Eksempler på brug af Jean-charles på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oso por Jean-Charles Debroize.
¿Pagará en efectivo?-¿Jean-Charles?
Han kan betale kontant? -Jean-Charles?¡Jean-Charles! Deja cerrada la puerta!
Hold døren låst. Jean-Charles!Dirigida por Jean-Charles Tacchella.
Instrueret af Jean-Charles Tacchella.Jean-Charles Leygues: Nos gustaría debatir sobre tres cuestiones.
Jean-Charles Leygues: Der er tre spørgsmål, jeg gerne vil drøfte.Combinations with other parts of speech
MEIRO(SUOW164) es fruto del diseño de Jean-Charles Kien, artista residente del Swatch Art Peace Hotel.
MEIRO(SUOW164) er designet af Jean-Charles Kien, som har boet på Swatch Art Peace Hotel.Jean-Charles de Borda nació en la ciudad de Dax, en el suroeste de Francia.
Jean-Charles de Borda blev født i byen Dax i det sydvestlige Frankrig.El 21 de noviembre de 1681, Felipe I de Opleans y señora,bautizaron a una hija de Jean-Charles Nocret.
Den November 21, 1681, Philip I af Opleans og dame,døbt en datter af Jean-Charles Nocret.Nos recibieron muy calurosamente por el propietario, Jean-Charles ha hecho un pastel para nosotros era muy amable y servicial.
Vi blev mødt meget varmt af boligejer, har Jean-Charles bagt en kage til os var meget venlige og hjælpsomme.Jean-Charles de Castelbajac es un creador innovador, que anticipó en sus creaciones la apertura entre el arte y la moda.
Jean-Charles de Castelbajac er en banebrydende designer, som med sine kreationer ophæver skellet mellem kunst og mode.Sin embargo, su vídeo se paseó por las agencias yello provocó que participara en la película Martha de Jean-Charles Hue.
Imildertid cirkulerede hendes præsentationsvideo oghun blev castet til en rolle i filmen Martha af Jean-Charles Hue.Jean-Charles de Castelbajac es un creador visionario que ha anticipado con sus creaciones conceptuales la separación actual entre el arte y la moda.
Jean-Charles de Castelbajac er en banebrydende designer, som med sine kreationer ophæver skellet mellem kunst og mode.Más que un mito,el Citroën E-MEHARI es un modelo revolucionario, que Jean-Charles de Castelbajac define con un juego de colores, un juego de roles y un juego de palabras.
Citroën E-MEHARI er meget mere enden legende, det er en revolutionær bil, som Jean-Charles de Castelbajac definerer via en leg med farver, roller og ord.En 1796, Jean-Charles Pellerin inicia en Francia,(región de Épinal), una industria de producción de estampas conocida como“imágenes de Épinal”.
I 1796, Jean-Charles Pellerin starter i Frankrig, især i regionen Epinal, industri produktion af udskrifter kendt som billeder af Epinal.Creo que la confianza en la capacidad de la Comisión para gestionar el presupuesto de acuerdo con las prioridades políticas también es crucial para el futuro debate.» Jean-Charles Leygues.
Jeg mener, at tilliden til Kommissionens evne til at forvalte budgettet på en god måde i takt med de politiske prioriteringslinjer er ligeledes aldeles afgørende for fremtidsdebatten.” Jean-Charles Leygues.A mediados de la década de 1980, el diseñador francés Jean-Charles de Castelbajac trabajó con Ellesse, una temprana colaboración entre una empresa de ropa deportiva y un diseñador de moda.
I midten af 1980'erne arbejdede den franske designer Jean-Charles de Castelbajac med Ellesse, et tæt samarbejde mellem et sportswearfirma og en mode designer.Jean-Charles Leygues fue subdirector del Gabinete del Presidente de la Comisión Jacques Delors(1987-1992) y director general adjunto en la Dirección General de Política Regional entre 2004 y 2007.
