Eksempler på brug af Bruger internet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke alle bruger Internet.
Du bruger Internet Explorer 8 eller ældre.
Hvis du f. eks. bruger Internet.
Uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox, kan du støde på Tegnene på dem alle.
Men også de ældre bruger internet.
Los mayores también usan Internet→.
Folk også translate
Hvis du for eksempel bruger Internet Explorer i Windows, kan du prøve Firefox.
Por ejemplo, si está utilizando Internet Explorer en Windows, inténtelo con Firefox.Men også de ældre bruger internet.
Uanset om du bruger Internet Explorer, Mozilla Firefox og Google Chrome, kan du også se de samme ting.
Si usted está utilizando Internet Explorer, Mozilla Firefox y Google Chrome, también puede ver la misma cosa.Millioner italienerne bruger internet.
Veinte millones de italianos usan Internet.Hvis du stadig bruger Internet Explorer 6, Office 2003 eller Windows XP, du vil ønsker at opgradere nu.
Si usted todavía está utilizando Internet Explorer 6, Office 2003 o Windows XP, usted va a querer actualizar ahora.Halvdelen af selvstændige bruger internet dagligt.
For dem, der bruger internet og mobiltelefon, så er der nye måder, hvorpå man kan invitere andre til at»kom[me] og se«.
Para los que usan internet y teléfonos celulares, hay nuevas maneras de invitar a los demás a“venir y ver”.Vi ved, at mange af jer bruger Internet Explorer.
Sabemos que muchos de ustedes usan Internet Explorer.Uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox, du kan se symptomerne på dem alle.
Si usted está usando Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox, usted puede ver los síntomas en todos ellos.Sluk alle de forskellige enheder der bruger internet.
Cierra todas las aplicaciones que utilizan Internet.Grundlag: Alle børn, der bruger internet hjemme, og en af deres forældre.
Base: Todos los niños que usan Internet en casa y uno de sus padres.Hvad angår it-brug, brugte kun 13% i aldersgruppen på 55 og derover internet i 2002 mod 65% i aldersgruppen 15-24, ogder er tendens til, at personer med mindre end 15 års uddannelse kun sjældent bruger internet.
En cuanto al uso de las TIC, solo el 13% de las personas de 55 años o más Vi anbefaler, at du i stedet bruger Internet Explorer.
En su lugar, recomendamos utilizar Internet Explorer.Uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox, de vil alle blive berørt.
Usted va a suceder en los anuncios en todas partes, si usted está utilizando Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox.Du vil bemærke, reklamer overalt, uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox.
Nos toparemos con anuncios por todas partes, si usted está utilizando Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox.Uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox, du vil opleve symptomer på dem alle.
Si usted está usando Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox, usted podría notar los signos en todos ellos.Vil du støde ind i reklamer overalt, uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox.
Si usted está usando Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox, usted encontrará que los signos en todos ellos.Uanset om du bruger Internet Explorer, Google Chrome eller Mozilla Firefox, vil de alle have deres indstillinger ændret.
Si usted está usando Internet Explorer, Google Chrome o Mozilla Firefox, que todos tendrán su configuración ha cambiado.Jeg støtter fru Angelillis betænkning om beskyttelse af børn, der bruger internet og andre kommunikationsteknologier.
Señor Presidente, Señorías, estoy a favor del informe de la señora Angelilli sobre la protección de los niños que utilizan Internet y otras tecnologías de la comunicación.Hvis du f. eks. bruger Internet Explorer, kan du deaktivere og administrere cookies ved at følge den vejledning, der findes her.
Por ejemplo, si usted utiliza Internet Explorer, puede deshabilitar y manejar las cookies siguiendo las instrucciones aquí.Dette vil primært berøre Windows XP-besøgende, der bruger Internet Explorer 6, som Microsoft ophørte med at yde support til pr.
Ello afectará principalmente a los visitantes de Windows XP que utilizan Internet Explorer 6, al que Microsoft dejó totalmente de brindar asistencia a partir del 8 de abril de 2014.Hvis du f. eks. bruger Internet Explorer 6 med SP2 eller en senere version, er navnet på den vedhæftede fil begrænset til 76 tegn.
Si usa Internet Explorer 6 con Service Pack 2 o una versión posterior, el nombre del archivo de datos adjuntos está limitado a 76 caracteres.Efter de justeringer, som udføres, uanset om du bruger Internet Explorer, Mozilla Firefox eller Google Chrome, portalen vil indlæse hver gang.
Después de los ajustes se realizan, si usted está usando Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chrome, el portal se carga cada vez.Hvis du f. eks. bruger Internet Explorer, kan du deaktivere og administrere cookies ved at følge den vejledning.
Por ejemplo, si usted está utilizando Internet Explorer, podrá inhabilitar y gestionar las cookies siguiendo las instrucciones facilitadas WEB.Efter de ændringer,der er udført, uanset om du bruger Internet Explorer, Mozilla Firefox eller Google Chrome, portalen vil indlæse hver gang.
Después de los cambios realizados,si usted está utilizando Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chrome, el portal se carga cada vez.
