Hvad Betyder INTENTA ESCAPAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forsøger at flygte
• prøver at flygte
• prøv at undslippe
• prøv at flygte
• han forsøger at slippe væk
• forsøger at undslippe

Eksempler på brug af Intenta escapar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Él es el que intenta escapar.
Han er den, der prøver at flygte.

Gato intenta escapar de la inundación.
Kat forsøger at flygte fra oversvømmelse.

La nave Vulcana intenta escapar.
Det vulcanske skib forsøger at flygte.

Intenta escapar tan rápido como puedas.
Prøv at undslippe så hurtigt som du kan.

¡Éste es su mapa! Intenta escapar.
Det er en flugtvej! Han forsøger at flygte!

Si intenta escapar, déjelo seco.
Hvis han forsøger at flygte, skyde ham lige her.

Hunt en busca de pistas que intenta escapar de la habitación.
Hunt efter spor, som du forsøger at flygte fra rummet.

Intenta escapar de la situación que lo asusta.
Forsøger at slippe udenom den situation, der vækker angst.

Entonces ella intenta escapar a otra isla.
Så hun prøver at flygte til en anden ø.

Intenta escapar de la cárcel sin ser detectado.
Prøv at undslippe det fængsel uden at blive opdaget.

Convertido en fugitivo, Jesse Pinkman intenta escapar de su pasado.
Flygtningen Jesse Pinkman forsøger at slippe fri af sin fortid.

Bpedo robot intenta escapar, pero su devuelven.
To-benede robot forsøger at flygte, men hans tilbagevenden.

Si el entrenador toma una postura amenazante o intenta escapar, debe atacar.
Hvis træneren tager en truende positur eller forsøger at flygte, skal den angribe.

Un joven intenta escapar de una ciudad devastada.
En ung pige forsøger at flygte fra en forfærdelig virkelighed.

HTML: Escape de francotirador(Sniper Escape) Hunt en busca de pistas que intenta escapar de la habitación.
HTML: Sniper flugt(Sniper Escape) Hunt efter spor, som du forsøger at flygte fra rummet.

Intenta escapar de allí llevándote todo el oro que puedas.
Prøv at flygte derfra bringer dig alt det guld, du kan.

Es economía. Solo soy una chica pobre que intenta escapar de las circunstancias de pobreza.
Jeg er en fattig pige, der forsøger at flygte fra fattige kår. Det er økonomi.

Intenta escapar jugando juego épico basado en el legendario cómico.
Prøv at undslippe ved at spille episk spil baseret på den legendariske tegneserie.

En un momento de descuido, Jack le ataca e intenta escapar amenazándola con una improvisada arma en el cuello.
På et tidspunkt angriber Jack hende og forsøger at flygte, mens han holder et improviseret våben mod hendes hals.

Si intenta escapar mataré un obrero por hora hasta que la encuentren.
Hvis du forsøger at flygte, vil jeg dræbe en arbejder hver time, indtil du bliver fundet.

Aparecen soldados para arrestar a Manon, quien, cuando intenta escapar, se le caen las joyas a los pies de Geronte.
Soldater kommer for at arrestere Manon, som forsøger at flygte og kaster juvelerne for Gerontes fødder.

El grupo intenta escapar pero Linderman muere poco después mientras Kia lo ayudaba.
Gruppen forsøger at flygte, men Linderman dør snart efter, mens hun hjalp Kia.

Controla a Born en su aventura a través del hermoso mundo de Nihilumbra mientras intenta escapar de su inevitable maldición.
Tag kontrol over Born på hans eventyr igennem Nihilumbras smukke verden, idet han forsøger at flygte fra sin uundgåelige forbandelse.

Y si alguien intenta escapar, haré volar el edificio.
Og hvis nogen prøver at flygte, sprænger jeg bygningen i luften.

Sumérgete en el inmenso mundo de Nihilumbra y acompaña a Born en su aventura para encontrarse a sí mismo mientras intenta escapar de su inevitable maldición.
Opdag den store verden i Nihilumbra og tag med Born på hans eventyr, når han prøver at undslippe en uundgåelig forbandelse.

Perplejo- episode 1 Intenta escapar de la habitación en esta aventura gráfica.
Puzzled- episode 1 Prøv at undslippe fra værelset i dette grafiske eventyr.

Sumérgete en el inmenso mundo de Nihilumbra y acompaña a Born en su aventura para encontrarse a sí mismo mientras intenta escapar de su inevitable maldición.
Tag kontrol over Born på hans eventyr igennem Nihilumbras smukke verden, idet han forsøger at flygte fra sin uundgåelige forbandelse.

Intenta escapar de esta escuela abandonada por su cuenta mediante la resolución de los puzzles.
Prøv at flygte fra dette forladte skole på egen hånd ved at løse gåder.

Hará que uno se sumerga en el inmenso mundo de Nihilumbra para acompañar a Born en su aventura de tratar de encontrarse a sí mismo mientras intenta escapar de su inevitable maldición.
Opdag den store verden i Nihilumbra og tag med Born på hans eventyr, når han prøver at undslippe en uundgåelig forbandelse.

Aquel que dice que si un prisionero intenta escapar durante su traslado el agente acompañante tiene el derecho de dispararle en la nuca.
Hvis en fange forsøger at flygte under transport har den ledsagende betjent, ret til at skyde ham.".

Hvordan man bruger "intenta escapar" i en Spansk sætning

Cole intenta escapar pero Gargano le atrapa a tiempo.

Ella intenta escapar y deja su zapatito de cristal.

Breen intenta escapar hacia el Universo de La Alianza.

Intenta escapar de las garras del asesino llamado Slenderman.?

Adam Cole intenta escapar rápidamente pero Gargano lo evita.

Modo Campaña: intenta escapar de la zona de cuarentena.

Intenta escapar utilizando pistas y objetos ocultos mantienen allí.

"Claudia intenta escapar de una vida que la asfixia.

Intenta escapar del terror que acecha en cada esquina.

-Muhammar Khadaffi intenta escapar de Sirte en un convoy.

Hvordan man bruger "forsøger at flygte, prøver at flygte" i en Dansk sætning

Med sit hjem og udstyr ødelagt, en nødlidende Vornoff opgiver Janet og blot forsøger at flygte.

Efter indgrebet rejser kødkvæg sig på benene og forsøger at flygte.

Da rumskibet med dronningen, jedierne og en lille stab af mennesker forsøger at flygte gennem blokaden, bliver en vigtig del af motoren ramt, og skibet må nødlande på Tatooine.

McDONALD'S restauranter kæmper tilbage mod tyve ved at sprøjte mistænkte røvere med en usynlig DNA-spray, da de forsøger at flygte.

Livsfarligt hundetegn smides væk Små grupper af amerikanske soldater forsøger at flygte ud af tyskernes jerngreb og ind i en nærliggende skov.

Når de fanger en, som prøver at flygte, så binder de ham til et træ og spider ham ihjel.

Skurken, der er låst inde i det mobile fængsel, forsøger at flygte og får hjælp af en kammerat.

Ellers vil jeg stærkt anbefale Guava House, hvis du forsøger at flygte til et roligt sted væk fra stress og jag i Sri Lanka.

Hun forsøger at flygte og få hjælp, men desværre er vores samfunds-systemt ikke helt let i akutte situationer.

Edward, Danmarks kronprins, prøver at flygte fra et liv, han ikke selv har valgt.