Hvad Betyder LO MATEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ham dræbt
• ham slået ihjel
• dræb ham
• slå ham ihjel
• han skal dø

Eksempler på brug af Lo maten på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡No lo maten!
Dræb ham ikke!

Nada más no lo maten.
Men dræb ham ikke.

Que lo maten.
Lad dem slå ham ihjel.

Conseguirás que lo maten.
Du får ham slået ihjel.

No lo maten aún.
Dræb ham ikke endnu.

Solo no lo maten.
Dræb ham ikke.

Y ahora yo podría ser quien hiciera que lo maten.
Det kunne være mig, der fik ham dræbt.

Pero no lo maten.
Men dræb ham ikke.

La pregunta es:¿Qué vio que mereció que lo maten?
Hvad så han, der fik ham dræbt?

¡No lo maten!
I må ikke slå ham ihjel!

Harán que lo maten.
Du får ham slået ihjel.

Haré que lo maten y le reemplazaré.
Jeg får ham dræbt, og så erstatter jeg ham..

¿Quieres que lo maten?
Vil du have, han skal dø?

Haré que lo maten y yo lo sustituiré.
Jeg får ham dræbt, og så erstatter jeg ham..

Quiero que lo maten.
Jeg vil have ham dræbt.

Porque siguió creyendo eso hasta que logró que lo maten.
Fordi hans jagt på denne skæbne fik ham dræbt.

Ojalá lo maten.
Bare de slår ham ihjel.

¿Al proteger Shep o conseguir que lo maten?
Jeg vil gøre det samme. Ved at beskytte Shep eller få ham dræbt?

Les diría que lo maten, pero parece que eso es ilegal.
Jeg ville sige dræbe den, men det er vist ulovligt.

Va a lograr que lo maten.
Han bliver slået ihjel.

No quiero que lo maten, como no quería que te hicieran daño.
Jeg vil ikke have ham dræbt, som jeg ikke vil have dig skadet".

Digales que lo maten.
Sig, de skal slå den ihjel!

Él sabe que es sólo cuestión de tiempo antes que lo maten.
Han ved, det er et spørgsmål om tid, inden han bliver dræbt.

¡No, no!¡No lo maten!
Nej, I må ikke dræbe den!

Edward va a ir a donde están los Zolturi para que lo maten.
Edward vil bede Zolturi om, at de slår ham ihjel.

Sí, porque, no quiero que lo maten, pero si Klaus se entera--.
Ja, fordi jeg ikke ønsker at han bliver dræbt- Men hvis Klaus finder ud af.

Campbell va a conseguir que lo maten.
Får Campbell ham dræbt.

Dígales que lo maten.
Sig, de skal slå den ihjel!

¿Por qué fue tan estúpido como para quedarse y hacer que lo maten?
Hvorfor var han dum nok til at blive og få sig selv slået ihjel?

Puedo hacer que lo maten.
Jeg kan få ham slået ihjel.

Hvordan man bruger "lo maten" i en Spansk sætning

Teme que lo maten y dice estar amenazado de muerte.

Eso de que lo maten a una y varias veces.?

000 días no espera que lo maten el día 1.

¿O, por el contrario, dejará que lo maten sus captores?

¡Que lo maten a Correa para que se acabe esto, que lo maten a Correa y se acaba!

Madre mía como lo maten a ver que hacen con Downton.

¡Que lo maten a Correa para que se acabe esto ya!

Esperar para vivir, esperar hasta para que lo maten a uno.

Nadie merece que lo maten y no haya quien se preocupe».

Mucha gente pensará: "Si mató a alguien, que lo maten también.

Hvordan man bruger "ham dræbt, dræb ham" i en Dansk sætning

Hvad Marco ikke ved er, at det ikke kun er familien der ønsker ham dræbt.

Nanna var blevet revet så brutalt bort, at hun var faldet på knæ. "Dræb ham!" Råbte den kvindelige jæger rasende, og pegede på mig.

De overlevende var i stand til at besejre virus og at få ham dræbt i byen.

Han gik hen til den nærmeste samurai og jeg hørte ordene: "Dræb ham" Jeg forsøgte at rejse mig men det var umuligt.

Han er utrolig passiv og laver stadig masser af fejl som får ham dræbt.

Dræb ham og når han er klaret, så kig efter nogle orange bokse.

Det kræver handling og budskabet bliver: Identificer denne mand, find ham og dræb ham.

Der skulle gå tre dage, før at politiet fandt ham dræbt og to et halvt år, før at de fandt hans morder.

Mængden stormede hen imod Jesus og råbte: Han er skyldig, dræb ham!

Chloe O'Brian forsøger at tøjle Jack i, før hans handlinger enten få ham dræbt eller forårsage en international krise.