Eksempler på brug af Krøyer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Señor Krøyer.
Marie Krøyer es mi nombre.
Marie Krøyer hedder jeg.Señora Krøyer.
Og hr. Krøyer.Krøyer, y luego modificada por Th.
Krøyer, senere også af Th.¿Cómo está, Krøyer?
Goddag, Krøyer.Krøyer murió en Copenhague.
Ahnfelt døde pludselig i København.Un momento, señora Krøyer.
Et øjeblik, fru Krøyer.Krøyer es más popular que nunca.
Krøyer er mere populær end nogensinde.No soy Marie,señor Krøyer.
Jeg er ikke Marie,hr. Krøyer.El señor Krøyer hizo un gran progreso.
Hr. Krøyer har gjort store fremskridt.Su taxi está aquí,señora Krøyer.
Deres drosje venter,fru Krøyer.Nunca terminará.-¿Usted y Krøyer discutieron…?
Har De talt med Krøyer om?Leí sobre la exposición y las obras de Krøyer.
Jeg har læst om udstillingen. Om Krøyers malerier.El señor Krøyer es un gran hombre, un hombre famoso y condecorado.
Hr. Krøyer er en stor berømt mand.Disculpe un momento,señora Krøyer.
Undskyld mig et øjeblik,fru Krøyer.Krøyer, que todos pertenecían al grupo de pintores de Skagen.
Krøyer, der alle tilhørte kunstnergruppen Skagensmalerne.Pero también sé cuánto el Sr. Krøyer la ama.
Men jeg ved også, hvor højt hr. Krøyer elsker Dem.Usted, Marie Krøyer, es la mujer más hermosa que jamás he visto.
De, Marie Krøyer, er den smukkeste kvinde, jeg nogensinde har set.Díganle a su majestad,que P.S. Krøyer quiere hablarle.
Sig til Hans Majestæt,at P.S. Krøyer vil tale med ham.Krøyer en 1909, su casa en la Plantación Skagen fue usada como museo.
Krøyer døde i 1909 blev hans bolig i Skagen Plantage brugt som museum.Varios trabajos de Marie Krøyer están en la colección del Museo de Skagen.
De fleste værker af Marie Krøyer er i samlingen på Skagens Museum.Krøyer en 1909, su casa en la Plantación Skagen fue usada como museo.
Krøyers død i 1909 blev hans bolig i Skagen Plantage brugt til formålet.Varios trabajos de Marie Krøyer están en la colección del Museo de Skagen.
Flere værker af Marie Krøyer er i dag en del af Skagens Museum samling.Krøyer en 1909, su casa en la Plantación Skagen fue usada como museo.
Krøyers død i 1909 blev hans bolig i Skagen Plantage taget i anvendelse som museum.La primera exposición reunió a P.S. Krøyer, Julius Paulsen y Kristian Zahrtmann.
På den første udstilling deltog også kendte navne som P.S. Krøyer, Julius Paulsen og Kristian Zahrtmann.Krøyer, cuya salud empeoró desde el divorcio, murió en Skagen en noviembre de 1909;
Krøyer, hvis helbred var blevet forværret siden skilsmissen, døde i Skagen i November 1909;GripGrab GripGrab es una empresa danesa fundada en el año 2000 por Kristian,Martin y Bjørn Krøyer.
GripGrab er et dansk firma som blev grundlagt i 2000 af Kristian,Martin og Bjørn Krøyer.Después de que Krøyer se vio afectado por sus problemas de salud mental, Marie se rindió.
Efter Krøyer blev ramt af psykisk sygdom- gav hun op.Mucho tiempo antes de conocer a Marie ya Hugo Alfvén había quedado impactado por su belleza reflejada en las pinturas de Krøyer.
Længe før Hugo Alfvén mødte Marie havde han været ramt af hendes skønhed fra Krøyers malerier.Krøyer, que no la recordaba particularmente de Copenhague, de inmediato se enamoró locamente de ella.
Krøyer, som ikke specielt huskede hende fra København, blev straks vildt forelsket i hende.
