Eksempler på brug af Iphone tiene på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El iPhone tiene carac….
IPhone har fået baghjul….¿Puede ayudarme a ver si mi iPhone tiene el código correcto?
Vil du se efter, om min iPhone har den rigtige internationale kode?IPhone tiene un agujero de seguridad.
¿La batería de tu iPhone tiene poca duración?
Synes du, at din iPhone har kort batteritid?Tu iPhone tiene más de un año.
Din Apple-skærm er over et år gammelt.Combinations with other parts of speech
ExactSpy Free Mobile Spy iPhone tiene un montón de funciones.
ExactSpy Free Mobile Spy iPhone har masser af funktioner.El iPhone tiene muchas limitaciones.
IPhone har utroligt mange begrænsninger.No se puede verificar si este iPhone tiene una batería Apple genuina.
Kan ikke bekræfte, at denne iPhone har et ægte Apple-batteri.El iPhone tiene todo lo que necesito.
Min iPhone gør alt det, jeg har brug for.No se ha podido verificar si este iPhone tiene una batería de Apple auténtica.
Kan ikke bekræfte, at denne iPhone har et ægte Apple-batteri.IPhone tiene una tarjeta SIM no válida? Vamos a arreglarlo!
IPhone har en ugyldig SIM-kort? Lad os ordne det!Este modo inalámbrico cargar iphone tiene uno muy característica interesante.
Dette trådløs tilstand opladning af iphone har en meget interessant funktion.El iPhone tiene un"sensor de cámara" fabricado por Sony.
IPhone har en såkaldt"kamerasensor" fremstillet af Sony.No importa si su iPhone está bloqueado,personas con discapacidad o un iPhone tiene una pantalla rota.
Det betyder ikke noget, hvis Casi todos los iPhone tienen una funda para el teléfono.
Næsten alle iPhone har en telefon sag.Por lo tanto, los dispositivos son muy buenos en términos de rendimiento, peroel análogo moderno del iPhone tiene mejores características.
Således er enhederne meget gode med hensyn til ydeevne, menden moderne analoge af iPhone har bedre egenskaber.El iPhone tiene poderosas funcionalidades y apps listas para trabajar.
IPhone har power, funktioner og apps, der er klar til erhvervslivet.En teclear contraseñas erróneas en varias ocasiones, el iPhone tiene una medida de seguridad que impide que cualquier persona que no sea el propietario del teléfono para acceder a ella.
På skrive forkerte adgangskoder gentagne gange, din iPhone har en sikkerhedsforanstaltning, der forhindrer andre end ejeren af telefonen for at få adgang til det.IPhone tiene una nueva característica, que te permite guardar y acceder a diferentes archivos a través de iCloud.
IPhone har en ny funktion, som giver dig mulighed for at gemme og få adgang til forskellige filer gennem iCloud.Claro, Si tu iPhone tiene la versión más reciente del sistema operativo ya, puede elegir omitir este paso.
Selvfølgelig, Hvis din iPhone har den seneste OS version allerede, Du kan vælge at springe dette trin.El iPhone tiene un nuevo y hermoso look con el Modo Oscuro, un nuevo esquema de colores oscuros que funciona en todo el sistema y en todas las apps nativas para ofrecer una excelente experiencia de visualización, especialmente en ambientes con poca luz.
IPhone har fået et smukt nyt look med Mørk tilstand, et nyt mørkt farvetema, som giver en bedre visuel oplevelse på tværs af systemet og i alle native apps, særligt ved mørke lysforhold.Por ejemplo, si el ordenador y el iPhone tienen distintos ajustes de soporte de zona horaria, es posible que los eventos aparezcan a horas distintas en los dispositivos.
Hvis f. eks. din computer og iPhone har forskellige indstillinger for understøttelse af tidszone, kan begivenheder blive vist med forskellige klokkeslæt på disse enheder.El iPhone tiene un recubrimiento oleofóbico resistente a las huellas digitales.
Din iPhone har en smuds- fedt-, og fingeraftryksafvisende belægning.El iPhone tiene una aplicación importante llamada Calendario, que ayuda a los usuarios a recordar y recordar las citas en cualquier momento.
IPhone har en vigtig app kaldet Kalender, som hjælper brugerne til at huske og påminde aftalerne til enhver tid.Si su iPhone tiene una pantalla negra(pantalla en blanco) después de la actualización de iOS 12, puede verificar primero el estado de la batería.
Hvis din iPhone har en sort skærm(tom skærm) efter iOS 12 opdatering, kan du først kontrollere batteriets tilstand.El iPhone tiene un modo oculto de"prueba de campo" que muestra todo tipo de detalles técnicos sobre la potencia de la señal, célula torres, y más.
IPhone har en skjult"felttest" -funktion, der viser alle slags tekniske detaljer om signalstyrke, celle tårne og meget mere.Si su iPhone tiene algún daño que perjudique la capacidad de completar la reparación, como una pantalla rota, ese problema deberá resolverse antes del servicio.
Hvis din iPhone har en skade, der medfører, at vi ikke kan gennemføre reparationen, f. eks. en revnet skærm, skal problemet løses, før der kan udføres service.Si el iPhone tiene algún daño que impida completar la reparación, como la pantalla agrietada, será necesario resolver ese problema antes de realizar las tareas de servicio.
Hvis din iPhone har en skade, der medfører, at vi ikke kan gennemføre reparationen, f. eks. en revnet skærm, skal problemet løses, før der kan udføres service.Sin embargo, si tu iPhone tiene algún software de regalo de promoción o menos eficiente, habrá algunos problemas a través del cual se puede juzgar fácilmente que el móvil está siendo espiado.
Men, hvis din iPhone har nogle freebie eller mindre effektiv software, der vil være nogle problemer, hvorigennem du kan nemt bedømme, at den mobile bliver spioneret.Como el iPhone tiene la capacidad de ejecutar diferentes tipos de aplicaciones, los usuarios a menudo descargan varias aplicaciones desde el sitio web o la App Store y se divierten con estas aplicaciones.
Da iPhone har kapacitet til at køre forskellige typer apper, downloader brugerne ofte forskellige apps fra webstedet eller App Store og 
