Eksempler på brug af Kieran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kieran está muerto.
Está con Kieran.
Hun er hos Kieran.Kieran es peligroso.
Kieran er farlig.Quizá con Kieran.
Formentlig med Kieran.Kieran tiene gonorrea.
Kieran har gonorré.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Es raro, Kieran.
Det er underligt, Kieran.Kieran,¡estás loco!
Kieran, er du blevet skør!Estoy aquí por Kieran.
Jeg er her for Kieran.Kieran,¿recuerdas a Tim?
Kieran, du husker Tim?Probablemente con Kieran.
Formentlig med Kieran.Tío Kieran,¿qué pasa?
Onkel Kieran, hvad er det?No lo entiendo, Kieran.
Jeg tror ikke jeg forstår det, Kieran.Padre Kieran,¿y tú eres?
Fader Kieran, og du er?Estuviste fuera ocho meses, Kieran.
Du har været væk i over otte måneder, Kieran.Kieran hace de sí mismo.
Kieran spiller sig selv.Esto era lo que Kieran escondía.
Så dette er, hvad Kieran har gemt.Kieran morirá por mi culpa.
Kieran vil dø på grund af mig.Marcel. Padre Kieran, bienvenido.
Marcel. Fader Kieran, velkommen tilbage.Kieran es la única familia que me queda.
Kierans familie er alt, jeg har.El hombre a quien buscamos es Kieran Ryker.
Manden, vi er efter, hedder Kieran Ryker.Padre Kieran,¿y tu nombre es?
Fader Kieran, og du er?Porque la historia que conocen sobre Kieran, es una mentira.
Fordi historien du kender om Kierans er en løgn.Kieran sabía cada detalle sobre Sophie.
Kieran kendte til alle detaljer fra Sophie.Por lo que estoy calificada para tomar el lugar del padre Kieran.
Hvilket kvalificerer mig til at tage fader Kierans plads.Kieran lo ha mantenido en secreto durante años.
Kieran har holdt dette hemmeligt i flere år.Tuve miedo de la promesa de Kieran, que no descansaría incluso en su muerte.
Jeg frygtede Kierans løfte, om at han ikke ville hvile, selv i døden.Kieran me llamará primero a mí, si se entera de algo.
Kieran ringer til mig først, hvis han hører noget.Era como si el alma de Kieran se hubiera esfumado, dejando sólo odio e ira.
Det var som om Kierans sjæl var flået væk, og ladt tilbage i vrede og had.Kieran y yo colaboramos en una escultura para la inauguración.
Kieran og jeg samarbejdede om en skulptur til åbningsdagen.Porque lo amaba, esa vacilación nos llevó no sólo a la pérdida de muchas vidas inocentes, también nos condujo a perder el alma de Kieran.
Den tøven førte ikke bare til mange uskyldige menneskers død. Den førte også til tabet af Kierans sjæl.
