Eksempler på brug af Logró escapar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, logró escapar.
Det lykkedes ham at flygte.Hay un Eloi que logró escapar.
Én eloi nåede at flygte.Logró escapar en automóvil y.
Hubo un Eloi que logró escapar.
Én eloi nåede at flygte.Logró escapar de la policía.
Combinations with other parts of speech
Yo… fui el único que logró escapar.
Incluso logró escapar de la cárcel dos veces.
To gange formåede han at flygte fra fængslet.La primera vez logró escapar.
Første gang lykkedes det ham at flygte.Aunque logró escapar, la Policía ya está tras la pista.
Det lykkedes dem at flygte, men politiet er på sporet.Un quinto individuo logró escapar.
En femte person nåede at stikke af.Después, Cu logró escapar a Camboya, pero Quoc fue detenido y encarcelado.
Så Cu undslap til Cambodja, men Quoc blev anholdt og fængslet.Un cuarto implicado logró escapar.
En fjerde involveret nåede at stikke af.Logró escapar durante el interrogatorio y caminar por allí.
Det lykkedes ham at flygte under forhøret, og Seis años después, logró escapar.
Efter seks år lykkedes det ham at flygte.Alusian apenas logró escapar y regresó a Ostrovo.
Alusian næppe undslap og vendte tilbage til Ostrovo.Ella es una víctima que logró escapar.
Hun er et offer det lykkedes at flygte.Logró escapar durante el interrogatorio y anda suelto por ahí.
Det lykkedes ham at flygte under forhøret, og Molly Woods irrumpió en el piso superior y logró escapar.
Molly Woods trængte ind og nåede at flygte.Logró escapar en 1944 y participó en la resistencia francesa.
I 1942 lykkedes det ham at flygte og deltog herefter i den franske modstandsbevægelse.El padre de un amigo me llevó en una nave que logró escapar.
En vens far fik mig med på et stjerneskib, som undslap.Éste último logró escapar, pero Green murió ocho días después en un hospital.
Tal vez de los Goa'uld de los que el SG-3 logró escapar.
Sikkert fra den goa'uld, som SG-3 undslap med nød og næppe.Logró escapar el segundo día de agosto, pero dejó un escrito justificando su huida.
Han undslap den anden dag i august, men efterlod et brev begrunder deres flugt.Con algunos pocos de sus dragones logró escapar a Tehuacán.
Med et par af hendes drager lykkedes at flygte til Tehuacán.Bee Jeez logró escapar de su cautiverio y ahora debe ir a casa, pero sigue peligros il.
Bee Jøsses formåede at flygte fra fangenskab og nu må gå hjem, men il farer følge.En un momento de descuido de el progenitor, logró escapar.
Taget til fange på et tidspunkt af boerne, det lykkedes ham at flygte.Un hijo de Ajimélec,llamado Abiatar, logró escapar y huyó hasta encontrarse con David.
Kun een af Ahimeleks, Ahitubs Søns,Sønner ved Navn Ebjatar undslap og flygtede til David.Él logró escapar con 50 soldados y asistido por el general de brigada Hilarión de la Quintana.[5].
Han formåede at flygte med 50 soldater, og hjulpet af brigadegeneral Hilarión de la Quintana.Regresó a Francia y fue condenado a muerte, pero logró escapar a España.
Ayres, logró escapar con otros 6 miembros de la tripulación, pero sólo Ayres fue sacado del mar con vida después de que el barco volcara.
Ayres, formåede at flygte med 6 andre besætningsmedlemmer, men kun Ayres blev reddet i live efter båden kæntrede.
