Hvad Betyder LLENANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fylde
• påfyldning
• fyld
• fylder
• fyldte
• fyldt
• der udfylder
• op

Eksempler på brug af Llenando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Juan llenando botellas.
Juan påfyldning flasker.

Como el Montgó lo sigue llenando todo.
Urgh, som det dog fylder.

Llenando mi botella de agua.
Jeg fylder vandflasken.

Segundo bombeo, llenando el bien con agua fresca.
Anden pumpe, fylde brønden med ferskvand.

Llenando por cierto, tal vez.
Påfyldning forresten, måske….

Bella dama dijo, llenando el estilo de la mujer.
Smuk dame udtrykte det, fylde kvinden stil.

Llenando los medios nuevamente….
Påfyldning af medierne igen….

El sonido de metal contra metal llenando el ambiente.
Lyden af metal mod metal fyldte luften.

Él va llenando con productos.
Kassen er fyldt med varer.

EMF ha llenado, y continua llenando.
Vinge har fyldt- og fylder fortsat- meget.

Llenando la tierra con su gloria.
Fyld jorden med hans herlighed.

Visualizar la luz azul llenando todo tu ser.
Visualiser at det blå lys fylder hele dit væsen.

Llenando el LHC. Colisiones activas.
Kollisioner aktive. Fylder LHC.

Vaciado de lo que está lleno, llenando lo que está vacío.
Tøm det der er fyldt- Fyld det der er tomt.

Llenando el espacio con tecnología moderna.
Fyld plads med moderne teknologi.

Gran diámetro 43 mm caso, llenando el gran ambiente;
Stor diameter 43 mm tilfælde, fylde den store stemning;

Llenando tu caja de memoria con cosas buenas.
Fyld din mentale værktøjskasse med gode sager.

Moncler múltiples logotipo, llenando con el ganso blanco.
Moncler Multiple Logo, påfyldning med hvide gåsedun.

Eso es aire llenando el vacío creado por ti saliendo de aquí.
Det er luft, som fylder tomrummet efter din forsvundne krop.

De alta temperatura, el alambre se funde, llenando todas las grietas.
Fra høj temperatur, tråden smelter, fylde alle revner.

¿Viste a Stan llenando sus bolsillos de camarón?
Så du, at Stan fyldte lommerne med rejer?

Intensos combates entre escuadrones de X-wings y TIE fighters llenando los cielos.
Intense luftkampe mellem eskadriller af X-wings og TIE-fighters fylder himlen.

Opina que la formación va llenando el vacío con demasiada lentitud.
Han tror at øvelse vil fylde hullerne for langsomt.

Llenando Cheyenne de trenes como los barcos llenan el puerto de Londres.
Fylder Cheyenne med toge, som skibene fylder havnen i London.

La carne lo absorberá, llenando obtener más jugosa y sabrosa.
Kødet vil absorbere det, påfyldning få juicier og lækrere.

Como era habitual en la Edad Media el puente se fue rápidamente llenando de casas.
Som det var almindeligt i middelalderen, blev broens sider hurtigt fyldt med huse.

Grado de moda elegante, llenando la distinguida identidad y estatus.
Grade elegant mode, fylde den fremtrædende identitet og status.

Las siguientes filas están atando de la misma manera, cortando las barras y llenando el círculo.
De næste rækker binder på samme måde, skærer stængerne og fylder cirklen.

Yo no puedo permitir que sigan llenando esta tierra de esclavos negros.
Jeg kan ikke gå med til, at de fylder landet med sorte slaver.

Por lo tanto, llenando el interior, usted debe seleccionar cuidadosamente los muebles y adornos decorativos.
Derfor fylder interiør, bør du omhyggeligt vælge møbler og dekorative ornamenter.

Hvordan man bruger "llenando" i en Spansk sætning

-¿Las galerías están llenando ese vacío?

que utilizo para ganar dinero llenando encuestas,.

Mientras los mismos siguen llenando sus bolsillos.

Vamos llenando nuestro cerebro con nuevas experiencias.

C conecta hit sencillo llenando las bases.

Gane dinero desde su casa llenando encuestas.

net, puedes obtenerla fácilmente llenando esta forma.

com, Dios los siga llenando de bendiciones.

Después de todo, ¿no iba llenando estadios?

Todas estas personas están llenando el tren.!

Hvordan man bruger "fyld, fylde, påfyldning" i en Dansk sætning

Fyld drejetallerkenen ensartet, så den ikke rører ved enhe- dens indvendige.

Det tog denne nordmand en lille stund før genialiteten af at fylde en dejlig cremet gryderet i en lille tærte gik op for mig.

Vi har til alle vores unger, haft en lille barnevogn der kan slås sammen, til at fylde næsten intet.

Før påfyldning cylindre, kontrollere at sikre de ikke forfalder til test.

Du vil formentlig opleve, at den brune farve bliver mørkere og området vokser og kommer til at fylde mere på brystet.

Det er saftigt svinekød og friske nudler er min grundpille til en hurtig, billig og påfyldning måltid.

Fig. 17 β λ I3 Tabellerne 4, 5 og 6 angiver teoretisk kapacitet Q’t (m3/h) ved båndhastigheden 1 m/s, horisontal transport og kontinuerlig drift med jævn ensartet påfyldning.

Få din rettelse, mens du kan (få det?) Med denne opskrift på græskar hurtig brød, lavet med en swirly creme-ost påfyldning og kanel streusel på toppen.

Der er intet fyld i denne kage, da Asger bedst kan lide almindelig chokoladekage..

Smagen er rund, fyldig og varm med en god stor fylde og et meget harmonisk og balanceret sødme/syre forhold.