Eksempler på brug af Utilizan internet på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos los que hoy utilizan Internet.
Utilizan Internet Citas Sitio para encontrar esos chicos.
De bruger internettet Dating Webstedet at finde sådanne fyre.Los más mayores también utilizan Internet.
Muchos negocios en línea utilizan Internet como una herramienta de ventas para su servicio.
Mange offline virksomheder bruger internettet som et salgsværktøj for deres tjeneste.Algunas funciones del GPS utilizan Internet.
Visse GPS-funktioner bruger internettet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utiliza cookies
sitio web utilizagoogle utilizarámateriales utilizadosanalytics utilizaposibilidad de utilizarderecho a utilizarlos materiales utilizadoscasino utilizautilizar los servicios
Mere
La mayoría de las personas utilizan Internet para el entretenimiento, y mucho menos- para encontrar información.
De fleste mennesker bruger internettet til underholdning, langt mindre- for at finde oplysninger.Algunas de las funciones GPS utilizan Internet.
Visse GPS-funktioner bruger internettet.Los jóvenes utilizan internet para acceder a una gran variedad de contenidos a través de múltiples dispositivos.
Unge bruger internettet for at få adgang til et bredt udvalg af indhold gennem flere forskellige enheder.Porcentaje de personas que utilizan internet.
Andel af personer, der bruger internettet.Las personas utilizan Internet como plataforma para la autorrepresentación y la publicación de contenidos personales.
Mennesker bruger internettet som platform til at vise sig selv frem og til at offentliggøre personligt indhold.Base: Todos los niños que utilizan Internet.
Grundlag: Alle børn, der bruger internettet.Los menores están a menudo expuestos al juego cuando utilizan internet, aplicaciones móviles y medios de comunicación que exhiben publicidad sobre el juego, así como cuando entran en contacto con la publicidad exterior.
(13) Mindreårige bliver tit udsat for spil, da de bruger internettet og mobilapps og medier, der viser reklamer for spil, såvel som udendørsreklamer for spil.Aproximadamente 3.2 mil millones de personas utilizan Internet.
Mia. Mennesker bruger internettet.Aulas virtuales síncronas que utilizan Internet y la Intranet de la universidad.
Synkron virtuelle klasseværelser, der bruger internettet og universitetets intranet.Millones de personas ya están en línea y utilizan Internet.
Mia. mennesker er allerede online og bruger internettet.Ten en cuenta que las personas que más utilizan Internet por lo general no examinan cada sitio palabra por palabra.
Husk, at de fleste mennesker, der bruger internettet som regel mere scanning end gennemgaar hvert sted ord for ord.Las maneras en que las personas utilizan Internet.
Tjenester og måder, hvorpå folk bruger internettet.Me alegra que la Comisión desee proteger a los niños que utilizan Internet y otros nuevos medios de comunicación, pero me complace más que nada que la Comisión esté dispuesta a luchar contra la pobreza infantil.
Det glæder mig, at Kommissionen ønsker at beskytte børn, der benytter internettet og andre nye medier, men jeg er især tilfreds med, at Kommissionen ønsker at bekæmpe børnefattigdom.Cierra todas las aplicaciones que utilizan Internet.
Sluk alle de forskellige enheder der bruger internet.Ello afectará principalmente a los visitantes de Windows XP que utilizan Internet Explorer 6, al que Microsoft dejó totalmente de brindar asistencia a partir del 8 de abril de 2014.
Dette vil primært berøre Windows XP-besøgende, der bruger Internet Explorer 6, som Microsoft ophørte med at yde support til pr.Com le preocupa la privacidad yseguridad de los niños cuando utilizan Internet.
Com er bekymret for privatlivets fred ogsikkerhed for børn, når de bruger internettet.Millones de europeos utilizan Internet cada día.
Millioner europæere bruger internettet hver dag.OWLIENT aconseja a los padres otutores legales estar presentes mientras los menores utilizan Internet.
OWLIENT anbefaler, at Mindreåriges forældre ellerindehaverne af forældremyndigheden er til stede, når disse anvender internet.El número de personas que utilizan Internet es cada vez mayor.
Antallet af enheder, der bruger internettet er stigende.Los alentamos a hablar con sus hijos sobre el uso seguro yresponsable de su información personal cuando utilizan Internet.
Vi opfordrer derfor til, at I informerer børnene om en sikker og ansvarlig omgang med private oplysninger, som navn, adresse,telefon numre, når de bruger Internettet.Actualmente, 250 millones de personas utilizan internet cada día en Europa.
En el último par de años, el Ransomware basado en las infecciones se han convertido en un grave problema para una gran cantidad de personas que utilizan Internet.
I de sidste par år, den Ransomware-baserede infektioner er blevet et alvorligt problem for en masse mennesker, der bruger Internettet.Más del 80% de los jóvenes de Europa utilizan Internet para actividades sociales 6.
Mere end 80% af de unge i Europa bruger internettet til sociale aktiviteter 6.Señor Presidente, Señorías, estoy a favor del informe de la señora Angelilli sobre la protección de los niños que utilizan Internet y otras tecnologías de la comunicación.
Jeg støtter fru Angelillis betænkning om beskyttelse af børn, der bruger internet og andre kommunikationsteknologier.A la vista de la edad, cada vez más temprana, a la que los niños utilizan Internet y los servicios de redes sociales y del hecho de que cada vez son más los niños que acceden a Internet a través de dispositivos móviles, la Comisión ha puesto en marcha una revisión de los actuales acuerdos de autorregulación del sector en este ámbito.
Da alderen af de børn, der benytter internettet og de sociale netværk, er faldende, og stadig flere børn får adgang til 
