Hvad Betyder LANZAMIENTO DEL JUEGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udgivelsen af spillet
• lanceringen af spillet
• frigivelsen af spillet
• starte spillet
• til spillanceringen i

Eksempler på brug af Lanzamiento del juego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Están disponibles después del lanzamiento del juego.
De er tilgængelige efter spillets udgivelse.

Y lanzamiento del juego en el PC tomó casi un año a 09.
Og udgivelsen af spillet på pc'en tog næsten et år til 09.

Estamos muy entusiasmados con el lanzamiento del juego”.
Vi ser utrolig meget frem til spillanceringen i dag".

El lanzamiento del juego, rápidamente se convirtió en un fenómeno social.
Lanceringen af spillet, det blev hurtigt et socialt fænomen.

Los siguientes episodios se publicarán antes del lanzamiento del juego.
De efterfølgende episoder udgives inden lanceringen af spillet.

Hay problemas con el lanzamiento del juego en algunos dispositivos.
Der er problemer med lanceringen af spillet på nogle enheder.

Com han estado trabajando en esto durante unos días antes del lanzamiento del juego móvil juego.
Com har arbejdet på dette for et par dage før udgivelsen af spillet mobilspil.

Para celebrar el lanzamiento del juego, el 80% de descuento por tiempo limitado!
For at fejre udgivelsen af spillet, 80% rabat for begrænset tid!

David ha sido la compra de billetes de lotería desde el lanzamiento del juego en 1994.
David har været at købe lottokuponer siden lanceringen af spillet i 1994.

Sony ha pospuesto el lanzamiento del juego Little Big Planet programada para el 24 de octubre.
Sony har udskudt udgivelsen af spillet Little Big Planet er planlagt til 24 oktober.

Si está familiarizado con la acción-rpg n'slash piratear juegos, el lanzamiento del juego, y aplastar a todo en su camino.
Hvis du er fortrolig med action-RPG hack n'slash spil, starte spillet, og knuse alt på din vej.

No hay duda de que el lanzamiento del juego en el que Otis ha jugado un papel importante, era inevitable.
Der er ingen tvivl om, at frigivelsen af spillet, hvor Otis har spillet en stor rolle, var uundgåeligt.

Nuestros operadores y sus jugadores no pueden perderse nuestra creación y estamos muy entusiasmados con el lanzamiento del juego».
Vores operatører og deres spillere vil blive dybt imponerede af vores kreation; vi ser utrolig meget frem til spillanceringen i dag".

Durante los primeros días de lanzamiento del juego, muchos usuarios ya han descargado esta aplicación.
I løbet af de første dage af udgivelsen af spillet, Mange brugere har allerede downloadet denne app.

Pero en el proyecto PC interesa a mucha gente, por lo que su apoyo financiero al final tuvimos suficiente para el lanzamiento del juego en una plataforma móvil.
Men på pc'en projektet interesseret en masse mennesker, så deres finansielle støtte endelig fået nok for udgivelsen af spillet på en mobil platform.

Por lo tanto, en el momento del lanzamiento del juego, los requisitos del sistema Tomb Raider ya eran bastante altos.
Så på tidspunktet for udgivelsen af spillet var Tomb Raider systemkrav allerede ret høje.

Esta acción se llevó a cab entre el 15 de junio y el 31 de julio de 2016, así como tres semanas(7-días) antes y tres semanas(7-días) después del lanzamiento del juego.
Dette skete mellem 15. juni og 31. juli 2016, hvilket skete 3 uger før og 3 uger efter lanceringen af spillet.

El lanzamiento del juego The King of Fighters 95 Rugal muere, pero en episodios posteriores de nuevo se puede ver en el papel de un fantasma.
Frigivelsen af spillet The King of Fighters 95 Rugal dør, men i senere episoder det igen kan ses i rollen som et spøgelse.

Sin importar cuántas décadas pasaran desde el lanzamiento del juego, Mario siempre mantendrá un sitial especial en el corazón de los jugadores.
Uanset hvor mange årtier passere siden udgivelsen af spillet, vil Mario altid holde en speciel plads i gamers' hjerte.

Para escuchar su lista de reproducción personalizada, basta con crear una lista de reproducción titulada“GTASA”, el lanzamiento del juego, y seleccionar la emisora de radio“MIXTAPE”.
For at høre din egen spilleliste skal du lave en spilleliste med navnet""GTASA"", starte spillet og vælge radiostationen""MIXTAPE"".

Después de que se lanzara el lanzamiento del juego, el jefe principal de todo el mundo del juego, el dragón, apareció en él.
Efter udgivelsen af spillet blev frigivet, dukkede hovedkampen i hele spilverdenen, dragen, i den.

Los fans de la franquicia también están recibiendo una variedad de contenido descargable en el lanzamiento del juego, que incluyen los siguientes elementos.
Fans af serien vil også blive forkælet med et udvalg af download-indhold(DLC) ved spillets udgivelse, som vil inkludere det følgende indhold.

Este descuento se ha hecho coincidir con el lanzamiento del juego“Madden NFL 08” que fue el juego más vendido el año pasado en Estados Unidos.
Denne rabat er gjort for at falde sammen med lanceringen af spillet“Madden NFL 08″ Det var den bedst sælgende spil sidste år i USA.

Habrá paquetes mensuales de automóviles, incluidos 10 coches cada uno disponibles para comprar como contenido descargable(DLC) para los primeros 12 meses después del lanzamiento del juego.
Der vil være månedlige bil pakker herunder 10 biler hver til rådighed til at købe indhold som kan downloades i de første 8 måneder efter spillets lancering.

Por cierto, el lanzamiento del juego se llevó a cabo a finales de 2016, por lo que es un diseño muy moderno, absorbe todos los chips y plataformas como sea posible;
I øvrigt, udgivelsen af spillet fandt sted i slutningen 2016, så det er en meget moderne design, absorberet alle chips og platforme som muligt;

Algunas de estas características fueron desveladas por Niantic antes del lanzamiento del juego, mientras que otras fueron promesas hasta ahora incumplidas.
Nogle af disse funktioner er dem, som udvikler Niantic talte om inden udgivelsen af spillet, mens andre er blevet lovet siden spilets udgivelse..

Después del lanzamiento del juego, Los nuevos censores Zelanda declararon muchas copias de Halo 4 ilegal, después de decidir para etiquetar.
Efter frigivelsen af spillet, New Zealand censorer erklæret mange eksemplarer af Halo 4 ulovlig, efter at have besluttet at mærke.

No desarrollaremos contenido exclusivo para ninguna plataforma, ni vamos a retrasar el lanzamiento del juego en alguna de las plataformas porque alguien nos haya dado dinero por ello.
Vi vil ikke lave eksklusivt materiale til nogen af platformene, ej heller vil vi kunstigt udsætte udgivelsen af spillet på nogen af platformene, fordi nogen betaler os for det.

El Lykan Hypersport representa el primero en la serie de autos gratuitos que estaremos dando cada mes como agradecimiento a nuestros fans por ser tan pacientes con el lanzamiento del juego.
Lykan Hypersporten repræsenter den første af en serie af gratis biler, som vi vil give væk hver måned, som en tak til vores fans, for at være så tålmodige omkring spillets udgivelse.

No llevaremos contenido exclusivo a ninguna plataforma ni vamos a retrasar de forma artificial el lanzamiento del juego en cualquiera de las plataformas solo porque alguien nos esté pagando dinero por ello.
Vi vil ikke lave eksklusivt materiale til nogen af platformene, ej heller vil vi kunstigt udsætte udgivelsen af spillet på nogen af platformene, fordi nogen betaler os for det.