Eksempler på brug af Jean-claude juncker på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su presidente es Jean-Claude Juncker.
Jean-Claude Juncker lo señaló muy acertadamente en 2004.
Jean-Claude Juncker præciserede det så smukt i 2004.También con la de Jean-Claude Juncker.
Nøjagtigt som det er gået med Jean-Claude Juncker.Jean-Claude Juncker es desde 2014 el actual presidente de la Comisión Europea.
Jean-Claude Juncker har siden 2014 været formand for EU-kommissionen.El actual presidente es Jean-Claude Juncker.
Den nuværende formand hedder Jean-Claude Juncker.Jean-Claude Juncker y Theresa May, este lunes en Estrasburgo.
Kommissionsformand Jean-Claude Juncker og Theresa May mødtes sent mandag aften i Strasbourg.El actual presidente de la Comisión es Jean-Claude Juncker.
Den nuværende formand for Europa-Kommissionen er Jean-Claude Juncker.Desequilibrios de Jean-Claude Juncker durante la cumbre de la OTAN.
Youtube-video med Jean Claude Juncker fra Nato-topmøde.Más sobre el actual presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker.
Læs mere om den nuværende formand for Kommissionen, Jean-Claude Juncker.El presidente agradece a Jean-Claude Juncker a favor su compromiso y su cooperación.
Formanden takkede Jean-Claude Juncker for hans engagement og hans samarbejde.Y tampoco es aceptable lo que dijo ayer en Moscú Jean-Claude Juncker.
Jean-Claude Juncker es Presidente de la Comisión Europea desde noviembre de 2014.
Jean-Claude Juncker har været formand for Europa-Kommissionen siden november 2014.Cameron con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
Her ses Cameron sammen med EU-Kommissionens formand, Jean-Claude Juncker.Jean-Claude Juncker, también luxemburgués, es el actual presidente de la Comisión Europea.
Jean-Claude Juncker fra Luxembourg er i øjeblikket formand for EU-Kommissionen.El presidente de la Comisión Europea es Jean-Claude Juncker, de Luxemburgo.
Formanden for Europa-Kommissionen er Jean-Claude Juncker fra Luxembourg.Jean-Claude Juncker, asimismo luxemburgués, es el vigente presidenta de la Comisión Europea.
Jean-Claude Juncker fra Luxembourg er i øjeblikket formand for EU-Kommissionen.Allí se encontrará con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
Her skal hun mødes med EU-Kommissionens formand, Jean-Claude Juncker.Pero el primer ministro luxemburgués, Jean-Claude Juncker, no se deja impresionar.
Men Luxemburgs premierminister Jean-Claude Juncker er ikke imponeret.El actual Presidente de la Comisión Europea es el luxemburgués Jean-Claude Juncker.
Den nuværende formand for EU-Kommissionen er luxembourgske Jean-Claude Juncker.El presidente del Ejecutivo comunitario, Jean-Claude Juncker, durante el discurso sobre….
Det siger EU-Kommissionens formand, Jean-Claude Juncker, i sin tale om….Jean-Claude Juncker duda de la capacidad del Gobierno Rumano de asumir dicha presidencia.
Kommissionsformand Jean-Claude Juncker sår tvivl om Rumæniens evner som formandsland for EU.Primer ministro británico, Boris Johnson, con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
Den britiske premierminister Boris Johnson og EU-kommissionsformand Jean-Claude Juncker.Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea, ha declarado lo siguiente:«Ucrania no está sola.
Formanden for Europa-Kommissionen, Jean-Claude Juncker, udtaler:"Ukraine står ikke alene.Este es el mejor y el único acuerdo posible", comoha dicho el presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker.
El presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker, ha pronunciado su último discurso sobre el estado de la Unión.
Kommissionsformand Jean-Claude Juncker holdt sin sidste tale om Unionens tilstand.Mi último comentario, que ha sido mencionadoen varias ocasiones y al cual ha respondido ya Jean-Claude Juncker, es la cuestión de los salarios.
Min sidste kommentar,der er blevet nævnt flere gange, og som hr. Juncker allerede har svaret på, er spørgsmålet om lønningerne.Declaraciones del presidente Jean-Claude Juncker en la rueda de prensa celebrada tras la 20.ª Cumbre UE-China.
Formand Jean-Claude Junckers bemærkninger på pressekonferencen efter det 20. topmøde mellem EU og Kina.El primero es un mensaje de agradecimiento por los grandes logros de la Presidencia luxemburguesa en general y de su Presidente,el señor Jean-Claude Juncker, en particular.
Det første er budskabet om anerkendelse af det luxembourgske formandskabs fremragende præstationer generelt ogisær rådsformand Jean-Claude Junckers.El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, instó a Gran Bretaña«a que aclare sus intenciones lo antes posible.
EU-Kommissionens formand, Jean Claude Juncker, opfordrer Storbritannien til"at tydeliggøre sine intentioner så snart som muligt.".La ley podría tener consecuencias unilaterales involuntarias con efectos sobre los intereses de seguridad energética de la UE»,señaló el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
Den amerikanske lov kan have utilsigtede ensidige virkninger,der har indflydelse på EU's interesser inden for energisikkerhed,« siger Juncker.
