Hvad Betyder JETLAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jet lag
• jetlag
• desfase horario
• jet-lag
• de jet-lag

Eksempler på brug af Jetlag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du jetlag?
¿Tienes''jet-lag''?

Tja, jeg har tømmermænd og jetlag.
Bueno, tengo resaca y desfase horario.

Har du jetlag?
Tienes toda la jet-lag,¿verdad?

Jeg er ikke træt, men har jetlag.
No es eso, es que tengo desfase horario.

Hvad er jetlag egentlig?
¿Qué es Jetlag exactamente?

Det skyldes ikke jetlag.
No es por el jetlag.

Udnyt jeres jetlag og kom tidligt.
Así que aprovecha el jetlag y sal muy temprano.

Det som hedder jetlag.
Eso que llaman Jetlag.

Jeg har stadig jetlag fra turen til Spanien.
Todavía tengo jet lag del viaje a España.

Jeg har lidt jetlag.
Tengo un poco de jet-lag.

Har han jetlag, eller spiser han bare sen frokost?
¿Tiene jet lag, o es que come tarde?

Jeg led af jetlag.
Sufría de jet lag.

Derfor er jetlag værre når man rejser østpå.
El jet lag es peor si se viaja hacia el este.

Jeg tror jeg har jetlag.
Creo que tengo jet lag.

På grund af vores jetlag så vi hver solopgang;
Debido a nuestra jetlag vimos cada amanecer;

Tips til at undgå jetlag.
Trucos para evitar el jet lag.

Men hvad er jetlag egentlig?
Pero¿Qué es Jetlag exactamente?

Jeg har bare lidt jetlag.
Solo siento un poco de jet-lag.

Har han jetlag, eller spiser han bare sen frokost?
¿Tiene jet lag o le gusta almorzar tarde?

Det er ikke et jetlag værd.
No vale ni el desfase horario.

Det er også det, man kalder socialt jetlag.
A esto se le llama jetlag social.

Hvordan undgår du jetlag på rejsen?
¿Cómo evitar el jet lag en un viaje?

Jetlag kan forværres af utilstrækkelig søvn før rejsen.
El jet lag puede empeorar por la falta de sueño antes del viaje.

Men det er måske bare jetlag.
O quizá solo tengas jet-lag.

Jetlag symptomer, der beskæftiger sig metoder og forebyggelse tips.
Jetlag síntomas, métodos que tratan y consejos de prevención.

Jeg er okay, har bare jetlag.
Estoy bien, solo tengo jet-lag.

Hvordan undgår du jetlag, så du kan få mest muligt ud af din ferie?
¿Cómo evitar el Jetlag para disfrutar al máximo tus vacaciones?

Reducer eller eliminere jetlag.
Reducir o eliminar el jet lag.

Hvordan undgår jetlag- tips og kure til at rejse sundere.
¿Cómo prevenir el jet lag- consejos y remedios para viajar más saludable.

Det er det samme, der sker med jetlag.
Otro es el que se produce con el jetlag.

Hvordan man bruger "jetlag" i en Dansk sætning

Formål Formålet med dette projekt er at undersøge, på hvilken måde jetlag har indflydelse på den søfarendes indre ur og dennes helbred.

Analyse og diskussion af teoretiske og empiriske data Hvad er Jetlag.

Gennem litteratur og interview med eksperter og specialister er formålet endvidere at give et indblik i de sundhedsvidenskabelig undersøgelser, der eksisterer omkring det indre ur, jetlag og fatigue.

Sep på: macht- ah loch- und- loecher?s=jetlag 8 9 relevant for mit projekt, ikke er blevet taget i betragtning.

Several surveys on jetlag and fatigue were examined and provided relevant data to the project.

Til at beskrive jetlag har jeg valgt Daniel Aeschbachs artikel: Jetlag Grundlagen und Behandlungsansätze.

At søfarende, der sejler transmeridiant hen over oceaner, altså krydser tidszoner, også lider af jetlag, italesættes sjældent inden for branchen eller i litteraturen.

Opsummering Jetlag, fatigue og ulykker Opsummering Metodekritik Konklusion Perspektivering Litteraturliste og kildeangivelse Bøger: Artikler/Tidsskrifter: Internet hjemmesider: Tv- udsendelser Bilagsliste og bilag Error!

Første gang ordet jetlag blev brugt, regnes med at være den 13.

Artiklen beskæftiger sig med jetlag, set i forhold til de biokemiske processer, her forstået som det indre ur.

Hvordan man bruger "jet-lag, desfase horario, jet lag" i en Spansk sætning

Jet lag doesn’t exist for me.

¢ aliviar la sensación subjetiva de desfase horario (jet lag):?

Modafinil jet lag una dispersión homogénea.

Jet lag hasn’t been too bad.

Jet lag and long haul flights.

Jet lag wikipedia, the loose encyclopedia.

MM: El desfase horario es algo físico, pero también es mental.?

Los síntomas observados de un desfase horario Modificaciones del apetito.

Si no estás es España, el desfase horario no sería un problema.

Etiqueta: Desfase horario (jet lag) Desfase horario (jet lag) es un artículo de la Enciclopedia médica Ilustrada de Salud de A.