Hvad Betyder LIMPIAR SU NOMBRE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Limpiar su nombre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Para limpiar su nombre.
¿Estás intentando limpiar su nombre?
Vil du rense hans navn?
Él vino a limpiar su nombre por el caso de Cassie.
Han kom for at få renset sit navn i sagen om Cassie.
Ni siquiera intentó limpiar su nombre.
Men han forsøgte ikke engang at rense sit navn.
Busca limpiar su nombre.
Forsøge at rense sit navn.
En parte por eso luchan por limpiar su nombre.
Det gør han blandt andet for at få renset sit navn.
Intentaba limpiar su nombre, pero eso la destrozó.
Hun havde håbet at kunne rense hans navn, men det knækkede hende.
La oportunidad de limpiar su nombre.
En chance for at rense sit navn.
Deberías limpiar su nombre y finalmente admitir que eres el topo.
Så burde du rense hans navn og indrømme, at du er muldvarp.
Ahora lucha por limpiar su nombre.
Kæmper nu for at rense sit navn.
Queriendo limpiar su nombre se rindió, fue arrestado y condenado a 8 años de trabajos forzados.
Da han overgav sig til rense sit navn blev arresteret og idømt otte års hårdt arbejde.
Y así, el explorador se va para limpiar su nombre.
Og så drog udforskeren afsted for at rense sit navn.
Para limpiar su nombre, Cummings comienza una incesante persecución a través del país que lo lleva del dique B….
For at rense sit navn, begynder Cummings en ubarmhjertig jagt tværs gennem landet, der….
¿Y quieres limpiar su nombre?
Så du vil rense hans navn?
Entonces tenemos que ir por él antes y limpiar su nombre.
Okay, vi må befri ham inden da og rense hans navn.
Un último caso para limpiar su nombre y salvar su vida.
Læs mere ge en sidste sag for at rense sit navn og redde sit liv.
Mi cliente, Terrence Manning,… ha peleado incansablemente por limpiar su nombre.
Min klient, Terrence Manning, har kæmpet for at rense sit navn.
Saxon acaba de estar aquí,intentando limpiar su nombre en el asesinato de Cassie.
Saxon var her lige,prøvede at rense sit navn for Cassies mord.
Jack Reacher deberá descubrir la verdad sobre una conspiración del gobierno, para limpiar su nombre.
Jack Reacher er nødt til at finde frem til sandheden bag en større sammensværgelse i regeringen, så hans navn bliver renset.
Creo que es porquesiento que debo limpiar su nombre, se lo debo a James.
Jeg tror bare, atjeg føler at jeg skylder James at rense hans navn.
Kelly inequívocamente niega tales alegaciones ytrabajará diligentemente en perseguir a sus acusadores y limpiar su nombre".
Mr. Kelly afviser utvetydigt sådanne anklager og vil arbejde omhyggeligt oghårdt på at retsforfølge sine anklagere og rense sit navn".
Un implacable exconvicto que usa una capucha pelea para limpiar su nombre y salvar a su vecindario.
En hætteklædt tidligere straffefange kæmper for at rense sit navn og redde sit kvarter.
Un espía internacional debe limpiar su nombre con tal de deshacerse de la organización para la cual trabajaba.
En international spion må rense sit navn, for at redde sig selv fra den hemmelige organisation, han tidligere arbejdede for.
Sabes que Nick Sloan algo o a alguien busca que puede limpiar su nombre.
Vidste du at Nick Sloan er på udkig efter nogen, der kan rense hans navn?
Ahora me invitas a desayunar,dices que puedes limpiar su nombre liberarlo por encarcelamiento erróneo después de 30 años?
Du giver mig morgenmad, siger,du kan rense hans navn og få ham ud af fængslet efter 30 år?
Kelly niega inequívocamente las acusaciones y trabajará diligentemente ycon fuerza para perseguir a quienes lo acusan y limpiar su nombre”.
Kelly afviser utvetydigt sådanne anklager og vil arbejde omhyggeligt oghårdt på at retsforfølge sine anklagere og rense sit navn".
Un espía internacional deberá limpiar su nombre para salvarse de la organización para la que trabajaba….
En international spion må rense sit navn, for at redde sig selv fra den hemmelige organisation, han tidligere arbejdede for.
El señor Kelly niega categóricamente tales acusaciones ytrabajará con esmero para perseguir a sus acusadores y limpiar su nombre”.
Mr. Kelly afviser utvetydigt sådanne anklager og vil arbejde omhyggeligt oghårdt på at retsforfølge sine anklagere og rense sit navn".
Buscará todos los remedios no solo para limpiar su nombre sino también para proteger a otros atletas profesionales contra acusaciones falsas".
Han vil forfølge alle retslige midler til ikke kun at rense sit navn, men også beskytte professionelle atleter mod falske anklager.”.
Kelly niega inequívocamente tales acusaciones y trabajará con diligencia yfuerza para perseguir a sus acusadores y limpiar su nombre“.
Mr. Kelly afviser utvetydigt sådanne anklager og vil arbejde omhyggeligt oghårdt på at retsforfølge sine anklagere og rense sit navn".
Resultater: 64, Tid: 0.0222

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk