Eksempler på brug af Loop station på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Potente Loop Station y multiefectos de mesa con un diseño ultracompacto.
Kraftig tabletop looping og multieffekter i en ultrakompakt pakke.En 2002, Molina descubrió el dispositivo Boss RC-20 Loop Station.
Libere su inspiración: la Loop Station puede utilizarse con instrumentos y micrófonos.
Følg din inspiration- Loopstation kan bruges med både instrumenter og mikrofoner.En el año 2002 Juana Molina descubre el dispositivo Boss RC-20 Loop Station.
Juana forbedret yderligere, når, i 2002, opdagede'Boss RC-20 Loop Station' enhed.Subete en la mas poderosa e inspiradora Loop Station en la historia de BOSS.
Tag et skridt ind i fremtiden med den mest powerfulde og inspirerende Loop Station i BOSS' historie.Combinations with other parts of speech
Juana mejoró aún más cuando, en 2002, descubrió el dispositivo'Boss RC-20 Loop Station'.
Juana forbedret yderligere, når, i 2002, opdagede'Boss RC-20 Loop Station' enhed.Desde que lanzáramos la RC-20 Loop Station en 2001, BOSS ha liderado el camino fabricando continuamente nuevos productos de looping.
Siden lanceringen af RC-20 Loop Station i 2001 har BOSS ført an ved igen og igen at udgive nye looping-produkter.Además del color, es idéntico al RC-1 estándar,el modelo de mayor venta en la alineación Loop Station.
Bortset fra farven er den identisk med standard RC-1,den mest solgte model i Loop Stations lineup.Con la Loop-Manía arrasando el globo terráqueo, BOSS orgullosamente anuncia la Loop Station mas poderosa traída al mercado- La RC-300.
Med en loop-mani tværs over kloden præsenterer BOSS nu stolt den mest powerfulde Loop Station på markedet- RC-300.En el 2013, la Loop Station RC-505 ofreció cinco pistas independientes y efectos flexibles en un formato de escritorio para que los Beatboxers pudieran controlarlo a-mano.
I 2013 kom RC-505 Loop Station der tilbød fem uafhængige tracks og fleksible effekter som beatboxere kunne styre manuelt.Cantar, grabar, lazo y overdub con la onboard Phrase Looper, heredado de la BOSSde RE-20XL popular Loop Station.
Synge, optage, El Boss Loop Station RC-1 es un pedal de efectos divertido y fácil de usar que conserva toda la calidad Boss y proporciona el rendimiento que los músicos esperan.
Boss RC-1 Loop Station er en bruger venlig,"easy to use" effekt pedal, der bevarer Boss kvalitet, som musikere over hele verden er kommet til at forvente og stole på.Pero cada revolución necesita un punto detonante- después de 17 años y un millón de unidades vendidas,no cabe duda de que fue la serie BOSS RC Loop Station la que encendió la mecha.
Men enhver revolution kræver en der går forrest- og efter 17 år ogen million solgte enheder, er der ingen tvivl om, at det var BOSS RC Loop Station serien, der tændte lunten.La BOSS RC-202 Loop Station es un módulo de loop compacto y robusto diseñado para una variedad de estilos y géneros de la electrónica y música de club para el beatboxing.
BOSS RC-202 Loop Station er et kompakt, robust looping modul designet til et bredt udvalg af stilarter og genrer fra elektronisk og club-musik til beatboxing.En el 2018, cuando BOSS lanza una versión limitada con producción de un año de la RC-1 en un atractivo acabado en color negro, la serie RC Loop Station sigue siendo el corazón latente de la escena Looping.
I 2018 lancerer BOSS et begrænset et-årigt salg af RC-1 i en opsigtsvækkende sort finish- RC Loop Station serien er stadig det bankende hjerte på loop-scene.En el 2006, la Loop Station RC-2equipó su tecnología modestamente poderosa en una unidad de un pedal compacto, mientras que la RC-50 permitió que los músicos ambiciosos pudiesen controlar tres pistas simultáneamente.
I 2006 blev RC-2 Loop Station monteret i en enkelt kompakt enhed, mens RC-50 lod ambitiøse musikere kontrollere tre tracks samtidigt.Lanzada en el 2014,la RC-1 fue el modelo de Loop Station más intuitivo hasta la fecha, colocando capacidades de Loop sobre-la-marcha en el escenario incluso para el intérprete en vivo mas tecno-fóbico.
I 2014 blev RC-1 lanceret ogvar den mest intuitive Loop Station model til dato, med On-The-Fly looping der kunne anvendes på scenen af selv de mest teknikforskrækkede liveperformere.La Boss RC-1 Loop Station efectos Pedal ofrece hasta 12 minutos de estéreo de grabación, lo que le permite capturar cualquier actuación prolongada que podría crear o imaginar, como cada frase que desee para su obra maestra.
Den Boss RC-1 Loop Station effekter Pedal tilbyder op til 12 minutter af stereo optagelse tid, så du kan fange nogen udvidet præstation, som du kan oprette eller forestille, herunder hver sætning, som du ønsker for dit mesterværk.Basado en el popular RC-505 Loop Station, el RC-202 de dos-canales ofrece la distintiva imagen e interfase a la punta de tus dedos con el mismo estilo que su hermano mayor, además de alojar nuevas características.
RC-202 er baseret på den populære RC-505 Loop Station, og er en two-track looper med det genkendelige fingerbetjente interface fra sin storebror samt en lang række nye funktioner.La Boss RC-1 Loop Station 1 millón Special Edition es un limited edition, versión en color negro de fácil regular, pedal de efectos fáciles de usar, conserva todas los Boss calidad y rendimiento que músicos alrededor del mundo han llegado a esperar y confiar en el.
Den Boss RC-1 Loop Station 1 Million Special Edition er en limited edition, sort farvet version af den regelmæssige brugervenlig, nem at bruge effekter pedal, bevarer alle de Boss kvalitet og præstation, musikere over hele verden er kommet til at forvente og stole på.
