Hvad Betyder INTRÉPIDOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• frygtløse
• modige
• uberørte
• uforfærdede
• intrepid
• dristige

Eksempler på brug af Intrépidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ellos eran intrépidos.
De var modige.

Son intrépidos cazadores de topos.
De er frygtløse jægere af muldvarpe.

Para tener paz, debemos ser intrépidos.
For at få fred må vi være frygtløse.

¿Y esto qué? Intrépidos, hijos de puta.
Og det her? Frygtløse sataner.

Descubre seis looks únicos que son intrépidos.
Opdag seks unikke looks som er intrepid.

Nuestros intrépidos héroes han llegado.
Vores frygtløse helte er ankommet.

Era la tierra de mochileros y viajeros intrépidos.
Det var backpackers land og ubesværede rejsende.

Los jardineros más intrépidos pueden sembrar.
De mest uberørte gartnere kan såge.

Dos intrépidos héroes, una gigantesca misión.
To frygtløse helte- én gigantisk mission.

Ellos son los defensores intrépidos y amigos dedicados.
De er frygtløse forsvarere og helliget venner.

Dos intrépidos pelota entrar en la cueva en busca de aventura.
To frygtløse bold gå ind i hulen for at søge efter eventyr.

Usted, mi francotirador poco intrépidos, nos salvará a todos.
Du, min frygtløse lille sniper, vil spare os alle.

Estos intrépidos viajeros no tienen miedo de off-road y peligros.
Disse frygtløse rejsende er ikke bange for off-road og farer.

Cañón con Gatos Estos felinos intrépidos están listos para volar!
Katte kanon Disse frygtløse kattefamilien er klar til at flyve!

Los Boxer son intrépidos, seguros de sí mismos, tranquilos y equilibrados.
Boxere er frygtløse, selvsikre, rolige og velafbalancerede.

Nuestros antepasados, nuestra gente, los tuyos y los míos no fueron sólo intrépidos.
Vores forfædre, vort folk, dit og mit, de var ikke bare frygtløse.

Estos felinos intrépidos están listos para volar!
Disse frygtløse kattefamilien er klar til at flyve!

¿Una luz también para vosotros, los más ocultos, los más fuertes, los más intrépidos, los más tenebrosos?-?
Et lys også for jer, I de mest skjulte, de mest uforfærdede, de mest midnatlige?

Seis amigos intrépidos guiados por Fred, su líder Fred.
Seks frygtløse venner anført af Fred deres leder Fred.

Wrangler es el símbolo de un tiempo en el que los hombres eran varoniles y duros, de un tiempo en el que éramos salvajes, intrépidos y fieros.
Wrangler, det er symbolet på en tid, hvor mænd var smukke og hårde, en tid, hvor vi var vilde, uforfærdede og stolte.

Estos perros pequeños son intrépidos, fieles y relativamente esquivos.
Disse små hunde er frygtløse, trofaste og relativt reserverede.

Intrépidos aventureros se dispusieron a explorar y colonizar nuevas tierras.
Intrepid eventyrere satte op til at udforske og afregne nye lande.

Celtas o tribus germánicas, intrépidos y con expresiones faciales salvajes.
Kelterne eller germanske stammer, uforfærdede og med vilde ansigtsudtryk.

Los intrépidos aventureros se dispusieron a explorar y asentar nuevas tierras.
Intrepid eventyrere satte op til at udforske og afregne nye lande.

Se dejó a unos pocos periodistas intrépidos y cuatro ciudadanos privados para defender la ley.
Det var overladt til nogle få frygtløse journalister og fire private borgere at opretholde loven.

A temprana edad, las mujeres eran expertas en las artes domésticas y la agricultura primitiva, mientras que los hombres eran hábiles cazadores y guerreros intrépidos.
Fra en tidlig alder var kvinderne fortrolig med huslige pligter og simpel landbrug, mens mændene var dygtige jægere og modige krigere.

Los viajeros más intrépidos pueden también realizar parapente, kite-surf y escalada.
De mere eventyrlystne kan også prøve paragliding, kitesurfing og klatring.

Los nuevos estilos continuos de UGG en estos dos años son con muchos estilos cambiantes y diseños intrépidos que hicieron UGGs ser la etiqueta del estilo otra vez.
De stabile nye UGG designs i disse to år er med mange udskiftelige stilarter og dristige designs, som gjorde UGG'er til stilsticket igen.

A aquellos intrépidos que cruzaron el mar, para ser los ojos y oídos de America.
Til de modige, der sejlede over havet for at være Amerikas øjne og ører… Til de nøgterne, der tidligt så krigsskyerne-.

Miles de nuevas especies fueron descubiertas y descritas por intrépidos aventureros y por botánicos de patio trasero y entomólogos por igual.
Tusindvis af nye arter blev opdaget og beskrevet af intrepid eventyrere og af baggård botanister og entomologer ens.

Hvordan man bruger "intrépidos" i en Spansk sætning

Pero los intrépidos príncipes y caballeros intentarán detenerla.

Pues no teman, intrépidos exploradores, tenemos la solución.?

¡ Que la acepten los intrépidos del parapente!

Para aquellos amantes intrépidos del cine en V.?

COM PRESENTA: Hombres intrépidos (1940) Segunda Guerra Mundial.

" Bandas de intrépidos juerguistas por todas partes.!

Intrépidos Navegantes son Los Encargados de este tiempo.

Un libro para cocineros intrépidos y culos inquietos.

Contaba historias sobre valientes piratas, sobre intrépidos aventureros.

Los más intrépidos podrán vivir un emocionante rafting.

Hvordan man bruger "uberørte, modige, frygtløse" i en Dansk sætning

Fornem paradiset med eksotiske mønstre, frugter og fugle, der fører tankerne hen på uberørte strande og turkist vand.

Tag din modige sweater på og meld dig til.

Dette er en unik rundrejse i mere uberørte egne og den gøres helt uforglemmelig i form af overdådige måltider fra det bedste de græske egnkøkkener kan præstere.

Saml familien omkring lejrbålet, og tag med på eventyr i Disnes nye tegnede spillefilm, De Frygtløse – The Muuhvie".

Ja, de var frihedskæmpere og modige unge mænd.

Vi er venlige, modige, præcise og krævende, og vi vil have det sjovt når vi arbejder sammen med vores kunder.

Nyd den afslappede atmosfære, og den uberørte natur som er på den 6.000 m² store grund.

Modige forsøg gør gavn Uret førte til markant færre tøjskift.

På grund af dens uberørte og mystiske natur fik reservatet hurtigt kaldenavnet ‘Edens have’.

Du lærer om historie, nyder vandfaldene, cykler, vandrer og sejler i kajak på dette besøg i de uberørte områder i Laos.