Hvad Betyder LACRE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forsegling
• tætning

Eksempler på brug af Lacre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De zapatos y barcos y lacre.
Om sko, skibe og seglvoks.

Lacre palos en 22 colores hermosos.
Voks forsegling pinde i 22 flotte farver.

Como lacrar botellas de vino con lacre sintético.
Som lacrar vinflasker med syntetisk tætning.

Con este fin, el pegamento del lacre se convirtió en un importantpart de los envases.
Med henblik herpå blev forsegling limen en importantpart af emballagen.

Y canautomatically restaurar el efecto del lacre.
Og canautomatically genoprette den forsegling effekt.

Se utiliza para el water-proof, el lacre, la adaptación de la baja temperatura.
Den bruges til vandtæt, tætning, lav temperatur tilpasning.

Y por чyryHke rodaron la mayor parte de los escasos viajeros, sí temblaba bajo el lacre kaзeHHaя electrónico.
Og potten rullet for det meste et par rejsende, men ryster under voks statskassen indlæg.

La cinta impermeable del lacre de la costura con alta calidad puede prevenir el escape, eso'S muy adhesivo y fácil de usar.
Den vandtæt søm forsegling Bånd med høj kvalitet kan forhindre utæt, det er meget lim og let til brug.

La estructura es confiable, el funcionamiento del lacre es buena, la precisión es alta.
Struktur er pålidelig, den forsegling præstation er god, præcisionen er høj.

Esto ocurre normalmente de temas lacre común así como la humedad es el principal contribuyente al crecimiento de hongos.
Dette sker normalt fra fælles forsegling spørgsmål så godt, som fugt er den største bidragyder til skimmelvækst.

Cera Natural blanca con cera de abejas, más Natural para la vela, madera, Polaco cera y lacre de cera,etc.
Hvid naturlig voks med bivoks, mest naturlige for stearinlys, træ, polsk voks og forsegling voks m.m.

Conjunto de cristal del lacre que comprende un sello gótico con una inicial, una barra de cera de sellado y un color dorado para resaltar la inicial estampada.
Glas voks forsegling sæt bestående af en gotisk tætning med en initial, en lak stok og en guld farve til at fremhæve den stemplede initial.

La conducción medio entrar en contacto con leche de coco adopta el lacre favorable, que está cubierta de agua y aceite.
Den drivende medium at kontakte med kokosmælk vedtager gunstige forsegling, som er vand og olie tagdækning.

(2) los tubos de conexión(incluyendo el tanque de combustible) deben limpiarse a fondo de antemano y tienen limpieza y el buen lacre.
(2) de forbinder rør(herunder brændstoftanken) skal være grundigt rengjort i forvejen, og har god forsegling og renlighed.

Mediante la eliminación de tres hileras de piedras de mármol del lacre de la pared, delante de la segunda pared septal, descubierto las cariátides enteros, que tienen una altura de 2, 48 m.
Ved at fjerne tre rækker af marmor sten af væg-forsegling, foran den anden septal væg, afdækket de hele Karyatider, som har en højde på 2, 48 m.

Alta sensibilidad óptica color eléctrico marca de seguimiento y entrada digital corte posición que hace el lacre y el corte más preciso.
Høj følsomhed optisk elektrisk farve mærkning tracking og digital input cut position, hvilket gør tætningen og skæring mere præcis.

Cuenta con una muy buena señalización con balizas de color lacre, por lo que es muy fácil guiarse, aunque no está de más contar con ayuda de gps o mapas, para hacer más fácil la travesía.
Det har en meget god signalering med farvede markører forsegling, så det er meget let at navigere, men ikke mere tælle ved hjælp af GPS eller kort, at gøre det lettere passage.

Puede enlazar fuertemente a una variedad de superficie de los materiales, demostrar el mejor funcionamiento en resistencia de tiempo, resistencia de envejecimiento, prueba del agua, absorción de choque, el lacre, y protección.
Det kan stærkt binde til en række materialer'overflade, vise bedste ydeevne på vejrbestandighed, aldring modstand, vandtæt, stødabsorption, forsegling og beskyttelse.

Liofilización de bacterias con 24 piezas estándar de goma del lacre de la válvula, puede vincularse con el tubo de la ampolla de 24 piezas, requisitos especiales de diseño del secador de helada del vacío se pueden personalizar.
Ingot af bakterier matchet med 24 stk standard gummi forsegling ventil, kan være forbundet med 24 stk ampul tube, særlige krav vakuum fryse tørretumbler design kan tilpasses.

Más Laminado cinta fusión del uno mismo 1,Description cinta de laminado auto fusión es una base con goma butílica de la cinta adhesiva del derretimiento, puede proporcionar el lacre confiable para cables y un excelente rendimiento aislante.
Description lamineret Self Fusing Tape er en baseret med butyl gummi sammensatte fra smelte selvklæbende tape, kan give pålidelige forsegling for kabler og fremragende isolerende præstationer. Ved hjælp af en bred te Mere.

