Hvad Betyder LARGUÉMONOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lad os komme væk
• lad os komme ud
• væk
• komme ud
• lad os
• vi skal ud

Eksempler på brug af Larguémonos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Larguémonos de aquí!
Væk herfra!

¡Muy bien, larguémonos de aquí!
OK, væk herfra!

¡Larguémonos de aquí!
Kom væk herfra!

Muy bien, larguémonos de aquí.
Okay, lad os komme væk herfra.

Larguémonos de aquí.
Vi skal ud herfra.

Está bien. Larguémonos de aquí.
Okay, drenge, lad os komme væk.

¡Larguémonos de aquí,!
Vi skal ud herfra nu!

Los de la banda, larguémonos.
Orkestermedlemmerne. Lad os komme væk.

Larguémonos de aquí, Marcus.
Lad os skride, Marcus.

Vámonos a por ese hombre y larguémonos.
Lad os finde ham og komme væk.

¡Bien, larguémonos de aquí!
Okay, lad os komme ud herfra!

Cerremos este lugar y larguémonos de aquí.
Lad os pakke sammen og komme væk herfra.

¡Bien, larguémonos de aquí!
Godt, lad os komme væk herfra!

Encontremos a Murphy y larguémonos de Dodge.
Lad os finde Murphy, og komme ud af Dodge.

Larguémonos de esta pocilga.
Lad os komme væk fra det hul.

Terminemos esto y larguémonos de aquí.
Lad os blive færdige og komme væk.

¡Larguémonos de aquí maldita sea!
Lad os for helvede komme ud herfra!

Bueno, entonces… larguémonos de aquí.
Nå, jamen så… Lad os komme ud herfra.

Larguémonos de aquí, vamos a salvar a tu hermana. Dios mío!
Lad os komme ud af vagten og redde din søster. Åh gud!

Vamos, Fox, larguémonos de aquí.
Kom så Fox, lad os komme væk herfra.

Otis, embalsamemos a ese pájaro y larguémonos de aquí.
Otis, lad os udstoppe den fugl og komme væk herfra.

Vamos. Larguémonos de aquí.
Kom nu. Lad os komme af sted.

Juntemos algo de comida y larguémonos de aquí.
Lad os samle noget mad, og komme ud herfra.

Entonces larguémonos de Nunca Jamás.
An2}Så lad os komme væk fra Ønskeøen.

Ope, mátalo de una vez y larguémonos de aquí.
Ope, slå ham nu bare ihjel. Og lad os komme væk herfra.

Larguémonos de aquí antes de que lo empeoremos,¿vale?
Lad os komme væk herfra, før vi gør situationen endnu værre. -Okay?

Toma mi dinero y larguémonos de aquí.
Tag mine penge og lad os komme væk herfra.

Muéstrale tu identificación al piloto, y larguémonos de aquí.
Vis piloten dine papirer og lad os komme væk herfra.

Sube a mi auto y larguémonos de aquí, rápido.
Stig ind i min bil og kom væk herfra, hurtigt.

Hay una patrulla enfrente. Busquemos las llaves y larguémonos de aquí.
Lad os finde nøglerne til politibilen udenfor og komme væk herfra.

Hvordan man bruger "larguémonos" i en Spansk sætning

Coged oro, pero coged el que no esté escrito y larguémonos de aquí!

-Venga, coja ese pico, rompa la ventanilla, y larguémonos en una barca salvavidas.

Iván, mueve el culo y larguémonos de aquí –dijo Vladimir a su hermano mayor.!

-Ya, dile a ese lo que ibas a decirle y larguémonos Leah-casi gruño Jacob.

, sí, sí, claro, por supuesto, gracias, jefe, gracias, ¡ya, larguémonos de una vez!

Señoras y señores, como les vengo diciendo estas últimas 24 horas, larguémonos del todo.

—Contestó el otro—Vamos, apartemos el cuerpo y larguémonos de este cementerio de una maldita vez—.

(empieza a escapar) Dranser: Estoy contigo Tezuka (igualmente) Mendiguen: Larguémonos de aquí de una vez.

-Cojámoslo todo y larguémonos de aquí, ya sea a las mazmorras o a otro lugar seguro.

-Vamos, reunamos a los demás y larguémonos de aquí, necesito un sofá y un chocolate caliente.

Hvordan man bruger "væk, lad os komme væk" i en Dansk sætning

Her kan I høre tonerne fra Rottefængeren fra Hameln, de vilde løgnehistorier fortalt af Baron von Münchhausen i Bodenwerder, og drømme jer væk på Askepotborgen i Polle.

De er pisseirriterende 'Lad os komme væk, de er kriminelle hele bundtet' Haitis naboer i Den Dominikanske Republik sender mad, blod og aflagt tøj til det totalsmadrede 'søsterland'.

Med dem der møder en der bor så langt væk..

Lad os komme væk fra det sted, der giver os denne mentale tilgang.

I et køkken har man ofte en masse ting stående fremme, som man bruger så ofte, at det ville være mere upraktisk at pakke det væk.

Herudover vil jeg høre om der er nogen der ved hvordan man opsætter tagstensbindere på et gammelt tegl-tag hvor de gamle er rustnet væk.

Sidder der visne grene kan de skæres væk i foråret. 3Gruppe 3 blomstrer fra juli og kan fortsætte blomstringen helt indtil løvfald.

Cecilie's verden - Realiteten - Movellas RealitetenSammenbrud"Lad os komme væk herfra"FlugtenEn ny begyndelseHvor hører jeg til? 1.

men mon ik det snart går væk.

Man går glip af meget, når man sover den tidlige morgen væk, hvad jeg plejer at gøre.