Hvad Betyder UDFØRLIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ampliamente
• extensamente
• detalladamente
• con detalle
• detallada
• extensivamente
• elaborado
• exhaustivamente
• completa
• extensa
• elaboradamente
• pormenorizadamente
• exhaustiva
• pormenorizada
• elocuentemente

Eksempler på brug af Udførligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udførligt angående dette emne?
Detallada en cuanto a este tema?

Vi har sågar diskuteret dem udførligt.
Ya los hemos discutido detalladamente incluso.

Brug udførligt indpakningspapir;
Utilice papel de envolver elaborado;

Jeg skal efterhånden nok få skrevet noget mere udførligt.
Ya te escribiré más ampliamente.

Det var et meget udførligt og nyttigt svar.
Ha dado una respuesta muy completa y útil.

Så kan jeg måske give dig et mere udførligt svar.
Así podré ofrecerle una respuesta más completa.

Den beskriver vi udførligt i vores Mere.
Se describen con más detalle en nuestra.

Lad mig kommentere dagens beslutninger mere udførligt.
Permítanme comentar más detalladamente las decisiones hoy adoptadas.

Forklar AJAX så udførligt som muligt.
Explique AJAX con tanto detalle como pueda.

Forklar udførligt, hvordan jeg kan genskabe fejlen.
Explica detalladamente cómo puede ser reproducido el error.

Google Analytics er forklaret mere udførligt på WEB.
Google Analytics se explica más detalladamente en WEB.

Dette er mere udførligt beskrevet andre steder.
Sido descripto de manera más completa en otro lugar.

De pågældende foranstaltninger beskrives udførligt i årsberetningen.
Dichas medidas se exponen extensamente en el informe anual.

Mønsteret ser udførligt ud, men det er let at følge.
El patrón parece elaborado, pero es fácil de seguir.

I begge tilfælde er det blevet drøftet udførligt i mange timer.
En ambos casos se deliberó exhaustivamente durante muchas horas sobre este tema.

Montucla udførligt revideret og udvidet de to mængder.
Montucla extensamente revisada y ampliada de los dos volúmenes.

William Wordsworth skrev udførligt om naturen.
William Wordsworth escribió extensivamente sobre la naturaleza.

Testet udførligt, egnet til udendørs og bushcraft.
Probado extensivamente, conveniente para al aire libre y bushcraft.

Det bliver bare lidt mere udførligt, og- ja- dyrere.
Se está volviendo un poco más elaborado y, sí, más costoso.

Han rejste udførligt og ved et uheld kom i denne ørkenen skov.
Viajó extensamente y vagaba accidentalmente en este bosque desierto.

Hr. Wojciechowski omtalte udførligt disse forhold.
El señor Wojciechowski ha comentado ampliamente este punto concreto.

De sygdomme, der kan lindres med CBD, beskrives meget udførligt.
Las enfermedades que pueden ser aliviadas con CDB se describen muy extensamente.

Men Belly noterede udførligt alt hvad han gjorde.
Pero Belly anotaba detalladamente todo Io que hacia.

Disse ledelsesanliggender vil blive behandlet mere udførligt nedenfor.
Estos aspectos de la gestión se examinan más detalladamente a continuación.

I stykket, skriver udførligt om vitaminmangel.
En la obra, escribe extensamente sobre deficiencias de vitaminas.

Fru kommissær Bjerregaard har pænt redegjort herfor meget udførligt.
La señora Comisaria ha tenido la amabilidad de exponerlo de manera muy exhaustiva.

Jeg har allerede udførligt fortalt dig om de guddommelige egenskaber.
Ya te he explicado ampliamente las cualidades divinas.

Deres art og virkninger er beskrevet mere udførligt i kapitel 4.
En el capítulo 4 se describen con mayor detalle su naturaleza y sus efectos.

Det skal vi gøre mere udførligt og helt sikkert også skriftligt.
Lo haremos con mayor detalle y seguramente por escrito.

Situationen i disse medlemsstater gennemgås mere udførligt i afsnit 4.4.
El cast de estéis Estados miembros se analiza más pormenorizadamente en el puntti 4.4.

Hvordan man bruger "udførligt" i en Dansk sætning

De forklarer udførligt hvor fremragende deres teknologi er, og hvor uovervindelig den gør dem.

Udførligt, hvordan parkinson s, der købe zyban har ingen recept diskuteres -6.

Jeg ved ikke hvor udførligt IHC systemet der er installeret i huset er, og om jeg skal ud i at investere i flere "moduler" eller "opgradere".

Telefon : Arbejdssted / steder: Ansættelsesforholdet indgås på følgende vilkår (alle paragraffer skal Læs mere Det er vigtigt, at De udfylder anmeldelsen så udførligt som muligt.

Nederst har jeg skrevet lidt mere udførligt om, hvordan du undgår at banankagen falder sammen i ovnen.

Men du skal fortsat lave et udførligt regnskab for virksomheden.

Skadesanmeldelsen sendes til Handicappedes Gruppeforsikring Rolighedsvej 14B, Postbox 141 3460 Birkerød Skadesanmeldelse - Tandskade Det er vigtigt, at De udfylder anmeldelsen så udførligt som muligt.

Tandskade Der er vigtigt, at De udfylder anmeldelse så udførligt som muligt.

I første omgang er de relevante anlæg inden for alkalisk elektrolyse, faststofoxid-elektrolyse (SOEC) og PEM udførligt beskrevet i hver sin tekniske rapport 28.

De 10 indsatsområder vil blive gennemgået mere udførligt på mødet.

Hvordan man bruger "detalladamente, extensamente, ampliamente" i en Spansk sætning

Puedes verlo todo más detalladamente aqui ohhh!

No pienso aburrir hablando extensamente del tema.

También lea detalladamente las recomendaciones del caso.

687 casos, superando ampliamente los 77.

es para ver detalladamente todosnuestro… ver anuncio.

Este autor cubano escribió extensamente sobre música.

Búsquedas pueden variar ampliamente estudiado en.

Todos ampliamente conocidos pero siempre esquivados.

Otro día hablaré más extensamente del tema.

Más adelante se explican detalladamente estos términos.