Eliminación continua de lithoplinthwn de la pared del lacre y reveló casi el monumento funerario de toda fachada, es una composición muy original para el tipo correspondiente de la arquitectura de la tumba de Macedonio.
Fortsatte fjernelse af lithoplinthwn fra væggen forsegling og afslørede næsten hele facaden begravelses monumentet, Det er en meget originale sammensætning for den tilsvarende type af arkitekturen i den makedonske grav,….

Consta de un lápiz de madera con soporte de punta de bronce, pluma alpaca resto, frasco de tinta, seis puntas antiguos, alpaca abrecartas de madera, lupa, gótico sello sello de cera, una cera de lacre roja palo y un pote de crema de cera de oro.
Omfatter et træ pen med bronze nib holder, alpaca pen hvile, flaske blæk, seks antikke spidser, alpaca træ brevåbner, forstørrelsesglas, gotisk laksegl stempel, en rød lak stok og en krukke med guld voks creme.

El cojín rodillo con alta calidad sellado de elementos efectivamente garantizar el lacre de alta presión dentro del bloque de cilindro, los muelles están sometidos al tratamiento especial de calor para permitir que la resistencia excelente de la fatiga.
Den Stjernehjulsforing pude med høj kvalitet forsegling elementer effektivt sikre højtryk forsegling inde i motorblokken, fjedrene er udsat for særlig varmebehandling til at tillade den fremragende træthed modstand.

Poniendo el color principal, con el trazado de la primera capa, pasa la brocha sobre el propio краешку de la uña, como"sellar" la capa- se añade un par de días calcetines limpios, y las puntas se затираться más tiempo, además, si el secado de la laca aprieta el barniz, tal lacre impide styagivaniyu.
At anvende base farve, mens anvendelsen af første lag, tage penslen på kanten af neglen, som om"forsegling" lag- dette vil tilføje et par sokker dage uden skår og de tips vil blive overskrevet længere, desuden, hvis din tørring af lak, som lak, forsegling forhindrer sammentrækning.

Porque el caucho es un material de polímero muy flexible, hay un amplio rango de temperaturas, en el medio diferencial dar una tensión más pequeña producirá una deformación mayor, esta deformación puede proporcionar la presión de contacto, para compensar pérdidas, a alcanzar el propósito del lacre.
Fordi gummiet har et værdifuldt elastisk polymermateriale, vil et bredt temperaturinterval med en lille spænding i forskellige medier have en større deformation, denne deformation kan give kontakttryk, kompensation for lækageafstand for at opnå formålet med forsegling af.

Hvordan man bruger "lacre" i en Spansk sætning

Supongo que buscarás algo relacionado con lacre o parecido.

Barras de lacre para utilizar con pistola de calor.

Sello Lacre personalizado para invitaciones de boda - Ayuda

Colección de sellos de lacre grabados de Papira Design.

Rompió el sello de lacre y leyó para sí.

SEGUR DE CALAFELL lacre ANGLI torne de 480 m,2.

Lo del lacre está cada día más en uso.

Calienta la pasta de lacre hasta que salgan burbujas.

Usar la pistola de lacre es una manera rápida,.

Personalizadas con lacre manual y vinilo de corte blanco.

Hvordan man bruger "tætning, forsegling" i en Dansk sætning

Skålen og tanken er normalt forbundet med hinanden med bolte og tætning.

Det er med varmtvandsspærre, justerbar volumenbegrænser, soft closing og keramisk tætning som standar hvilket eliminerer såvel risikoen for skoldningsskader som skadelige trykstød i .

Den mest pålidelige metode til reparation af aluminiumprodukter er forsegling af skaden med argon.

Stomien skubbes forsigtigt ind i posen, og der skabes en bedre forsegling mellem hud og plade.

Forsegling og tilstand En trommes beskyttelsespose holder lys og støv i at trænge igennem og beskadige tromlens indre komponenter.

Vi kan foretage en visuel gennemgang af vinduerne, hvor der lægges særlig vægt på konstruktion, råd, maling, kitfalse, samlinger, trækvalitet, tætning, beslag, funktion og fuger.

I en vis udstrækning ligner designet en konventionel hydraulisk tætning, som omfatter en tætning, løftestænger og en float.

Omkostninger til tætning er ikke inkluderet i rentabilitetsberegningerne.

Denne sektor, håndværksmæssige kortslutning, forsegling den merværdi på producentniveau, fuldt interesseret i landbrugssektoren (stort underskud), fordi det kan styres af oliefrøproducenterne selv.

Listerne, der er fremstillet i vejrbestandige materialer til udendørs brug, er også velegnede til en lang række andre formål, hvor der ønskes optimal tætning.