Eksempler på brug af Reciente lanzamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El paseo por Fedora 26 cubre nuestro más reciente lanzamiento.
Fedora 26 udgivelsesresumé viser nyheder i vores nyeste udgivelse.Algunos de los casinos de reciente lanzamiento que proporciona bonos en efectivo a sus jugadores son los siguientes.
UC Browser Cloud 2012- Este es el más reciente lanzamiento oficial.
Con el reciente lanzamiento del formato Trios, Epic Games anunció una serie de eventos de seis semanas en dicho formato.
Med den nylige udgivelse af Trios-format annoncerede Epic Games en seks ugers serie af begivenheder i nævnte format.Caracterizando el problema con el reciente lanzamiento de un cohete"Soyuz-2.
Der beskriver problemer med den nylige lancering raket"Sojus-2.Combinations with other parts of speech
Con el reciente lanzamiento de su último libro“I'm Too Young For This”(No tengo edad para esto) su carrera continúa en ascenso.
Med den nylige udgivelse af hendes seneste bog“I'm Too Young For This”, fortsætter Suzannes karriere med at vokse.Samsung tomó Smartphones a un nuevo nivel con el reciente lanzamiento de la Samsung Galaxy S9.
Samsung tog Smartphones til et helt nyt niveau med den seneste lancering af Samsung Galaxy S9.Con el reciente lanzamiento de Creators Update, ahora podrá bloquear su PC con un teléfono inteligente o dispositivo con Bluetooth.
Med den nylige udgivelse af Creators Update kan du nu låse din pc med en Bluetooth-parret smartphone eller en enhed.Compatible con Windows, como las ediciones de Windows 7, Windows XP,Windows Vista y el reciente lanzamiento de Windows 8.
Kompatibel med Windows-udgaver som Windows 7, Windows XP,Windows Vista og for nylig lancerede Windows 8.Un mes después del reciente lanzamiento de Windows 7, Microsoft dio a conocer el sistema operativo"completo" lanza sus sitios de referencia.
En måned efter den nylige lancering af Windows 7, Microsoft offentliggjort den"fulde" OS lancerer sin reference sites.Native Instruments presenta el Traktor Kontrol Z1 tras el reciente lanzamiento de Traktor DJ para iPad y iPhone.
Efter deres seneste frigivelse af Traktor DJ til iPad og iPhone introducerer Native Instruments nu Traktor Kontrol Z1.Nuestra gama holandesa, de reciente lanzamiento, ofrece tres vehículos completos con los que poder explorar los Países Bajos y mucho más.
Vores nyligt lancerede hollandske udvalg byder på tre tillokkende køretøjer, med hvilke man kan opleve Holland og omgivelserne.Registrarse para unirse uno de los clubs de juego del Reino Unido más reciente lanzamiento de móviles en línea: Titanbet Casino.
Tilmelding at deltage en af Storbritanniens mest nylig lanceret mobile online gambling klubber: Titanbet Casino.Además, el reciente lanzamiento del periódico Il Fatto Quotidiano muestra que hay una prensa crítica en Italia y que tiene margen de maniobra.
Desuden viser den nylige lancering af dagbladet Il Fatto Quotidiano, at der er en kritisk presse i Italien, og at Por otra parte, los anuncios de la red de búsqueda personalizados también están disponibles en aplicaciones para tablets tras el reciente lanzamiento de un nuevo SDK de AdMob.
Desuden har vi indført tilpassede søgningsannoncer til tabletapps med den seneste lancering af en ny AdMob-SDK.Conozca nuestro más reciente lanzamiento de soluciones y herramientas de corte avanzadas, y descubra cómo puede seguir mejorando sus resultados de producción.
Se nærmere på vores nyeste, innovative skærende værktøjer og løsninger, og find ud af, hvordan dine produktionsresultater kan forbedres.Hoy estamos felices de compartir un tanque de arrecife de Indiana que pertenece a Mark Gustin, con nuestro más reciente lanzamiento, el Orphek Atlantik V4 de iluminación LED.
I dag er vi glade for at dele en reef tank fra Indiana tilhører Mark Gustin, med vores nyeste lancering, den Orphek Atlantik V4 Led Lighting.El envasado al vacío de reciente lanzamiento provee un tiempo de almacenamiento máximo de 8 meses para las mediciones a corto plazo y de 3 años con los controles prolongados.
