftfartsselskab, som i sig selv ikke besejre formålet.
Su ruta pasaba cerca de бpaHдиca, donde se ha tenido la primera шTaффeлb que tenía cinco listos para el combate de los interceptores.
Ruten gik tæt brandys, som var baseret første staffel, der havde fem kamp-klar interceptors.
Siendo uno de los principales interceptores de la PVO, el Su-15 tuvo varios incidentes con aviones extranjeros.
Som et af luftvåbnets vigtigste jagerfly var Su-15 involveret i flere angreb på fremmede fly, der var kommet ind i Sovjetunionens luftrum.
Nuestros pilotos пoдлeTaли a la Iraní f-4, volando por debajo de ellos, para comprobar el armamento de los interceptores de irán.
Vores piloter fløj til den Iranske f-4 fløj under dem om at kontrollere våben i interceptors til Iran.
El concepto de mkv consiste en la instalación de varios de los interceptores en un medio, para que su masa se supone reducir considerablemente.
Mkv-konceptet indebærer, at installation af flere interceptors på en enkelt luftfartsselskab, som deres masse er mærkbart reduceret.
En la base antimisiles en rumania colocado universales lanzadores,con las que se pueden ejecutar arranques no solo interceptores, pero kr"Tomahawk".
På grundlag af abm-i rumænien sendt en universel launcher,som kan være udløser ikke kun missiler, men også kr"Tomahawk".
Los interceptores de Referencia del Objeto Remoto(IOR) permiten la creación de las nuevas referencias de los objetos remotos presentes en el actual servidor.
Interceptorer Fjernbetjening objektreference tillade skabelsen af nye referencer fjerntliggende objekter i den aktuelle server.
Con la artillería antiaérea ylos radares teníamos todo es mucho más triste que el de los británicos, sobre las interceptores simplemente vale la pena callarse.
Anti-aircraft artillery ogradarer vi var meget mere trist, end den britiske, om høj-højde interceptors skal bare forblive tavs.
Se suponía queun gran número de interceptores mkv capaz de sorprender y este propósito, y los imitadores, por tanto, la decisión de combate a la tarea.
Konsekvensen var, atet stort antal af interceptors mkv kan ramme og virkelige formål, og dens efterlignere, og derved løse combat mission.
También el componente aéreo cяc muy vulnerable para la defensa aérea,aviones de combate y de los interceptores enemigos en la fase de ataque.
Også luften del af den strategiske nukleare styrker er ekstremt sårbare over for luftforsvar,krigere og forfølgere af fjenden i den fase strejke.
Además, durante su alerta en el aire,que iguala el número de interceptores puede estar en la cubierta en minutos o menos de la preparación para el despegue.
Hertil kommer, at under deres kamp i luften,svarende til antallet af interceptors kan være på dækket i et minut eller så klar til at tage ud.
Además, los interceptores tienen nuevos дaлbHoбoйHыe administrados de la clase"Aire-aire r-33 con un alcance de interceptar objetivos de 120- 130 km en el hemisferio delantero.
Desuden interceptors fået en ny formået langtrækkende klasse"Luft-luft" r-33 med en aflytning række formål 120- 130 km i den forreste halvkugle.
Conclusiones бeйлepa en gran medida se basan en un estudio realizado a finales de mayo del año pasado,el primer éxito de la prueba de tales interceptores de 2014.
Konklusionerne af beyler er i vid udstrækning baseret på de gennemførte i slutningen af maj sidste år,den første succesfulde test af sådanne missiler i 2014.
Como solución provisional y como reemplazo de los interceptores Tornado ADV alquilados, el AMI ha alquilado 30 F-16A Bloque 15 ADF y cuatro F-16B Bloque 10 Fighting Falcons, con una opción para más.
Som foreløbig erstatning for lejede Tornado ADV jagerfly, har luftvåbnet lejet 30 F-16A fly og fire F-16B fly og har option på flere.
Según datos de la agencia de noticias tass,en vuelos participaron 10 de la tripulación- es probable que, alternativamente, jugado el papel de los interceptores y los autores.
Ifølge nyhedsbureau tass, atflyvningen blev overværet af 10 besætninger- sandsynligvis de skiftevis spillede den rolle, fightere og ubudne gæster.
Todo esto ha influido en el volumen de serie de la construcción de los interceptores de la primera modificación, según occidental de los datos, su construyeron poco más de 50 unidades.
Alt dette påvirket omfanget af den serielle konstruktion af interceptorer af den første ændring, ifølge vestlige kilder, de blev bygget for lidt over 50 enheder.
Mig-17pf de la fuerza aérea de checoslovaquia posteriormente checoslovacos mig-17pf equipados con los titulares de misiles a-13(p-3c),que aumentó la capacidad de combate de los interceptores.
Efterfølgende, den tjekkoslovakiske mig-17пф indehavere udstyret med guidede missiler k-13(f-3),hvilket har øget bekæmpe kapaciteter af forfølgere.
Se vierten las bombas, la simulación de la herramienta deataque aéreo condicional del enemigo, que destruían los interceptores de misiles de la clase"Aire-aire", se dice en el comunicado.
De faldt bomber,der efterligner hjælp af luft angreb imaginære fjende, som interceptor ødelagt missil af klasse"Air", sagde i en udgivelse.
Resultater: 53,
Tid: 0.0516
Hvordan man bruger "interceptores" i en Spansk sætning
El comandante del escuadrón de interceptores ordenó el ataque.
Unos quieren comprar interceptores para patrullar mejor nuestros cielos.
Ese dinero irá hacia nuevos radares e interceptores adicionales.
Opciones: Los interceptores pueden lanzar cualquier tipo de balón.
- Colectores, interceptores y emisarios: 60% caudal medio diario.
En una segunda fase se instalarían interceptores en tierra.
en este paquete tenemos los interceptores de Spring MVC.
Países aliados porveeran sensores e interceptores para conectarlos al sistema.
Trampas de grasa, interceptores y sistemas de captación de grasas.
El Pentágono advierte que los sistemas interceptores terrestres de EE.
Hvordan man bruger "missiler, interceptors" i en Dansk sætning
Ifølge Syrien skød landets luftforsvar syv israelske missiler ned i syd.
Make It Rain - Howitzer springer op i luften og får det til at regne med missiler i et målområde.
Sandt eller ikke — svært at sige, men det er kendt, at SU-30mki har besluttet at udstyre Israelske missiler jeg-derby.
Uses of Interface org.springframework.web.socket.WebSocketHandler (Spring Framework 5.2.7.RELEASE API)
Add more handlers that will share the same configuration (interceptors, SockJS config, etc).
Rækken af fartøjer til forsvars industrien omfatter patruljebåde, Interceptors og arbejdsbåde.
Forklaring B: Russerne kunne ikke lovligt nedskyde de amerikanske missiler.
HARPOON SSM missiler 4x2 mod skibe.
Silo-missiler véd man på millimeter, hvor de kan være.
Det er en af de bedste Interceptors amerikanske balloner.
Granater og missiler – made in Denmark | Arbejderen
Det danske våbenfirma Flux leverer blandt andet magnetspoler til små strømforsyninger, som bliver brugt i missiler.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文