Hvad Betyder LIMITE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• begræns
• begrænsning
• indskrænker
• kun
• limit
• begraenser
• begrænser
• begrænse
• begrænses
• begrænsninger

Eksempler på brug af Limite på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Limite el consumo de café.
Begrænse kaffe forbrug.

Yo soy mi propio limite.
At jeg er min egen begrænsning.

Limite la cantidad de sal.
Begræns mængden af salt.

El único limite somos nosotros.
Eneste begrænsning er mig.

Limite o evite el alcohol.
Begræns eller undgå alkohol.

Incrementar el limite de memoria PHP.
Forøg PHP Memory Limit.

Limite su consumo de cerveza.
Begrænsning af brugen af øl.

¡No reconozco autoridad que me limite!
Jeg anerkender ingen instanser, der indskrænker min magt!

No limite la producción.
Ikke begrænse produktionen.

Debería uno darse cuenta de cual es su propio limite,¿no?
Man skal jo kende sine egne begrænsninger, ikke?

Limite el uso de cafeína.
Begrænse anvendelsen af koffein.

¡No reconozco autoridad alguna que limite mis poderes!
Jeg anerkender ingen instanser, der indskrænker min magt!

Limite el alcohol y los líquidos.
Begræns alkohol og væsker.

Espero que esta reducción se limite a la multimedia educativa.
Jeg håber, at dette begrænses til multimedier til uddannelsesformål.

Limite el contacto con alérgenos.
Begrænse kontakt med allergener.

Deshágase de las comidas estropeadas y limite el acceso del mosquito al agua.
Slap af forkælet mad og begrænse midge adgang til vand.

Limite el consumo de azúcar y sal.
Begræns forbruget af sukker og salt.

Hay gente que entra en tu vida con unos días limite, luego se van.
Nogle kommer ind i ens liv kun for en stund, og så er de væk igen.

Y que no limite su campo visual?
Og ikke begrænser dit synsfelt?

Para evitar desagradables los síntomas que acompaña Faron venganza, Limite el contacto con las bacterias.
For at undgå ubehagelige symptomer medfølgende Faron Revenge, Limit kontakt med bakterier.

SLC= Sin limite cuantitativo.
KB= Ingen kvantitative begrænsninger.

Limite su colesterol a 200 mg por día.
Limit cholesterol til 200 mg per dag.

Es impor tante que la UE no limite las normas nacionales sobre transparencia.
Det er vigtigt, at EU ikke indskrænker de nationale regler om åbenhed.

Limite la búsqueda a una o dos palabras.
Begræns søgningen til et eller to ord.

Exigir a la entidad que limite sus riesgos individuales y globales máximos;
At instituttet begrænser sine maksimale enkeltvise og samlede engagementer.

Limite o elimine el consumo de alcohol.
Begrænsning eller stop af alkoholforbrug.

Si existe alguna circunstancia que limite la velocidad, muestra este límite.
Hvis der er nogen omstændigheder, som begrænser den hastighed, viser denne grænse.

Limite la frecuencia y duración de las llamadas.
Begræns frekvensen og længden af opkald.

Otra preocupación que tengo es que todo esto no se limite a ser una campaña de comunicación.
Men det er også en kendsgerning, at det hele ikke kun drejer sig om kommunikativ strategi.

No hay limite en cuanto al formato.
Her er ingen begrænsning på formatet.

Hvordan man bruger "limite" i en Spansk sætning

Circulo, computo, continuo, cubico, limite liquido.

Único cerca del limite con Panamá.

Estamos caminando por ese limite compañeros.

Fijar limite para controlar problemas potenciales.

Déclaration impots 2020 date limite lyon.

Polizas con este limite las descartaria.

Selfmade Films; Limite Produções; NPS Television.

Polla sin limite para las zorras.

1227 limite los ocasionales intentos alcistas.

Ubicación: limite magdalena con san isidro.

Hvordan man bruger "indskrænker, begrænsning" i en Dansk sætning

I det følgende er det min hensigt at fremhæve mulighederne i en anden form for kulturkamp end den, der indskrænker sig til en ideologisk værdikamp.

Begrænsning af arbejdsgiverens mulighed for at kræve ferie afholdt i opsigelsesperioden.

Kræver en begrænsning i CO2ækv-udledning ikke, at den tilpasses de enkelte drivhusgasser ?

Hjorth: Budgetloven indskrænker politikeres råderum, det er klart.

Denne begrænsning gælder imidlertid ikke for evt.

Hvad omfatter dækningen Hvilke skader er dækket Begrænsning ved byggearbejder Hvordan beregnes erstatningen 13 Afsnit 240.

Når retten således indskrænker lovens formål til udelukkende at fremme produktion og udbredelse af redaktionelt indhold af høj kvalitet, er det åbenlyst forkert.

Imidlertid ødelægges brusk og knoglevæv i nogle tilfælde hurtigt, en overtrædelse af leddets funktionalitet, begrænsning af deres bevægelse fremkommer.

sexpige Akillessenebetændelse medfører ofte en stor begrænsning i friheden til at træne og bevæge sig rundt.

Farvning hører til Undtaglser og indskrænker sig i regelen til den simpleste Blaafarvning, - udføres vekselvis af Konen og de øvrige.