Hvad Betyder LARGAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• længe
• længere
• langt
• lange
• lang
• længst
• lengthily

Eksempler på brug af Largamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mira largamente a sus ojos.
Se længe i hans øjne.

Draper pasa largamente:"….
Draper går udførligt:"….

Habló largamente con el sacerdote.
Taler længe med præsten.

Bésala con intensidad y largamente.
Kysse længe og intenst.

Ah… una fiesta largamente esperada!
Den længe ventede fest!

Su largamente atrasada transferencia.
Deres meget forsinkede overfIytning.

Esa noche conversamos largamente.
Den aften talte vi længe sammen.

Tes hablan largamente de integración.
Du taler meget om inklusion.

Se besaron profunda y largamente.
De kyssede hinanden længe og dybt.

Thomas habló largamente con cleveland.
Thomas talte længe med cleveland.

Durante mucho tiempo, a la larga, largamente.
I lang tid, i det lange løb, lengthily.

Sí, lo discutimos largamente ayer por la noche.
Ja, vi diskuterede det længe i nat.

El largamente esperado iPhone 3G ya está en nuestro país.
Den længe ventede iPhone 3G er landet på Fyn.

Podríamos hablar largamente de Chipre.
Vi kunne tale længe om Cypern.

Desgrasamos la placa de uña(así el barniz se tendrá más largamente);
Affedt negleplade(så lakken vil vare længere);

Los rusos han mimado largamente la memoria de Suvorov.
Russerne har længe forkælet mindet om Suvorov.

Juego por esta razón puede ser llamado un largamente esperado.
Spil af denne grund kan kaldes en længe ventet.

La victoria largamente esperada de su prosperidad está cerca.
Den længe ventede sejr for jeres velstand er nær.

Una erección en la mañana largamente olvidada;
En erektion om morgenen længe glemt;

La continuación largamente esperada del juego de puzzle amada!
Den længe ventede fortsættelse af den elskede puslespil!

Año Nuevo- un favorito y vacaciones largamente esperada.
Nytår- en favorit og længe ventet ferie.

Las largamente sufrientes víctimas del régimen iraní son el pueblo iraní.
Det iranske regimes længst lidende ofre, er dets eget folk.

Solitaria espera tener conocidos largamente esperado.
Lonely forventer længe ventede bekendtskab.

Había una creencia largamente sostenida de que los valores de propiedad nunca se bajan….
Der var en længe holdt tro, at ejendommen værdier aldrig gå ned….

¡Por fin había llegado el momento largamente esperado!
Endelig, var det længe ventede øjeblik kommet!

La prosperidad largamente prometida se acerca sistemáticamente a su fecha de entrega.
Den længe lovede velstand nærmer sig systematisk datoen for levering.

En 1986, recibió un diploma largamente esperado.
I 1986 blev hun tildelt et længe ventet eksamensbevis.

Y discutido largamente sobre ella con nuestros consejeros. Hemos reflexionado sobre la cuestión.
Og drøftet det indgående med vore rådgivere. Vi har sovet på sagen.

En cambio, ya habían avanzado largamente en este camino.
Landbruget er allerede gået langt i den retning.

Nuestros mejores científicos han investigado la tecnología largamente.
Vores top-videnskabsmænd har længe forsket i teknologien.

Hvordan man bruger "largamente" i en Spansk sætning

esa hipnosis total largamente ansiada» (4).

Había llorado largamente sin sentimiento alguno.

Piñones pequeños (6-8 mm) largamente alados.

León XIII desarrolla largamente este aspecto.

Problemas con una suposición largamente esperada.

Un'abitudine crudele purtroppo ancora largamente diffusa.

Personalmente cierro una etapa largamente aplazada.

Todos los oradores fueron largamente aplaudidos.

Osmundaceae fue largamente reconocido como monofilético.

Pero necesitaba meditar largamente para conseguirlo.

Hvordan man bruger "langt, længe" i en Dansk sætning

Langt de fleste steder laver udmærket mad Hoteller i nærhedenSe 40 hoteller i Bitez Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på The Lemon Tree Restaurant.

I langt de fleste tilfælde vil der nemlig være tale om en såkaldt “snothoste”, der er opstået i kølvandet på en forkølelse.

Jeg har længe ledt efter en strikkeklub da jeg mangler motivation og inspiration (og en sludder for en sladder).

Hvem kan se, at denne fyr faktisk er langt oppe i tyverne?

Og man får adgang til langt mere system-ram.

Menneskets bedste ven er en velkommen gæst både på stranden og i skovene, så længe den føres i snor.

Deres ideologier ligger for langt fra hinanden i spørgsmål om selvstændighed og erhvervspolitik, siger Lars-Emil Johansen.

Sammen har de levet et langt og godt liv, men desværre blev min tante syg og døde sidste år.

Nej, som mandlige pædagoger har vi den luksus, at vi langt de fleste steder er en mangelvare.

Lod du de hele sennepskorn trække (længe) i væske, inden du blandede og kogte senneppen?