Hvad Betyder INVENTASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du opfandt
• du fandt
• opdigtede

Eksempler på brug af Inventaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Lo inventaste?
Opdigtede du det?

Pero tú las inventaste.
Men du opfandt dem!

¡Inventaste las almas!
Du opfandt sjæle!

Puedes decir que lo inventaste.
Sig, du fandt på det.

¿Tú inventaste eso?
Fandt du lige på det?

No tengo problema con la zorra que inventaste.
Jeg har ikke noget problem med den fisse, du opfandt.

La inventaste, maldita sea!
Du opfandt hende!

Una historia que inventaste, por cierto.
En historie du fandt på i øvrigt.

Inventaste a una chica.
Du skriver om en pige.

Eso fue una historia que inventaste. Riley Jenkins.
Han var en historie, du opfandt. Riley Jenkins.

¿No inventaste todo…?
Du fandt ikke bare hatten…?

Riley Jenkins… Creo que era una historia que inventaste.
Han var en historie, du opfandt. Riley Jenkins.

Inventaste esa historia.
Du fandt på den historie.

¡Prácticamente inventaste… cuando te emborrachas!
Du opfandt nærmest… når du bliver fuld!

Inventaste la postura del poder.
Jeg mener… Du opfandt kraftposituren.

Prácticamente inventaste…¡cuando te emborrachaste!
Du opfandt nærmest… når du bliver fuld!

¿Inventaste algo en el bachillerato?
Og du opfandt noget i high school?

¿Cómo era el nombre del, Hmm… departamento que inventaste?
Hvad var det nu, den afdeling, du fandt på, hed?

Tú inventaste eso. No lo hice.
Det fandt du lige på.

Al igual que a Derrick Storm. Lo inventaste.
Ligesom du opdigtede Derrick Storm. Du opdigtede ham.

¿Tú inventaste esa mierda?
Fandt du selv på det lort?

Y organizaste la campaña. Inventaste el nombre, creaste la imagen.
Du opfandt deres image og fik sammensat hele salgskampagnen.

No inventaste a una persona.
Du skriver ikke om et menneske.

Inventaste un nuevo género musical.
Du har opfundet en ny musikalsk genre.

¿Cómo inventaste la desmotadora?
Hvordan du opfandt bomuldsrenseren?

¿Inventaste un sitio web o algo así?
Har du opfundet et website eller noget?

¿Quieres decir que inventaste algo para causarle problemas a Brendan?
Du siger altså, at du opdigtede noget, så Brendan ville få ballade?

Lo inventaste, así como inventaste a Derrick Storm.
Ligesom du opdigtede Derrick Storm.

¿Y tú? Inventaste lo del beso,¿verdad?
Og du opfandt et helt kys?

Lo inventaste, asi como inventaste a Derrock Storm.
Ligesom du opdigtede Derrick Storm.

Hvordan man bruger "inventaste" i en Spansk sætning

Tu inventaste los rayos de sol en tantas vidas.

" No hay mujer que diga eso, lo inventaste vos!

Te inventaste unas negras para empezar con tu crítica estúpida.

Hasta inventaste un robo por no pagarle a un chongo.

–En ese libro te inventaste un padre… –Claro, lo inventé.

Nunca lo supiste, te lo inventaste todo, nos has traicionado.

Después el padre lo increpó: "¿Esto te lo inventaste vos?

Esta frase no te la inventaste tú, sino tu abuela.

"Señor Todopoderoso, cuando inventaste a la mujer, ¿en qué pensabas?

y después inventaste una mentira para sacarme de en medio.

Hvordan man bruger "du opfandt, opdigtede, du fandt" i en Dansk sætning

Du opfandt mp3 streaming og shoutcast dominerede længe.

I denne version skal du omhyggeligt afskære båndene, så de svarer nøjagtigt til hinanden og ikke går ud over grænserne for de mønstre, du opfandt.

Simpelthen fordi folk ikke kunne bekymre sig mindre om, hvad du opfandt.

Urimelig skelnen mellem sygehus og privatpraksis De to scenarier er opdigtede, men afspejler virkeligheden.

Højt At Flyve - Blu-Ray Alle personer og begivenheder er opdigtede – heldigvis!

Gud rystede på hovedet "Nix". "Jo" sagde Ny. "Nix" gentog Gud. "Hvem tror du opfandt døden og sygdommene og katastroferne og ulykkerne og hadet og kulden mellem mennesker?".

Og krigens alvor rammer alle Carsten Jensens opdigtede soldater før eller siden.

Du opfandt videnskaben, opfandt meninger bag det hele”.

Hvad om du opfandt en anordning, som var i stand til at spore tilstedeværelsen af mycotoksiner (de ekstremt giftige substanser som mugsvampe i maden frembringer) hos mennesker?

Comfy nice small hotel 2,0 km fra Chatenay-Malabry Prisen, som du fandt, er 40 % lavere end dette hotels gennemsnitspris på 113 $ pr.