Eksempler på brug af Libor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Conoces el trabajo de Libor Zuska?
Blog Libor Cermak(utilice algún motor de traducción).
Libor Cermak s Blog(bruge nogle oversættelse motor).La OFS, dijo el martes su investigación sobre el caso Libor continúa.
SFO'en sagde tirsdag sin undersøgelse af Libor sagen fortsætter.LIBOR es el acrónimo de London InterBank Offered Rate.
LIBOR er en forkortelse af London InterBank Offered Rate.(3) Los distintos vencimientos del LIBOR CHF se reflejan en la fijación de precios de los CHIRD.
(3) De forskellige løbetider på CHF Libor afspejles i prisen på rentederivater i schweizerfranc.Libor Sionko(Ostrava, República Checa, 1 de febrero de 1977) es un ex-futbolista checo.
Libor Sionko(født 1. februar 1977 i Ostrava) er en tidligere tjekkisk fodboldspiller.Para los lectores de habla Inglés es muy bueno, ysobre todo una fuente objetiva de Libor blog de Cermak.
For de engelsktalende læsere er meget god, ogfrem for alt et mål kilde til Libor Cermak blog.Libor Kejda, director del EIC, explica que«se trata del vehículo ideal para promocionar el EIC.
EIC-leder Libor Kejda, siger:»Det var det ideelle reklamekøretøj for vores EIC.Un crédito bancario de 20 millones de ecus con un tipo de interés de Libor 6M 0,03125% y una duración de tres años;
Bedrageribekæmpelse et banklån på 10 mio. ECU med en rentesats på Libor 6M+ 0,03125% og en løbetid på 3 år.Sr. Libor Secka, Embajador extraordinario y plenipotenciario y Jefe de la Representación de la República Checa ante las Comunidades Europeas en Bruselas.
Den Tjekkiske Republiks overordentlige og befuldmægtigede ambassadør ved De Europæiske Fællesskaber i Bruxelles, Hans Excellence Libor Secka.Pueden coexistir precios calculados sobre bases nacionales(PIBOR, LIBOR,etc.) y sobre una base europea(EURIBOR).
Priser beregnet på national basis(PIBOR, LIBOR osv.) og på europæisk basis(EURIBOR) kan eksistere side om side.Libor es una colección de las tasas establecidas por un panel y se utiliza como punto de referencia para los valores por valor de miles de millones de dólares a nivel mundial.
Libor er en samling af satser af et panel og bruges som benchmark for værdipapirer værd billioner af dollars på verdensplan.Los que manipulen índices de referencia como el Libor serán culpables de abusos de mercado y se enfrentarán a fuertes multas.
De, som manipulerer benchmarks såsom LIBOR, kendes skyldige i markedsmisbrug og skal betale store bøder.El sueño consiste en un 14''Crash contacto con 14'' Pang platillos y fue desarrollado en colaboración con Libor Hadrava.
Dream bækken stabler består af en 14" kontakt Crash med en 14" Pang og blev udviklet i samarbejde med Libor Hadrava.Quienes manipulen índices de referencia como el LIBOR serán culpables de abuso del mercado y se enfrentarán a cuantiosas multas;
De, som manipulerer benchmarks såsom LIBOR, kendes skyldige i markedsmisbrug og skal betale store bøder.El sueño consiste en un 10''contacto Splash con 10'' Pang platillos y fue desarrollado en colaboración con Libor Hadrava.
Dream bækken stabler består af en 10" kontakt Splash med en 10" Pang og blev udviklet i samarbejde med Libor Hadrava.Su tipo de interés es un'/«% por encima del«Libor» durante 3 años y de_BAR_% sobre el«Libor» durante el período restante.
Rentesatsen er på Vs% over LIBOR i de første 3 år og på Vi% over LIBOR i den resterende periode.El basis swap del dólar(diferencia entre el tipo del dólar implícito en el swap euros/dólares y el LIBOR USD) descendió después rápidamente.
Dollar-swapspændet(forskellen mellem dollarrenten implicit i EUR/USD-swappen og USD Libor) faldt derefter brat.Marcas esta publicación como favorita jun 12 What Is LIBOR Rate(new delhi) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Favoriser opslag jun 12 What Is LIBOR Rate(new delhi) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.Libor Novák explica que al principio tuvieron la idea de utilizar el sobrante de paja de las granjas locales y crear equipos que la utilizaran como fuente de energía.
