Hvad Betyder LEERLES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• læse

Eksempler på brug af Leerles på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nadie debería leerles.
INGEN burde læse dem.

Permítanme leerles un experto.
Lad mig læse et buddrag.

Debo leerles libros a chicos con cáncer.¡Las quiero, B!
Jeg skal læse højt for kræftbørnene!

Sería como leerles la mente.
Det er som at læse deres tanker.

También podrían cantarles una canción cualquiera o leerles un libro.
Vi kan også synge en sang eller læse en bog.

Es un gusto leerles todos los días.
Det er en fornøjelse at læse dem hver dag.

En invierno, me quedaba en casa para jugar con mis niñas o leerles.
Om vinteren brugte vi aftenerne til at spille eller læse.

Hay quienes pueden leerles su Akasha.
Der er dem, der kan læse jeres Akasha.

Quisiera leerles este pasaje de cierre sobre un paciente.
Jeg vil gerne læse denne afsluttende passage om en patient.

Por ejemplo, puede leerles Job 26:7.
Du kunne for eksempel sammen med dit barn læse Job 26:7.

Prometes leerles un cuento a los niños si se van a la cama.
Du lover at læse børnene en historie, hvis de går i seng.

Después de la cena, podría leerles una o dos horas.
Efter maden kunne jeg læse højt en time eller to.

Quiero leerles lo que nos ha escrito hoy en un correo electrónico.
Jeg vil gerne læse op, hvad han skrev til os i dag i en e-mail.

Despues de la cena, esperaba poder leerles por una o dos horas.
Efter maden kunne jeg læse højt en time eller to.

Quiero leerles algo que un amigo mío escribió acerca de una guerra distinta.
Jeg vil læse noget, som en ven skrev om en helt anden krig.

Me encantaba acurrucarme con ellos en el sofá y leerles libros.
Og jeg ville elske at sætte mig til rette i sofaen og læse hans bøger.

Entonces puedes leerles una nueva fábula cada semana.
Så du kan læse en ny fabel for dem hver uge.

Aproximadamente un tercio de los dueños de gatos creen que su mascota puede leerles la mente.
Omkring 1/3 af alle katteejere mener, at deres katte kan læse deres tanker.

También puedes leerles libros del alfabeto a menudo.
Du kan også læse bøger på alfabetet til dem ofte.

Solo… no los dejen levantados después de las 10… y recuerden leerles un cuento antes de acostarlos.
Og husk at læse godnathistorie, før l putter dem. Sørg for, at de er i seng klokken 22.00.

Puedes leerles una historia extra por la noche o permitirles su postre favorito.
Du kan læse dem en ekstra historie om aftenen eller give dem deres favorit dessert.

Señora Presidenta, estimados colegas, tengo delante de mí un artículo de periódico del que quisiera leerles un fragmento.
Foran mig har jeg et avisinterview, fru formand og kære kolleger, som jeg gerne vil læse et stykke af.

Es muy importante leerles a los niños todos los días.
Det er også vigtigt at læse for børnene hver dag.

Ky Imnop-14³ puedo estar aquí por actos maliciosos pero tengo un lado sensible así que me gustaría leerles un poema llamado.
L-M-N-O-P-bindestreg-M i tredje. Jeg er her måske på grund af ugerninger, men jeg har en følsom side. Så jeg vil læse et digt Det hedder.

Espero con ansias leerles esto a mis hijos algún día.
Glæder mig til selv at læse den højt for mine børn en dag.

Era conocido por la manera de matar a sus rivales, ya que empleaba o trucos de magia o fingia leerles el futuro acertando su muerte.
Han var kendt for en måde at dræbe deres rivaler, og han brugte magiske tricks og foregav at læse fremtiden rammer hans død.

Puedes leerles en voz alta, esto les aportará grandes beneficios para su desarrollo.
Du kan læse højt for dem, da dette også bringer mange fordele med sig for deres udvikling.

¿podría honestamente mirar a una afgana o pakistaní en los ojos y leerles el título de su artículo sin retroceder?
Kunne hun ærligt talt se en afghansk eller pakistansk kvinde i øjnene og læse sin overskrift op for dem uden at slå blikket ned?

Puedes leerles en voz alta, ya que esto también les aportará grandes beneficios que sin duda será positivo para su desarrollo.
Du kan læse højt for dem, da dette også bringer mange fordele med sig for deres udvikling.

Los alumnos también podían escoger el libro o los libros que querían leerles a sus parejas, e intercambiar libros con otros alumnos al terminar el suyo.
Eleverne får lov til at vælge de bøger, de vil læse for deres partner, og må gerne bytte bøger med andre elever, når de er færdige med deres egne.

Hvordan man bruger "leerles" i en Spansk sætning

MinCultura invita a leerles mínimo 15 minutos diarios.

De leerles la cartilla sin duda quedarían colorados.

Me gusta jugar con ellos, leerles cuentos, dibuja.

"Me van a permitir leerles cuanto está escrito.

Para dormir suelo leerles cuentos a mis hijos.

-En caso de tener hermanos pequeños, leerles cuentos.

Y sin más voy a leerles estas palabras.

El fragmento que quería leerles acaba así: ".

Para empezar, quisiera leerles la Carta del Papa.

Sería muy interesante leerles discutir sobre esto aquí.

Hvordan man bruger "læse" i en Dansk sætning

Skift sprog øverst på siden hvis du vil læse artiklen på Engelsk.

Få inspiration til dit næste spa-og wellnessophold på Sjælland ved at læse mere her.

Sørg altid for at læse aftalen for billånet grundigt igennem, så du kender vilkårene.

Men pirateriet var ikke blot underholdning for læsere og biografgængere, kan man læse i Colin Woodards "Piraternes republik", som du kan vinde. 16.

Man kan blandt andet læse i bogen, at Whitney skulle have haft et lesbisk forhold til sin tidligere medarbejder, Robyn Crawford.

Her kan du læse om nogle dele af kroppen.

Hvis du ønsker at læse alle kundeoplevelser kan du finde dem her.

Hos Expedia kan du sammenligne priser og læse anmeldelser på forskellige hoteller i Reykjavik.

Du kan læse indlægssedlen eller virksomheds opgaver ift drengenavn.

Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.