Hvad Betyder LO QUE QUIZÁS NO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvad du måske ikke

Eksempler på brug af Lo que quizás no på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo que quizás no sabías de los rayos.
Hvad du måske ikke så i nyhedsmalstrømmen.

Pero hay algo más, en lo que quizás no pensaste.
Men der er noget andet, som måske ikke har fundet sted til dig.

Además, lo que quizás no sepas es que Bernadette planea romper con Howard.
Og du ved måske ikke, at Bernadette vil slå op.

Este término parece indicar que estamos intentando desconectar el gen por completo, lo que quizás no sea posible o deseable.
Det lyder lidt som om, at vi forsøger at slukke genet helt, hvilket sandsynligvis ikke er muligt eller ønskværdigt.

Es algo de lo que quizás no se sepa mucho.
Det er måske noget, vi næsten ikke kender.

Lo que quizás no sepas es que este tipo de pescado es rico en vitamina D.
Hvad du måske ikke ved, er, at denne type fisk er rig på D-vitamin.

No tuvimos necesidad de hacer uso de ello, por lo que quizás no sería honesto hablar en este caso de una«contabilidad creativa».
Vi behøvede ikke at gøre brug af den, og for så vidt er det måske slet ikke helt fair at tale om kreativ regnskabsføring i dette tilfælde.

Lo que quizás no sepa es que los trolls son muy comúnmente sociópatas o psicópatas.
Hvad du måske ikke ved, er at troller er meget almindelige sociopater eller psykopater.

Fue impartido por un ingeniero-arquitecto Pier Francesco Clementi por lo que quizás no es demasiado sorprendente que el propio Bombelli debe dirigirse a esa ocupación.
Han blev undervist af en ingeniør-arkitekt Pier Francesco Clementi så det er måske ikke så overraskende, at Bombelli selv skal henvende sig til, at besættelsen.

Mucho de lo que quizás no haya ocurrido aún de manera formal ya es de hecho una realidad.
Meget af det, som måske endnu ikke er sket formelt, er allerede gennemført i virkeligheden.

Es cierto que recuerdas el alboroto alrededor de esta asombrosa cura para los problemas de erección, pero lo que quizás no entiendas son algunos de los efectos secundarios desfavorables que surgieron a raíz del uso frecuente de Viagra.
Sikker på, du husker hype omkring denne forbavsende behandling for erektionsproblemer, men hvad du måske ikke forstår er et par af de ugunstige bivirkninger, der opstod ved regelmæssig brug af Viagra.

Lo que quizás no se sepa bien es qué encendió la chispa de la creación de las redes sociales.
Hvad måske ikke kendt er det, udløste skabelsen af sociale netværk.

Claro, recuerdas el bombo sobre esta asombrosa cura el viagra para las dificultades de erección, pero lo que quizás no entiendas son algunos de los efectos secundarios negativos que surgieron viagra profesional a raíz del uso frecuente de Viagra.
Sikker på, du husker hype omkring denne forbavsende behandling for erektionsproblemer, men hvad du måske ikke forstår er et par af de ugunstige bivirkninger, der opstod ved regelmæssig brug af Viagra.

Lo que quizás no sepas es que Instagram hace un seguimiento de las fotos que te gustan.
Hvad du måske ikke ved, er, at Instagram holder styr på de billeder, du kan lide.

Claro, recuerdas el alboroto que rodea esta increíble cura para las dificultades de erección, pero lo que quizás no sepas son algunos de Viagra Comprar Viagra Generico los efectos secundarios desfavorables que llegaron a existir por la utilización frecuente de Viagra.
Sikker på, du husker hype omkring denne forbavsende behandling for erektionsproblemer, men hvad du måske ikke forstår er et par af de ugunstige bivirkninger, der opstod ved regelmæssig brug af Viagra.

Lo que quizás no sepas es que puede necesitar tiempo para que regrese su fertilidad.
Hvad du måske ikke ved, er, at du måske har brug for tid til, at din frugtbarhed vender tilbage.

Esto es algo a lo que quizás no se ha prestado la suficiente atención.
Det er noget, som der måske ikke er gjort nok opmærksom på.

Lo que quizás no sepa es que también puede agregar una variedad de servicios de transmisión de música.
Hvad du måske ikke er klar over, er at du også kan tilføje en række musikstrømmetjenester.

Compartir Lo que quizás no sabes de lo productos light.
Du måske ikke kender til lette produkter.

Lo que quizás no sepas es que las nueces ofrecen electrolitos para ayudar a mejorar la hidratación.
Hvad du måske ikke ved er, at nødder tilbyder elektrolytter til at hjælpe med at forbedre hydrering.

