Eksempler på brug af Internet pueden på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los créditos fáciles por internet pueden ser excesivamente caros.
La Comisión comparte asimismo las inquietudes planteadas, yes consciente de que ciertos contenidos disponibles en Internet pueden tener un impacto muy negativo.
Kommissionen deler desuden hans bekymringer oger opmærksom på, at bestemt indhold på internettet kan have en meget negativ virkning.Pero gracias a Internet pueden aprender sobre intereses comunes.
På internettet kan folk finde sammen om fælles interesser.¿Sabe Ud. que cuandoalguien hace una búsqueda en Internet pueden suceder dos cosas?
Man skriver ét søgeord, nårman skal til at lede efter noget på Internettet, kan der ske to ting?Firewalls de Internet pueden impedir el examen y el uso compartido de archivos.
Firewalls til internettet kan forhindre søgning og fildeling.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
disponible en internetvía internetmicrosoft internetgratuita a internetsitio internetinternet está lleno
red internetinternet citas
internet access
windows internet
Mere
Los datos que compartes por internet pueden estar en peligro.
Eventuelle oplysninger, der sendes over internettet, kan være i fare.Las capturas de pantalla de Internet pueden incluir sus orígenes como superposiciones de texto o incrustadas en sus metadatos para dar soporte adicional de filtrado y clasificación.
Skærmbilleder fra internettet kan få inkluderet deres kilde som enten tekstlag eller indlejret i metadataen for at understøtte filtreringsmuligheder.Los anuncios publicitarios en los periódicos y la Internet pueden darle una idea de los diferentes precios.
Avisannoncer og internettet kan give dig en ide om prisklasser.La velocidad de descarga es una medida de cómo rápidamente los datos de Internet pueden entrar en su red.
Download hastighed er et mål for, hvor hurtigt data fra internettet kan indtaste dit netværk.Ahora, la tecnología inalámbrica e Internet pueden mejorar los cuidados de la salud notablemente.
Okay, trådløst netværk og internettet kan forbedre sundhedspleje enormt.Importante: Los mensajes que nos van a enviar a través de Internet pueden ser interceptados en la red.
Vigtigt: De meddelelser, som du sender til os via internettet, kan tilgås af andre på nettet.Si bien el teléfono e Internet pueden ayudar, nada puede reemplazar la conexión humana cara a cara.
Mens telefonen og internettet kan hjælpe, El precio demasiado bajo y el número mínimo de datos disponibles al respecto en Internet pueden dar el hecho de que no se ha probado.
Tilbudsprisen og den ringe mængde information, der er tilgængelig om ham på internettet, kan sige, at han bliver uprøvet.Los archivos procedentes de Internet pueden llevar incrustados virus y otro contenido perjudicial.
Filer fra internettet kan have virus og andet skadeligt indlejret indhold.El precio demasiado bajo y una pequeña cantidad de información disponible sobre él en Internet pueden decir que tampoco está comprobado.
Tilbudsprisen og den ringe mængde information, der er tilgængelig om ham på internettet, kan sige, at han bliver uprøvet.Las medicinas distribuidas por el Internet pueden contener ingredientes peligrosos, o tal vez no sean distribuidos por una farmacia con licencia.
Medicin distribueres fra internetsalg kan indeholde farlige ingredienser, eller må ikke distribueres af en autoriseret apotek.Un precio demasiado bajo y una pequeña cantidad de información disponible al respecto en Internet pueden indicar que está más desmarcado.
For forhandlingspris og et lille antal tilgængelige data om ham på Internettet kan betyde, at det er mere end ubekræftet.Las medicinas distribuidas por el Internet pueden contener ingredientes peligrosos, o pueden ser distribuidas por farmacias sin licencia.
Medicin distribueres fra internetsalg kan indeholde farlige ingredienser, eller må ikke distribueres af en autoriseret apotek.Archivos de películas digitales oalgunos archivos de programas de televisión descargados de Internet pueden negarse a jugar debido a la corrupción.
Digitale filmfiler ellervisse tv-show filer downloadet fra internettet kan nægte at spille på grund af korruption.Datos que usted envíe a través de internet pueden ser capturados por cualquier número de terceros, como competidores, hackers, e incluso su proveedor local de servicios de internet. .
Data, du sender via internettet kan opfanges af et vilkårligt antal tredjeparter, herunder konkurrenter, hackere, og endda din lokale Internet-udbyder.Los meilleuresActualités sobre los beneficios del uso del marketing en Internet pueden cambiar su vida y darle la libertad financiera.
De meilleuresActualités om fordelene ved brugen af markedsføring på internettet kan ændre dit liv og giver dig økonomisk frihed.Usted es consciente de quelos datos enviados a través de internet pueden ser transmitidos a través de fronteras internacionales, incluso cuando el remitente y el destinatario sean del mismo país.
Du skal være opmærksom på, at personoplysninger,der sendes via internettet, kan transmitteres på tværs af landegrænser, selv om afsender og modtager af oplysningerne befinder sig i samme land.Un precio demasiado bajo y una pequeña cantidad de información disponible al respecto en Internet pueden significar que también existe sin verificar.
For lavpris og en lille mængde information tilgængelig på internettet kan informere dig om, at den eksisterer endnu ubeviset.Usted tendrá conocimiento de quelos datos enviados por Internet pueden ser transmitidos a través de fronteras internacionales, incluso cuando el remitente y el destinatario de la información se encuentren en el mismo país.
Du skal være opmærksom på, at personoplysninger,der sendes via internettet, kan transmitteres på tværs af landegrænser, selv om afsender og modtager af oplysningerne befinder sig i samme land.Un precio de ganga y la pequeña cantidad de información disponible sobre él en Internet pueden significar que está por encima del valor no probado.
For forhandlingspris og et lille antal tilgængelige data om ham på Internettet kan betyde, at det er mere end ubekræftet.Pedido de Producto de pastillas de ginecomastia artículos en internet pueden ser más eficientes que comprando los productos en las tiendas.
Indkøb PhenQ Diet Pills emner på internettet kan være mere effektiv end at købe produkterne i butikkerne.Un precio demasiado bajo y una pequeña cantidad de datos disponibles sobre él en Internet pueden llevar al hecho de que también existe sin control.
For lavpris og en lille mængde information tilgængelig på internettet kan informere dig om, at den eksisterer endnu ubeviset.Los softwares no garantizados que usted ha instalado de Internet pueden convertirse en caballo de Troya peligroso, que hacen que su sistema muerto.
Usikrede software, som du har installeret fra internettet, kan blive en farlig trojansk hest, som gør dit system død.Sus fotos personales ocualquier imagen que te gusta de Internet pueden llegar a ser un arte de la pared hermosa para cualquier habitación.
Dine personlige billeder ellerbilleder, du La publicidad y la promoción de sus productos yservicios a las personas en Internet pueden ser o bien gratuito o de pago para, y ambos tienen sus propias ventajas y valores.
Reklame og fremme dine produkter ogtjenester til folk på internettet kan enten være gratis eller betalt for, og begge har deres egne fordele og værdier.
