Hvad Betyder LOGRÓ GANAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• formåede at vinde
• formået at vinde
• formået at tjene
• lykkedes han at vinde
• fik

Eksempler på brug af Logró ganar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El jugador Y logró ganar solamente el 5.15% de sus intentos.
Spiller Y fik kun overskud i 5,15% af sine besøg.

Después de la exitosa presentación de Call of Duty 1 logró ganar numerosos premios.
Efter den vellykkede præsentation af Call of Duty 1 formået at tjene adskillige priser.

Aristide logró ganar contundentemente con más del 60% de los votos.
Aristide formåede at vinde kraftigt med mere end 60% af stemmerne.

Potencia- beneficio de inteligente, espíritu fuerte, que logró ganar la autoridad del pueblo.
Power- gavn for intelligent, stærk ånd, der formåede at vinde autoritet folket.

Fue este equipo el que logró ganar y jugamos los mismos durante bastante tiempo.
Det var det her hold, som formåede at vinde, og vi har spillet med det samme hold temmelig længe.«.

El rey Adolfo Federico de Suecia era considerado un gobernante débil que no logró ganar respeto durante su vida.
Kong Adolph Frederick of Sweden blev betragtet som en svag linjal, der ikke fik respekt i løbet af sit liv.

Aunque Antonio logró ganar una batalla menor en tierra, él y Cleopatra estaban esencialmente atrapados.
Selvom Antony formåede at vinde et mindre slag på land, var han og Cleopatra i det væsentlige fanget.

Fue gracias a los nepalíes que el mastín tibetano logró ganar simpatía en Europa Occidental.
Det er takket være de nepalesiske, Tibetansk Mastiff formåede at vinde sympati af Vesteuropa.

Para ver cómo Clarence logró ganar tal forma impresionante, vamos a jugar un juego de Clarence Blamburger.
For at se, hvordan Clarence formået at vinde en sådan imponerende formular, lad os tage et spil Clarence Blamburger.

Durante mucho tiempo ha estado produciendo productos de tabaco, que logró ganar el reconocimiento de muchos fumadores.
Det har længe produceret tobaksvarer, som formåede at vinde anerkendelsen af mange rygere.

El 13 de Agosto de 2014 logró ganar con San Lorenzo la Copa Libertadores de America, siendo una de las figuras principales del equipo.
Den August 13, 2014 formåede at vinde med San Lorenzo Copa Libertadores of America, en af de ledende figurer i teamet.

Fotógrafo profesional y retocador de SueciaErik Johansson(Erik Johansson) logró ganar el nombre de un verdadero maestro.
Professionel fotograf og retouchere fra SverigeErik Johansson(Erik Johansson) formåede at vinde navnet på en rigtig mester.

Ottavio era un atleta serio, e incluso logró ganar antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial, ocho títulos nacionales.
Ottavio var en alvorlig atlet, og endda formået at vinde før starten af Anden Verdenskrig, otte nationale titler.

Logró ganar el apoyo de la base y vencer la resistencia de la dirección, que irónicamente lo había acusado de"trotskismo".
Han formåede at vinde opbakning blandt medlemmerne og at overkomme ledelsens modstand, der ironisk havde beskyldt ham for“trotskisme”.

El 10 de diciembre de 2006, Campbell casi logró ganar un juego viniendo de una desventaja contra Filadelfia.
Den December 10, 2006, Campbell næsten formåede at vinde et spil, der kommer fra en ulempe mod Philadelphia.

También en esta etapa hubo una larga fuga, de unos 120 km, animada por nueve ciclistas y, en esta ocasión, uno de ellos logró ganar la etapa.
Selv på dette tidspunkt var der en lang flyvning, omkring 120 km, animeret af ni cyklister og ved denne lejlighed, en af dem formåede at vinde etapen.

Andrea doria logró ganar varias batallas, en la isla de paxos rompió эckaдpy gobernador de gallipoli, la captura de 12 galeras.
Andrea doria formået at vinde flere kampe, øen paxos, brød han en eskadre af guvernøren af gallipoli, at indfange 12 skibe.

Anteriormente, solo podíamos obtener su capacidad de demostración y, a pesar de esto, logró ganar los corazones de un gran número de gerentes.
Tidligere kunne vi kun få hans demoversion, og på trods af dette nu lykkedes han at vinde hjertet fra en stor mængde ledere.

Logró ganar$ 4500 paquete de premios para el Festival de Invierno irlandesas torneo y se encontró en el camino a Dublín para representar a Titan Poker.
Han formåede at vinde$ 4.500 præmiepakke til den irske Vinter Festival turnering og befandt sig på vej til Dublin for at repræsentere Titan Poker.

Pero no sólo ganó la liga, porque logró ganar la Copa FA al derrotar por 2-0 al Newcastle United en la final.
Men han er ikke kun vundet ligaen, fordi han formåede at vinde FA Cup ved at slå Newcastle United 2-0 i finalen.

En 2004 retornó a Argentina para volver a jugar en River Plate por pedido del entonces director técnico Leonardo Astrada, con quien logró ganar el Torneo Clausura.
I 2004 vendte han tilbage til Argentina for at spille igen i River Plate på anmodning af da træner Leonardo Astrada, der formåede at vinde Clausura turneringen.

