Hvad Betyder LIBRE HOY på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fri i dag
• fri idag

Eksempler på brug af Libre hoy på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Día libre hoy?
Fri i dag?

¿Has tomado el día libre hoy?
Har du taget fri i dag?

¿Día libre hoy?
Har du fri i dag?

Los jugadores tendrán libre hoy.
Spillerne har fri i dag.

Estoy libre hoy.
Jeg har fri i dag.

Afortunadamente está libre hoy.
Heldigvis er jeg fri i dag.

¿Está libre hoy?
Har han fri i dag?

Sabes, ambos tenemos el día libre hoy.
Vi har begge fri i dag.

¿Estás libre hoy, Meredith?
Er du ledig i aften, Meredith?

No, tiene el día libre hoy.
Nej, hun har fri i dag.

¿Estás libre hoy, Rebecca querida?
Er du fri i dag, Rebecca skat?

¿Él está libre hoy?
Har han fri i dag?

¿Estás libre hoy, Rebecca querida?
Har du tid i dag, Rebecca-skat?

Usted puede ser libre hoy.
Det kan være du har fri idag?

Estoy libre hoy y mañana, pero no puedo.
Jeg har fri i aften og i morgen, men jeg kan simpelthen ikke.

¿Tiene el día libre hoy, jefe?
Har du fri i dag, boss?

Quizá debí haberme tomado el día libre hoy.
Jeg burde have taget fri i dag.

Deja tu zorro libre hoy y lo puedes cazar otra vez mañana.
Lad ræven løbe i dag, så kan du jage ham igen i morgen.

¿Crees que puedas estar libre hoy?
Det kan være du har fri idag?

Ella es libre hoy, y mientras yo respire, permanecerá libre..
Hun er fri i dag, og så længe jeg lever, skal hun forblive fri..

Se suponía que estabas libre hoy.
Du skulle have haft fri i dag.

Si fueras libre hoy, mañana, ayer¿Elegirías a una mujer pobre como yo para casarte tú que evalúas todo con la ganancia.?
Hvis du var fri i dag, i morgen, i går ville du vælge en fattig pige som mig at giftes med? Dig, der opvejer alt i gevinst?

Me tendría que haber cogido libre hoy.
Jeg skulle have holdt fri i dag.

Mis ancestros y mis padres sufrieron para que mi generación fuera libre hoy, para trabajar, para timar un bus, para jugar al fútbol.
Mine forfædre og mine forældre led for, at min generation kan være frie i dag, arbejde, tage bussen og spille fodbold.

Tengo al oficial Reid y otros dos, pero tiene el día libre hoy.
Jeg har vicesherif Reid og to andre, men de har fri i dag.

Mis ancestros y mis padres sufrieron para que mi generación pudiera ser libre hoy, pudiera trabajar, coger el autobús, jugar al fútbol.
Mine forfædre og mine forældre led for, at min generation kan være frie i dag, arbejde, tage bussen og spille fodbold.

¡Entonces viene el control él hacia fuera y transfiere su copia libre hoy!
Derefter kom tjekke den ud og download din gratis kopi i dag!

Ninguna de las grandes ciudades europeas se ve libre hoy de este problema.
Ingen af de store europæiske byer kan se sig fri for det problem i dag.

Y, Marshall, creo que nos cogeremos la noche libre hoy,¿vale?
Og Marshall? Jeg tror, at vi tager fri i aften, okay? Det lyder godt,?

Vuelve a George un hombre libre hoy.
Sørg for, at George bliver fri i dag.

Hvordan man bruger "libre hoy" i en Spansk sætning

Tu verdad me hace libre hoy y me ensena que hemos sido liberados.

America Latina no es mas libre hoy que cuando era parte de España.

Os pido disculpas pero no he tenido un momento libre hoy para prepararlo.

Estoy libre hoy y mañana y hoy ha caído una nevada en Londres.!

Hoy saldría libre Según Meneses, su cliente saldría libre hoy a las 11.

Experiméntalo tú también y te sentirás libre hoy de toda amargura del pasado.

Nicargua es libre hoy , tenemos mas cultura que estudes los europeos puestos juntos.

Expresar es para nosotros ser libre, y ser libre hoy constituye el primervalor individual.

Viendo yo ' lo que pienso es libre hoy soy realmente sucio sin piedad.

Pese a la declaración de independencia, Cataluña no es más libre hoy que antes.

Hvordan man bruger "fri i dag, fri idag" i en Dansk sætning

Officeren kløede sig i håret og trådte hen foran Karl. "Du har fri i dag.

Efter aftale køre Milfen stella lidt escort omkring Vejen eller møde i det fri I dag, kl.

Jeg har været til julefrokost hele weekenden og har faktisk glædet mig til at skulle holde helt fri i dag.

Vi spejdede efter sæler fra parkeringen, men de holdt fri i dag – eller måske var de på arbejde for at fiske!

Har fri idag grundet helligdag, men det er en af de dage hvor der bare er gråt og står ned i stænger, non stop.

Jeg har haft fri i dag (mandag), fordi det er Martin Luther King Day.

Mit fredags-hygge-hjørne Jeg havde tidligt fri i dag, og ville lige ”belønne” mig selv med en tur til Kolding Storcenter.

I dag er det mandag og jeg har fri i dag.

Indsendt af Gitte kl. 07.39 Kort *Birthday* Jeg har haft fri i dag og har nydt nogle timer i scrapværelset.

Godt han så kunne holde fri i dag.