Eksempler på brug af Le contará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ella le contará todo.
Sin embargo, más sobre la máquina le contará su diseñador.
¿Le contará Carmen la verdad?
Entonces le contará el cuento.
Så fortæller hun godnathistorien.¿Le contará a su hijo quién fue su padre?
Fortæller hun barnet hvem faderen er?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cuenta de usuario
habitaciones cuentanapartamento cuentahotel cuentalas habitaciones cuentancuenta la historia
suite cuentacontar historias
este apartamento cuentaempresa cuenta
Mere
A lo largo de la historia, el monstruo le contará tres historias.
Y le contará lo que eso significa.
Esa zona, ya sea 1.5 ó 3.0, le contará la historia de un ser humano.
Dette niveau, det kan være 1,5 eller 3,0, vil fortælle dig et menneskes historie.Bruce le contará en sus propias palabras y fotos sobre su nuevo sistema utilizando los Orphek Atlantiks.
Bruce vil fortælle dig i sine egne ord og billeder om hans nye system ved hjælp af Orphek Atlantiks.Tu amiga, llamémosla"Lily", hablará con la chica y le contará todo sobre el Libro de Jugadas.
Monika le contará lo de su marido.
Monika vil fortælle dig om sin mand.En sus visitas,el monstruo le anuncia a Conor que le contará tres historias.
Nicolas le contará historias bonitas a Chloe, como bien sabe hacerlo.
Nicolas fortæller Chloe nogle gode historier.No te preocupes, ya que todo el principal, le contará el famoso nicolás de los Ancianos.
Må ikke bekymre sig, fordi alle de vigtigste vil fortælle dig om den berygtede Nikolai Klasse.Este artículo le contará toda la información importante sobre el policlínico№ 11 en Riazán.
Denne artikel vil fortælle dig alle vigtige oplysninger om polyclinic № 11 i Ryazan.El propietario le mostrará el trineo yel arnés, además, le contará como es la vida de un perro de trineo de Groenlandia.
Hunde ejeren vil demonstrere ogvise det forskellige udstyr mens han fortæller om den grønlandske slædehunds liv.Minygululu le contará a Dayindi esa historia, para ayudarlo a vivir de manera correcta.
Minygululu vil fortælle Dayindi historien for at hjælpe ham til at leve på den rigtige måde.Algún día, años más adelante… alguien en Londres se sentará… encenderá su pipa y le contará a sus hijos… la increíble historia de éxito de lo que fue Nassau.
En dag vil nogen i London tænde sin pibe og fortælle sine børn om Nassaus usandsynlige succeshistorie.Su guía le contará la historia de la zona y tendrá una deliciosa cena en una tienda de campaña ondulante árabe.
Din guide vil fortælle dig om områdets historie og Luego vamos a ir a"Mirador de la Baronesa" ysu guía naturalista le contará del asesinato y misterio acerca de la leyenda de la Baronesa.
Der vandres til udsigtspunktet Mirador de la Baronesa,hvor naturguiden vil fortælle den mystiske mord legende om Baronesa.Este artículo le contará toda la información importante sobre el policlínico№ 11 en Riazán.¿Donde está localizado?¿Cómo llegar a ella?
Denne artikel vil fortælle dig alle vigtige oplysninger om polyclinic № 11 i Ryazan. Hvor er det?Pero, sobre todo, su hermano mayor Rodrick que le amenaza siempre con que le contará a todo el instituto un secreto que solo saben él y Greg, si le molesta.
Desværre ved hans storebror Rodrick, hvad der skete og han truer med at fortælle hemmeligheden til alle, hvis Greg ikke gør det, han vil have ham til.El guía le contará cómo se produce cada uno de estos alimentos o bebidas, como elegir y preservar el producto, y como preparar sus propias recetas.
Guiden fortæller, hvordan disse specialiteter fremstilles, hvordan man udvælger og opbevarer produkterne, samt hvordan du kan lave din egen gourmetmad.Después del almuerzo,el guía local le mostrará su barrio situado en las laderas de las afueras de Lima y le contará más sobre el proyecto local que su visita apoya.
Efter frokost Un cliente insatisfecho le contará a 9-15 personas sobre su experiencia.
En tilfreds kunde vil fortælle 9 personer om sin oplevelse.Este artículo le contará detalladamente como hacer sobre las uñas el efecto del gradiente o sin cumplidos- los tránsitos hermosos del color por el barniz regular.
Denne artikel vil fortælle dig detaljeret om, hvordan man laver en gradienteffekt på neglene eller simpelthen- smukke farveovergange med den sædvanlige lak.El Boleto para visitar el templo coral en Bucarest. es 10 RON, que es menos que 0.25 Euro ypor este dinero tiene la guía que le contará toda la historia de la comunidad judía en Rumania y también la historia de la sinagoga.
Den billet til at besøge Choral Temple i Bukarest er 10 RON, som er mindre end 0.25 Euro ogfor disse penge har El Museo del Fútbol le contará la historia y las curiosidades del fútbol brasileño.
Fodboldmuseet vil fortælle dig historien og særegenheden bag brasiliansk fodbold.Durante el viaje, el guía le contará la historia de la mítica"Bombonera"(el estadio recibe este nombre porque se parece a una caja de bombones), su evolución y algunas de las mejores anécdotas del club.
Under turen fortæller guiden historien om den mytiske"Bombonera"(stadionet har fået dette navn, fordi det ligner en æske chokolade), udviklingen og nogle af klubbens mest kendte anekdoter.Nuestro guía experimentado le contará todo sobre la vida más allá del círculo ártico.
Vores erfarne guide vil fortælle alt om livet ud over polarcirklen.
