Hvad Betyder KRØYER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• krøyer

Eksempler på brug af Krøyer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hr. Krøyer.
Señor Krøyer.

Et øjeblik, fru Krøyer.
Un momento, señora Krøyer.

Marie Krøyer sovende.
María quedo dormida.

Jeg er ikke Marie, hr. Krøyer.
No soy Marie, señor Krøyer.

Fru Krøyer i Haven.
Lady Ferns en el jardín.

Ligesom Krøyer.
Como Kroyer.

Marie Krøyer hedder jeg.
Marie Krøyer es mi nombre.

Deres drosje venter, fru Krøyer.
Su taxi está aquí, señora Krøyer.

Og hr. Krøyer.
Señora Krøyer.

Krøyer, senere også af Th.
Krøyer, y luego modificada por Th.

Goddag, Krøyer.
¿Cómo está, Krøyer?

Krøyer nægter at lade sig skille.
Siameses se niegan a ser separados.

Undskyld mig et øjeblik, fru Krøyer.
Disculpe un momento, señora Krøyer.

Krøyer er mere populær end nogensinde.
Krøyer es más popular que nunca.

Men jeg ved også, hvor højt hr. Krøyer elsker Dem.
Pero también sé cuánto el Sr. Krøyer la ama.

Hr. Krøyer har gjort store fremskridt.
El señor Krøyer hizo un gran progreso.

Sig til Hans Majestæt, at P.S. Krøyer vil tale med ham.
Díganle a su majestad, que P.S. Krøyer quiere hablarle.

Hr. Krøyer er en stor berømt mand.
El señor Krøyer es un gran hombre, un hombre famoso y condecorado.

De fleste værker af Marie Krøyer er i samlingen på Skagens Museum.
Varios trabajos de Marie Krøyer están en la colección del Museo de Skagen.

Krøyer, der alle tilhørte kunstnergruppen Skagensmalerne.
Krøyer, que todos pertenecían al grupo de pintores de Skagen.

Hirsprung og Krøyer: Portræt af en familie.
El arte y los Trenor: retrato de una familia.

Krøyer, hvis helbred var blevet forværret siden skilsmissen, døde i Skagen i November 1909;
Krøyer, cuya salud empeoró desde el divorcio, murió en Skagen en noviembre de 1909;

GripGrab er et dansk firma som blev grundlagt i 2000 af Kristian, Martin og Bjørn Krøyer.
GripGrab GripGrab es una empresa danesa fundada en el año 2000 por Kristian, Martin y Bjørn Krøyer.

Efter Krøyer blev ramt af psykisk sygdom- gav hun op.
Después de que Krøyer se vio afectado por sus problemas de salud mental, Marie se rindió.

Det var der, i begyndelsen af 1889 at hun mødte Krøyer, der straks blev vildt forelsket i hende.
Fue allí, a principios de 1889, donde conoció a Krøyer, quien inmediatamente se enamoró locamente de ella.

Krøyer udtænkt ideen om at placere malerier af forskellige kunstnere i vægpaneler.
Krøyer concibió la idea de colocar pinturas de diferentes artistas en los paneles de la pared.

Længe før Hugo Alfvén mødte Marie havde han været ramt af hendes skønhed fra Krøyers malerier.
Mucho tiempo antes de conocer a Marie ya Hugo Alfvén había quedado impactado por su belleza reflejada en las pinturas de Krøyer.

Krøyer, som ikke specielt huskede hende fra København, blev straks vildt forelsket i hende.
Krøyer, que no la recordaba particularmente de Copenhague, de inmediato se enamoró locamente de ella.

Deres affære var så lidenskabelig, at umiddelbart efter hendes tur til Italien, tog Marie til Paris og bad Krøyer om en skilsmisse.
Su relación era tan apasionada que inmediatamente después de su viaje a italia, Marie fue a París y le pidió el divoricio a Krøyer.

Efter P.S. Krøyers død i 1909 blev hans bolig i Skagen Plantage taget i anvendelse som museum.
Después de la muerte de P.S. Krøyer en 1909, su casa en la Plantación Skagen fue usada como museo.

Hvordan man bruger "krøyer" i en Dansk sætning

Krøyer-film er ikke original Bille August skildrer smukt – og kun en smule teatralsk – Marie Krøyers triste skæbne.

Hugo Alfvén efter at have set Marie Krøyer på flere af P.S.

Hun opholdt sig i Berlin sammen med Hugo Alfvén og Marie Krøyer inviterede også ham.

To Alfvéngårde Kommer man til området kan man besøge Alfvéngården, men det er ikke den samme som Marie Krøyer prægede i alle detaljer.

Her et udvalg: To år senere blev Marie Krøyer og Hugo Alfvén gift i Sct.

Krøyer, hvis sygdom gradvist forværredes og han døde den 21.

Kilder til Marie Krøyer Der findes adskillige bøger om Marie Krøyer.

Krøyer, der aldrig satte sit lys under en skæppe.

Det hus, som Marie Krøyer var med til at tegne og indrette eksisterer stadig, men er i privateje og der er ikke offentlig adgang.

Film: Kvindernes evige kamp Birgitte Hjort Sørensen er aktuel som Marie Krøyer i Bille Augusts nye film.

Hvordan man bruger "krøyer" i en Spansk sætning

Es la casa de Krøyer , uno de los pintores más afamados, el Sorolla danés.

From a theoretical viewpoint, we are inspired by the approach of Hreinsson, Krøyer and Pagh.

Krøyer as well as Anna and Michael Ancher.

El primero en descubrir a los Caracanthus fue Henrik Nikolaj Krøyer en el año 1845.

A beautiful painting by Peder Severin Krøyer (1888) that I think captured the spirit of Fika.

Krøyer fue miembro de la colonia de artistas Skagensmalerne, cuyo período de mayor esplendor fue en 1880.

Establishment of the Caribbean serpulid tubeworm Hydroides sanctaecrucis Krøyer [in] Mörch, 1863, in northern Australia.

Sin embargo, Krøyer es maníaco depresivo y tiene sífilis.

Krøyer suffers from manic depression and syphilis.

She also killed Krøyer and his wife.