Hvad Betyder LEVITAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• til at svæve
• løfte

Eksempler på brug af Levitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Levitar rocas.
Løfte sten.

¿Puedes levitar?
Kan du svæve?

Haz levitar esa urna con tu mente.
Løft den urne med din tankekraft.

¡Te hace levitar!
Jeg vil svæve.

Levitar¡y dar vueltas incontrolablemente!
Svæve, og dreje ukontrolleret rundt!

Sé que no puedes levitar.
Jeg ved, du ikke kan svæve.

Acaba de levitar por encima del suelo.
Han lettede lige fra jorden7.

Ya sé que no puedes levitar.
Jeg ved, du ikke kan svæve.

¿Ha hecho levitar recientemente a Val Preston?
Fik du Val Preston til at svæve?

Es más fácil levitar.
Det er meget lettere bare at svæve.

Intentaba hacer levitar a una niña del vecindario.
Jeg prøvede at imponere en pige fra nabolaget.

Pero de verdad que puedo levitar.
Men jeg kan faktisk svæve.

Así que haces levitar a la gente sólo con tu mente?
Så du får folk til at svæve bare med tankens kraft?

Como si estuviéramos empezando a levitar.
Som om man svæver op fra gulvtæppet.

No sé. Quizá porque la vi hacer levitar a dos personas en el parque con sólo mover la mano.
Fordi jeg så dig få to mennesker til at svæve ved at løfte hånden.

Y recuerden que está terminantemente prohibido levitar en los pasillos.
Og husk, det er forbudt at levitere i gangene.

Amadeus puede hacer levitar objetos y crear cajas y tablas, Zoya cuenta con un lazo y un garfio, y Pontius le pondrá las cosas difíciles a sus enemigos con su espada.
Amadeus kan få ting til at svæve og skabe kasser og planker, Zoya har en bue og en gribekrog, og Pontius kan hakke sig vej gennem fjenderne med sit sværd og beskytte sig med et skjold.

Pero esta noche intentaré levitar ante sus ojos.
Men i aften vil jeg forsøge at stige op for øjnene af jer.

Cuando está por ahí?- Derecho.- Y por primera vez la hace levitar?
Først ligger hun der, og så får han hende til at svæve.

La magia real no tiene nada que esconder. Esta noche, haré levitar a esta bonita y joven dama por toda la Plaza.
I aften vil jeg få denne smukke unge dame til at svæve over hele torvet.

No. Es un fraile del siglo XVII. Era conocido por poder levitar.
Nej, en munk fra 1600-tallet, som skulle have kunnet svæve.

Es capaz de detectar comandos tales como empujar, tirar, levitar, rotar e incluso comandos que son difíciles de visualizar, como desaparecer.
Den kan registrere kommandoer såsom skubbe, trække, svæve, rotere og endda kommandoer, der er sværere at visualisere såsom forsvinde.

Hace un mes tenías que concentrarte para hacer levitar un libro.
Du havde svært ved at få en bog til at svæve.

Usted será capaz de levitar, hacerse invisible, ver enemigos a través de paredes, congelar los jugadores(pero con el regreso de una parte de los daños), y así etcétera Juego S4 League puede ser como a ti mismo, o con amigos- que acaba de elegir su modo de interés.
Du vil være i stand til at svæve, blive usynlig, se fjender gennem vægge, fryse-spillere(men med returnering af en del af skaden), og så etc. Spil S4 League kan være som dig selv, eller med venner- du skal bare vælge din interesse tilstand.

Monty El Magnífico ha desarrollado la capacidad de levitar a cualquiera?
Monty den Magnifikke kan få hvem som helst til at svæve. Nå?

Vacuum tan a menudo como sea posible con el uso de una máscara, al mismo tiempo, debido a que la aspiradora puede levitar polen, el polvo y el molde, que se han acumulado en las alfombras y kilims.
Vacuum så ofte som muligt, mens du har på dig en maske, fordi støvsugeren kan løfte pollen, støv og støbeform i luften, som er akkumuleret i tæpper og tæpper.

Necesitamos que nos entregue lo que esté utilizando para hacer levitar a la gente.
Giv os det, du bruger for at få folk til at svæve.

Tina Shepherd, puede ver el futuro y hacer levitar objetos.
Tina Shepherd kan se ind i fremtiden og få ting til at svæve i luften.

Las circunstancias exigen la adaptación Mosoriantsev y con el tiempo han creado una tecnología especial para levitar en el espacio tridimensional.
Omstændigheder krævede Mosoriantsev tilpasning og over tid, de har skabt en særlig teknologi til at svæve i tre-dimensionelle rum.

Imanes de neodimio dispuestos cuidadosamente pueden causar levitación diamagnética, un fenómeno peculiar que puede incluso levitar objetos vivos tales como algunas ranas.
Arrangeret forsigtigt neodym magneter kan forårsage diamagnetisk levitation, en besynderlig fænomen, der endda kan svæve levende objekter, såsom nogle frøer.

Hvordan man bruger "levitar" i en Spansk sætning

Sólo Levitar me hace pensar en una táctica convincente.

que parecia que iba a levitar hablando de Obama).

Gracias a esta habilidad podrás levitar en el aire.

Una roca parece levitar en medio de la nada.

OvRcharge hará levitar a nuestro smartphone mientras se carga.

Barry Smith vieron a Home levitar en muchas ocasiones.

Jugar con ella a levitar no tenía ningún desperdicio.

Los contempladores pueden levitar y desplazarse flotanto a voluntad.

Una y otra vez intentó hacer levitar los objetos.

Haz levitar elementos para causar estragos a inocentes mortales.!

Hvordan man bruger "til at svæve, løfte" i en Dansk sætning

Fordelen ved at skyde produkter på et lysbord er at det er nemmere at styre lyset og få produktet til at "svæve".

Kabinen er godkendt Kabinemæssigt er der ikke det store at løfte pegefingre ad.

Jeg var født til at svæve oppe i skyerne.

Herren løfte sit åsyn på dig og give dig fred!

KT Tape aflaster, så du kan surfe videre og fortsat løfte baby.

Folien er ganske enkelt for tung til at heliumens opdrift kan få ballonerne til at svæve.

Det er vores tre styrkepositioner, som vi i turistsamarbejdet sammen skal løfte og markedsføre, siger Tanja Have.

Fjernsynet kommer til at svæve på væggen, og du kan dreje fladskærmen med din fjernbetjening.

Volvos Guld kontrakt er vores løfte til dig om 100 % driftstid – et løfte, der er muligt på grund af vores Telematics Gateway.

Den særlige udformning af det isolerende glas gør, at indholdet ser ud til at svæve.