Hvad Betyder LUCHASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du kæmpede
• du sloges

Eksempler på brug af Luchaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Luchaste bien.
Du kæmpede bravt.

¿En qué frente luchaste?
Hvilken front kæmpede du på?

Luchaste bien Teal'c.
Du kæmpede bravt.

¿Por qué no luchaste?
Hvorfor kæmpede du ikke for mig?

¿Luchaste en Vietnam?
Kæmpede du i Vietnam?

No me cuentes cómo luchaste.
Fortæl ikke mig, hvordan du sloges.

¿Luchaste contra ellos?
Har du kæmpet mod dem?

¿Para quién y contra quién luchaste?
Mod og for hvem kæmpede du?

Luchaste muy bien ayer.
Du kæmpede bravt i går.

Legolas dice que hoy luchaste bien.
Legolas sagde, at du kæmpede godt i dag.

¿Luchaste en Los Gemelos?
Kæmpede du ved Twins?

Madre dice que luchaste en una batalla.
Moder sagde, at du kæmpede i et slag.

Luchaste con una cobra.
Du kæmpede med en kobra.

Legolas me dijo que hoy luchaste bien.
Legolas sagde, at du kæmpede godt i dag.

Y luchaste como un oso.
Og du kæmpede som en bjørn.

Tienes dos minutos. Luchaste bien.
Du kæmpede flot. Du har to minutter.

Luchaste como una cobarde.
Du kæmpede som en kujon.

¿Cuándo fue la última vez que luchaste alguien que no fueras tú?¿Por qué?
Hvornår kæmpede du sidst for andre end dig selv? Hvorfor?

Luchaste contra los nazis.
Du kæmpede mod nazisterne.

Porque luchaste como el demonio.
Fordi du kæmpede flot.

Luchaste como una niña hoy.
Du kæmpede som et barn i dag.

Y después luchaste con Josephus Miller?
Og så kæmpede du sammen med Josephus Miller?

Luchaste a mi lado en Troya.
Du kæmpede ved min side i Troja.

Crixus. Luchaste bien contra mis dos espadas.
Crixus. Du sloges vel mod mine to sværd.

Luchaste y te esforzaste.
Du sloges, og du kæmpede.

Entonces luchaste en la batalla del cañón de piedra.
Så kæmpede du i slaget ved Stone Canyon.

¿Luchaste con el Norte o el Sur?
Kæmpede du for Nord eller Syd?

Y luego, luchaste por amor en el palacio de jade.
Derefter kæmpede du for kærligheden i Jadepaladset.

Luchaste bien contra mis dos espadas.
Du kæmpede godt mod mine to sværd.

Luchaste contra un caimán por mí.
Du sloges med en alligator for min skyld.

Hvordan man bruger "luchaste" i en Spansk sætning

Lo pasaste mal pero luchaste por salir a delante.

Y luchaste hasta que tu cuerpo no pudo más.

Confiaste y luchaste por tu vida junto a ellos.

Tú, que tanto amaste y luchaste por esta tierra.

Luchaste por mi madre cuando peor estaban las cosas.

Pero luchaste para que tu mente no te traicionara.

Eres un hombre fuerte, luchaste hasta tu último aliento.

De la sección "Lucha" (Omar Meraglia): "¿Dónde luchaste abuelo?

El problema, Pedro, es que jamás luchaste dicha batalla.

Luchaste contra Franco y te torturó la Guardia Civil.

Hvordan man bruger "du kæmpede" i en Dansk sætning

Hvis du kæmpede fra at få adgang til filer fra Zip-fil på grund af disse typer af fejlmeddelelser, så skal du ikke få skuffet.

Fejr dine sejre Når noget er blevet præcis, som du kæmpede for, så husk at fejre dine sejre.

Du kæmpede konstant med at holde minder og billeder nede.

Du er blevet lullet en smule i søvn, og undervejs har du “glemt” at der var en tid hvor du kæmpede for at tjene dine første 100$.

Jeg ved du kæmpede, kæmpede for livet.

De mærkede, hvordan du kæmpede for dét, der engang virkede umuligt.

Dem du kæmpede imod (ved Badr) var ikke gode krigere.

Nogle gange har du haft lyst til at give op, men du kæmpede videre.

Men måske var dine forældre akademikere og lagde vægt på, at tage en lang videregående uddannelse, som du kæmpede dig igennem med nød og næppe.

Du så simpelthen så sød ud, som du stod der helt seriøs, imens du kæmpede for at holde den seriøse maske på plads.