Jean-Charles Leygues var deputeret leder af Kommissionsformand Jacques Delors's kabinet(1987-1992) og vicegeneraldirektør ved GD for regionalpolitik i 2004-2007.La mayoría de los otros parques de París son creaciones del Segundo Imperio: Los parques de Montsouris, Buttes-Chaumont yel parque Monceau son obra de Jean-Charles Alphand, ingeniero de Napoleón III.
Et par af Paris' andre store haver er skabt under Det Andet Rige: de tidligere forstadshaver Montsouris, Parc des Buttes Chaumont ogParc Monceau(tidligere kendt som"foile de Chartres") blev alle anlagt af Napoleon 3.'s ingeniør Jean-Charles Alphand.Para este cumpleaños, Citroën invita al creador Jean-Charles de Castelbajac a diseñar un exclusivo Art Car E-MEHARI, un trabajo gráfico sobre un manifiesto, fuerte y cromático, que celebra 50 años de libertad y 50 años de creación.
I forbindelse med jubilæet har Citroën bedt designeren Jean-Charles de Castelbajac kreere en eksklusiv E-MEHARI Art Car- et stærkt og farverigt værk, og et ægte grafisk manifest til fejring af 50 års frihed og design.Sustitución de peso tuvo su aparición y se encontró una aplicación más amplia durante la Revolución Francesa,cuando, bajo la dirección de Jean-Charles de Borda, nuevas normas para las medidas y pesos, se introdujeron la escala de metro y el kilogramo.
Substitution vejning havde sit advent og fundet en bredere anvendelse under den franske revolution, hvornår,under ledelse af Jean-Charles de Borda, nye standarder for foranstaltninger og vægt, i metermål omfang og kilogram, blev indført.Para este aniversario, Citroën contacta con el creador Jean-Charles de Castelbajac para concebir un Art Car E-MEHARI exclusivo, una obra fuerte y cromática, auténtica manifestación gráfica para celebrar 50 años de libertad y creatividad.
I forbindelse med jubilæet har Citroën bedt designeren Jean-Charles de Castelbajac kreere en eksklusiv E-MEHARI Art Car- et stærkt og farverigt værk, og et ægte grafisk manifest til fejring af 50 års frihed og design.Jean-Charles Leygues: En cuanto a su tercer punto, Jérôme, sobre la«lucha de las dos corrientes», los«creyentes en las infraestructuras» y aquellos convencidos de que la innovación y un enfoque integrado conducirían a un desarrollo homogéneo, creo que la solución final fue simple y pragmática.
Jean-Charles Leygues: Hvad angår din tredje pointe, Jérôme, om“kampen mellem de to tankegange”- dem, der“tror på infrastrukturen”, og dem, der er overbeviste om, at innovation og integreret tilgang vil medføre homogen udvikling, synes jeg, at den endelige løsning var enkel og pragmatisk.Entre los participantes se contaron: Georg Schadt, de la Cancillería Federal austriaca( autoridad de gestión de Interact), y, por parte de la Comisión,Danuta Hübner( responsable de Política Regional), Jean-Charles Leygues( Director General Adjunto de la Dirección General de Política Regional) e Isabel Helander( Directora de Cooperación Territorial en la Dirección General de Política Regional).
Blandt aktørerne: Georg Schadt fra det østrigske Bundeskanzleramt(Interacts fællessekretariat) og, for Kommissionen,Danuta Hübner, kommissionsmedlem med ansvar for regionalpolitik, Jean-Charles Leygues, vicegeneraldirektør for GD for Regionalpolitik, og Elisabeth Helander, direktør for det territoriale samarbejde i GD for Regionalpolitik.Para este emblemático aniversario, Citroën ha recurrido al creador Jean-Charles de Castelbajac para concebir un Art Car E-MEHARI exclusivo, una obra fuerte y cromática, un auténtico manifiesto gráfico celebrando 50 años de libertad y 50 años de creación.
I forbindelse med jubilæet har Citroën bedt designeren Jean-Charles de Castelbajac kreere en eksklusiv E-MEHARI Art Car- et stærkt og farverigt værk, og et ægte grafisk manifest til fejring af 50 års frihed og design.
