Eksempler på brug af Jetlag på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Tiene jetlag?
Har De jetlag?¿Por qué se produce el Jetlag?
¿Y el jetlag?
Og Deres jetlag?¿Cómo evitar el Jetlag?
Hvordan undgår man jetlag?¿Qué es Jetlag exactamente?
Hvad er jetlag egentlig?No es por el jetlag.
Det skyldes ikke jetlag.Jetlag síntomas, métodos que tratan y consejos de prevención.
Jetlag symptomer, der beskæftiger sig metoder og forebyggelse tips.Eso que llaman Jetlag.
Det som hedder jetlag.Debido a nuestra jetlag vimos cada amanecer;
På grund af vores jetlag så vi hver solopgang;¿Es posible evitar el jetlag?
Kan man undgå jetlag?Pero¿Qué es Jetlag exactamente?
Men hvad er jetlag egentlig?¿Por qué se produce el Jetlag?
Men hvorfor får man jetlag?Así que aprovecha el jetlag y sal muy temprano.
Udnyt jeres jetlag og kom tidligt.Este hecho es conocido como jetlag.
Fænomenet kaldes for Jetlag.Así podrás reducir el jetlag después de tus viajes.
Sådan begrænser du jetlag efter rejsen.Quisiera consejos sobre el"jetlag".
Og jeg vil gerne have råd om jetlag.¿Cómo evitar el Jetlag para disfrutar al máximo tus vacaciones?
Hvordan undgår du jetlag, så du kan få mest muligt ud af din ferie?A esto se le llama jetlag social.
Det er også det, man kalder socialt jetlag.Es el paraíso tropical que tienen los europeos, pero sin el jetlag.
Det er europæernes eget tropiske paradis- uden jetlag.Aquí se puede dormir fuera de su jetlag, en cualquier momento del día.
Her kan du sove fra din jetlag på ethvert tidspunkt af dagen.Otro es el que se produce con el jetlag.
Det er det samme, der sker med jetlag.Muchas gracias Max por darnos a pesar de su jetlag una muestra de The Hunter and the Hunted.
Tak for, på trods af jetlag, at give os en forsmag på"Jægeren og den jagede".¿Qué podemos hacer para evitar el Jetlag?
Hvad kan jag gøre for at undgå jetlag?Tienes que ser capaz de sobrellevar el jetlag y el hecho de trabajar siempre con tripulaciones distintas.
Du skal kunne håndtere jetlag og det faktum, at du altid skal arbejde med en ny besætning.¿Viajas a menudo y sufres mucho el jetlag?
Lider du ofte af jetlag, når du rejser langt?Quiero decir, cuando dices Vamos, siento oh… Ya sabes, el jetlag, la diferencia horaria y también el juego final este fin de semana.
Da de bad mig komme, tænke jeg… Du ved, jetlag, tidsforskellen, og Arsenals finalekamp.De esta forma quieren ayudar a reducir el jetlag.
Dette vil bidrage til at mindske jetlag.Causan una condición llamada jetlag social.
Årsagen er, at du har såkaldt socialt jetlag.Es muy tranquilo y pacífico,genial para conseguir más jetlag!
Det er meget stille og fredeligt,fantastisk til at komme over jetlag!La señal de una buena conciencia. Nada de jetlag.
Ingen jetlag.- Tyder på god samvittighed.