Sin embargo, lo que quizás no sepas es que no tienes que privar de sabor a tu paladar mientras haces una detox.
Men hvad du måske ikke ved, er at du ikke er nødt til at ignorere dine smagsløg imens.

Lo que quizás no esté a su favor es que Zverev no ha ganado hasta ahora un título de la cancha de césped.
Hvad der måske ikke er til hans fordel er, at Zverev ikke hidtil har vundet en græsdomstitel.

Pero lo que quizás no sepas es cuánto más útiles son los guiones gráficos cuando el tamaño de la celda aumenta a 16x9.
Men hvad du måske ikke ved er, hvor meget mere nyttige storyboards er når cellen størrelse øges til 16x9.

De lo que quizás no se dé cuenta es de que realmente puede cambiar a Siri para que tenga un acento, género e idioma diferentes.
Hvad du måske ikke er klar over, er at du faktisk kan ændre Siri til at have anderledes accent, køn og sprog.

Pero lo que quizás no sepa es que el líquido en la olla también es una de las fuentes más importantes de información sobre su salud.
Men hvad du måske ikke ved, er, at væsken i gryden også er en af de vigtigste informationskilder om dit helbred.

Sin embargo, lo que quizás no sepa es que este nutriente también muestra un potencial para ayudar a las personas con menopausia.
Hvad du dog måske ikke er opmærksom på, er, at dette næringsstof også viser potentiale til at hjælpe dem med overgangsalderen.

Lo que quizás no se dé cuenta es que el ácido fólico es también una de las muchas vitaminas B, oficialmente conocidas como vitamina B9 o folacina10.
Hvad du måske ikke er klar over er, at folinsyre også er et af de mange B-vitaminer- officielt kendt som vitamin B9 eller folacin(10).

Lo que quizás no sepas es que cada vez que haces clic en uno de los anuncios presentados, los desarrolladores de la aplicación de obtener ingresos.
Hvad du måske ikke ved er at hver gang du klikker på en af de præsenterede annoncer, udviklerne af programmet indtjene indtægt.

Lo que quizás no se dé cuenta es que el inventario puede ser todo, desde las materias primas utilizadas en la creación de esos bienes hasta el producto final en sí.
Hvad du måske ikke er klar over er, at opgørelsen kan være alt fra de råvarer, der bruges til at skabe disse varer til selve produktet.

Lo que quizás no sepa es que la tecnología y la experiencia de la NASA también ayudan a los bomberos a proteger su hogar y la vida de su familia todos los días.
Hvad du måske ikke ved, er, at NASAs teknologi og ekspertise også hjælper brandmænd til at beskytte dit hus og din families liv hver dag.

Hvordan man bruger "lo que quizás no" i en Spansk sætning

Algo de lo que quizás no te hayas dado cuenta.

Por lo que quizás no intenten hacer cambiar de opinión.

Pero ocurrió algo para lo que quizás no estuviera preparado.

Pero lo que quizás no sabías es que existen cintas.

Lo que quizás no merece es esa forma de gestionarlos.

Lo que quizás no sepáis es el porqué del nombre.

Lo que quizás no sepas es la situación del OAR.

Aquí te contamos lo que quizás no sabías de Wonder.

Lo que quizás no sabes es cuales son las opciones adicionales.

Lo que quizás no tienen tan claro es que universidad escoger.

Hvordan man bruger "hvad du måske ikke" i en Dansk sætning

Hvad du måske ikke tænker over, er, at den luft du indånder indendørs er ofte to til fem ganger mere forurenet end luften udendørs.

Hvad du måske ikke ved, er dog, at en kylling ikke kan lægge et æg uden et centralt lys.

Klik ind igen i morgen og hør mere om, hvad du – måske – ikke vidste, at du havde brug for.

Hvad du måske ikke har hørt om Mexicos ægteskabs ægteskabslov er, at det gælder for par fra enhver stat i foreningen.

Husk netværket viser dig også hvad du måske ikke skal gøre.

Men hvad du måske ikke kender til endnu er de grundlæggende principper bag mærket.

Hvad du måske ikke vidste om hende er at hun de sidste mange måneder har dyrket triatlon.

Hvad du måske ikke ved om opiat analgetika er dog, at ved langvarig brug øges risikoen for yderligere bivirkninger, herunder muligheden for at nedsætte frugtbarheden.

Men, hvad du måske ikke ved ,er at vi også arbejder med det, vi i daglig tale kalder ”konstante forbedringer”.

Hvad du måske ikke kender af spillere, kender du til gengæld af klubber i League One.