Libor Novák forklarer at de havde en ide om at anvende overskudskorn fra de lokale gårde og udvikle noget udstyr der kunne bruge det som energi.Históricamente, otro interés a corto plazo en dólares, como LIBOR, ha sido altamente correlacionada con la tasa de fondos federales.
Historisk set andre dollar-denominerede kortsigtet interesse, såsom LIBOR, er højt korreleret med fed funds-renten.La atención principal sobre el sonido y el diseño ha sido, básicamente, lo que ha permitido que Beoplay E8 cuente con un sonido inmejorable,comenta el jefe de producto global Libor Matus.
Et primært fokus på lyd i designprocessen er grunden til, at Beoplay E8 leverer lyd i topklassen,fortæller Global Product Manager, Libor Matus.Las enmiendas de hoy prohíben claramente la manipulación delos índices de referencia, incluidos el LIBOR y el EURIBOR, y tipifican estas manipulaciones como delito.
Dagens ændringer vil klart forbyde manipulation af benchmarks,herunder Libor og Euribor, og gøre denne form for manipulation til en strafbar handling.El checo Libor Novák, Director de Negocios Internacionales de Step Trutnov- empresa fabricante de equipos y productos de alta tecnología para los sectores eléctrico y de la calefacción-, anima encarecidamente a las PYME europeas a apostar por lo verde.
Tjekken Libor Novák, direktøren for udlandshandel i Step Trutnov, en producent af højteknologisk opvarmningsudstyr og produkter til energiindustrien, opmuntrer andre europæiske SMV'er til at blive grønne.Como dijo el historiador del Instituto para el estudio de los regímenes totalitarios el Libor la Libertad, la edad avanzada no debe ser un obstáculo para el enjuiciamiento.
Som anført af historikeren, Institut for studiet af totalitære regimer LIBOR Frihed, fremskreden alder bør ikke være en hindring for retsforfølgning.Una cápsula está diseñada para proporcionar una protección contra un aumento en la tasa de interés de referencia, tales comola tasa interbancaria de Londres(LIBOR), por un período determinado.
En caplet er designet til at give en sikring mod en stigning i den toneangivende rente, såsomLondon Interbank Offered Rate(LIBOR), i en bestemt periode.Para índices fundamentales para la Unión, tales como el Euribor y el Libor, es por ende necesario que la ESMA tenga los poderes para supervisarlos", indica la CE en el borrador de su propuesta.
For kritiske benchmarks- som Euribor(EU's fælles interbankrente, red.) og Libor er det derfor nødvendigt, at Esma får magten til at overvåge,« lyder det blandt andet i udkastet ifølge Financial Times.Participación sin voto a interés variable en SGZ-Bank de octubre de 1998_BAR_ 50 millones DEM_BAR_ a 10 años_BAR_ CR:A1/A+ CP:?_BAR_ 120 pb_BAR_ 12 meses Libor(sin corrección)_BAR_ 120 pb_BAR_.
Variabelt forrentet stille indskud i SGZ-Bank oktober 1998 _BAR_ 50 mio. DEM _BAR_10 år _BAR_ KR: A1/A+ PR:? _BAR_ 120 bp _BAR_ 12-mdr. Libor(ingen korrektion) _BAR_ 120 bp _BAR_.Aunque este tipo de enrevesada transparencia puede resultar más sana en comparación con la secreta manipulación del Libor por los inversores de los grandes bancos hace una década, el predominio de estos grupos subraya los peligros a los que se enfrentan los inversores en criptomonedas.
Mens dette snoet form for gennemsigtighed kan være forfriskende i forhold til den hemmelighedsfulde manipulation af Libor af handlende på store banker et årti siden, forekomsten af disse grupper understreger farerne står investorerne i cryptocurrency.Tramo de renta fija en USD de la participación sin voto en Deutsche Bank en enero de 1998._BAR_ Primer tramo de los 700 millones USD_BAR_ a 10 años_BAR_ CR: AAA/Aa1 CP:AA-_BAR_ 80 pb_BAR_ 12 meses Libor(sin corrección)_BAR_ 80 pb_BAR_.
Fastforrentet USD-tranche af stille indskud i Deutsche Bank januar 1998 _BAR_ 1. tran-che af 700 mio. USD _BAR_10 år _BAR_ KR: AAA/Aa1 PR: AA- _BAR_ 80 bp _BAR_ 12-mdr. Libor(ingen korrektion) _BAR_ 80 bp _BAR_.