Den nyligt lancerede vakuumpakning giver en maksimal opbevaringstid for korttidsmålinger på 8 måneder og for langtidsmålinger på 3 år.Este es ahora el giro del segundo canal,que opera en el mercado italiano, Tras el reciente lanzamiento de POP canal de televisión de los niños en Italia.
Dette er nu årsskiftet El reciente lanzamiento de Office 2016 agrega algunas características y mejoras nuevas y útiles y ahora es la versión predeterminada instalada como parte de Office 365.
Den nylige udgivelse af Office 2016 tilføjer nogle nyttige nye funktioner og forbedringer, og nu er standardversionen installeret som en del af Office 365.La introducción de estos modelos viene a continuación del reciente lanzamiento de nuestros mini domos Wisenet Q Mini, que son un 40% más pequeños que los modelos anteriores.
Introduktionen af disse modeller følger af den forrige lancering af vores Wisenet Q minidomes, som er 40 procent mindre end tidligere modeller.Los pagos sin efectivo a los comerciantes a través de la plataforma M-Pesa PAY continúan probándose en varios mercados, con un reciente lanzamiento en la India a finales de 2016.
Kontantløse betalinger til købmænd via M-Pesa PAY-platformen bliver fortsat testet på forskellige markeder med en nylig lancering i Indien i slutningen af 2016.Apple anunció que macOS High Sierra, el más reciente lanzamiento del sistema operativo de escritorio más avanzado del mundo, ya está disponible como actualización gratuita.
Apple meddelte, at macOS High Sierra, den nyeste version af verdens mest avancerede styresystem til computere, nu er tilgængelig som gratis opdatering.Que había estado utilizando nuestra V3 Plus Iluminación LED Atlantik por un tiempo yrecientemente ha actualizado su tanque con cinco de nuestro más reciente lanzamiento- el LED de iluminación Atlantik V4.
Han havde brugt vores Atlantik V3 Plus LED Belysningi et stykke tid, og for nylig har han opgraderet sin tank med fem af vores nyeste lancering- Atlantik V4 LED Belysning.Con el reciente lanzamiento de Los Sims 4 Escalofriante Pack de Accesorios*, vuestros Sims pueden organizar su propia fiesta del terror aderezada con disfraces, calabazas y aperitivos fantasmagóricos.
Med den nylige udgivelse af The Sims 4 Hjemsøgt indhold* kan dine simmere holde deres helt egen uhyggefest, komplet med kostumer, græskar og uhyggelige snacks.Cupertino, California- Apple anunció hoy queel nuevo macOS High Sierra, el más reciente lanzamiento del sistema operativo de escritorio más avanzado del mundo, ya está disponible como actualización gratuita.
Cupertino, Californien- Apple meddelte i dag,at macOS High Sierra, den nyeste version af verdens mest avancerede styresystem til computere, nu er tilgængelig som gratis opdatering.Con su reciente lanzamiento de Remo MÁS, una aplicación de gestión de dispositivos unificada de familia en el Consumer Electronic Show(CES) 2014 y seguido por Mobile World Congress(MWC) 2014.
Med sin nylige lancering af Remo MORE- En samlet enhed for familiehåndtering på Consumer Elektronisk At vise(CES) 2014 og efterfulgt af Mobilt Verden Kongres(MWC) 2014.Inicialmente, la compañía estadounidense anunció que esta actualización estará disponible de forma gratuita a finales de 2017, pero en un reciente lanzamiento este período se extendió a 31 Marzo 2018.
Oprindeligt meddelte det amerikanske firma, at denne opgradering vil være tilgængelig gratis ved udgangen af 2017, men i en nylig udgivelse er denne periode blevet udvidet til 31 marts 2018.Con el reciente lanzamiento de otras marcas conocidas con factores de forma de gancho para la oreja, JLab se enorgullece de seguir innovando, proporcionando una solución universal que todos pueden pagar".
Med den nylige lancering af andre velkendte mærker med ørekrogeformfaktorer er JLab stolt af at fortsætte med at innovere og tilbyde en universel løsning, som alle har råd til.".Raceoption tienen muchas características especiales, en el hecho de que probablemente podría dedicar la mayor parte de este revisión a sus especiales características,que puede ser acreditado a su reciente lanzamiento.
Finrally har mange særlige funktioner, i virkeligheden er vi nok kunne afsætte det meste af denne anmeldelse til deres specielle funktioner,der kan krediteres til deres seneste lancering.