La mesoterapia cabeza- un servicio relativamente nuevo, que, sin embargo, logró ganar popularidad debido al tratamiento eficaz de la sequedad y rotura del cabello, puntas abiertas y pérdida del cabello.
Mesotherapy hoved- en forholdsvis ny tjeneste, som dog formået at vinde popularitet på grund af den effektive behandling af tørhed og hår knækker, spaltede ender og hårtab.

A pesar de todo, debido a la escasez de motores 3 litros de F1 en ese momento, el H 16 fue vendido a Lotus y Jim Clark logró ganar un Gran Premio con un coche con ese motor.
Ikke desto mindre, på grund af mangel på 3 liter F1 motorer på det tidspunkt, blev H16 solgt til Lotus og Jim Clark formået at vinde en Grand Prix med en bil med denne motor.

Galaxy on Fire 2- continuación del popular juego, que logró ganar todas las posibles plataformas móviles, la segunda parte fue diseñado para conquistar el mercado de las computadoras personales.
Galaxy on Fire 2- fortsættelse af det populære spil, der formåede at vinde alle mulige mobile platforme blev den anden side for at erobre markedet for personlige computere.

Este jugador usó sus puntos de fidelidad para reclamar giros gratis y logró ganar$ 1,258, pero el casino le pagó solo$ 100.
Denne spiller brugte hans loyalitetspoint til at kræve gratis spins og formåede at vinde$ 1.258$, men casinoet betalte ham kun$ 100.

El día 18 del siguiente mes, cuaja una excelente actuación al conseguir su primera tripleta ante el Llaneros de Guanare, siendo parte fundamental ya que el equipo logró ganar 4-1.
Den 18. i den følgende måned, koaguleret en fremragende præstation for at sikre hans første hattrick mod Llaneros de Guanare, en fundamental del da holdet formåede at vinde 4-1.

Los finlandeses tuvieron que terminar con sus tácticas de guerrilla y experiencia en la cadena logró ganar una importante batalla sobre un oponente superior.
Finnerne skulle ende med sine guerilla taktik og erfaring snor formåede at vinde et vigtigt slag over en overlegen modstander.

En el Cagliari logró ganar el Scudetto en la temporada 1969-70, tras 6 años en el conjunto cerdeñés, Albertosi fichó por el AC Milan, allí permaneció 6 temporadas ganando un Scudetto y una Copa de Italia.
Cagliari formåede at vinde Scudetto i 1969-1970 sæsonen efter seks år i cerdeñés hele Albertosi underskrevet til AC Milan, hvor han forblev 6 sæsoner vindende en Scudetto og Coppa Italia.

Mitsubishi Outlander introdujo en el mercado desde 2001 y durante ese tiempo logró ganar el amor de los entusiastas de los coches de todo el mundo.
Mitsubishi Outlander introduceret på markedet siden 2001 og i den tid formået at vinde kærligheden til de bilentusiaster fra hele verden.

Durante su corta vida logró ganar más de $30 millones y se considera uno del más grande jugador de No Limit Texas Holdem, pero debido a la falta de manejar su bankroll murió con sólo $900 en sus bolsillos.
I løbet af sit korte liv formået at tjene mere end $30 millioner, og det anses for at være en af de største spiller No Limit Texas Hold'em, men på grund af manglende styring af sin pengebeholdning døde med kun $900 i hans lommer.

Hvordan man bruger "logró ganar" i en Spansk sætning

Logró ganar cuatro combates en total, perdiendo dos.

Su padre nunca logró ganar tan icónica prueba.

Apareció bastante recientemente, pero ya logró ganar popularidad.

No obstante aquel primera temporada logró ganar un GP.

Incluso logró ganar nuevos contratos, en especial del gobierno.

Logró ganar en todas las ciudades, incluida La Paz.

supo encarar y logró ganar con eficiencia por 1-2.

2), logró ganar campeonatos nacionales con varios récords sudamericanos.

"¿Quién fue el último que logró ganar en Leverkusen?

Con el club italiano logró ganar dos Serie A.

Hvordan man bruger "formået at vinde, formåede at vinde" i en Dansk sætning

Chennai også formået at vinde en tæt kamp mod Mumbai indianere med 6 kørsler trods Mumbai batsman Abhishek Nayar scorer en ubesejrede 45.

Madsen formåede at vinde sin OL-bronzekamp, og dermed ender bryderne uden medaljer.

Derimod har Watford ikke formået at vinde endnu i ligaen, efter oprykning og har derfor deres første sejr til gode.

Selv med en aldrende Ronaldo på holdet, så må man ikke underkende at de som det første hold nogensinde har formået at vinde turneringen to gange i træk.

Imens har AC Milan med Kaká på banen, formået at vinde UEFA Super Cup to gange.

I Nordirlands sidste 11 hjemmekampe – de sidste fire år – har blot et hold formået at vinde, hvilket var verdensmestrene fra Tyskland.

Da Kokkedal samtidig formåede at vinde 10-8 i Hillerød, så må førsteholdet desværre retur til 1.

I denne sæson er det i øvrigt kun Gerwyn Price og James Wade der ligeledes har formået at vinde to Players Championship-turneringer i træk.

Det gør ham dermed til den eneste, der formået at vinde det store spanske etapeløb fire gange.

For to år siden, var vi et tabende hold, som trods forskellige tiltag, ikke formåede at vinde, hvilket resulterede i at vi rykkede ned i danmarksserien.