Eksempler på brug af Lugar designado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que todo debería estar en su propio lugar designado.
At alt helst skal være på sit eget udpegede sted.Aparcamiento en el lugar designado de lesiones sin ning….
Los muebles y las cajas se deben llevar directamente al lugar designado.
Péguelo en el lugar designado y presiónelo firmemente;
Lim Busque el objeto en la habitación y colocarlo en el lugar designado.
Find objekt i rummet og placere Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
autoridades designadasautoridades competentes designadaspresidente designadoorganismos designadosagente designadodesigne a la persona
áreas designadasdesignadas con arreglo
persona designadamiembros designados
Mere
Brug med adverb
competentes designadasnacional designadaespecialmente designadosmédico designadotercero designadopersonal designadodesignar a más
Mere
Brug med verb
Nuestro hotel es el lugar designado en el presupuesto y Siem Reap.
Vores hotel er det budgetterede, og udpegede sted i Siem Reap.Coloque el puntero ycoloque el cursor en el lugar designado de su imagen.
Placer markøren ogplacér markøren på det udpegede sted på dit billede.Aparcar el coche en el lugar designado sin golpear ningún obstáculo, antes de que acabe el tiempo.
Parkere bilen i den udpegede placering uden at ramme nogen hindringer, før tiden løber ud.Exactamente a través de Anya, a alta velocidad, condujo hasta el lugar designado y frenó bruscamente.
Præcis gennem Anya i høj hastighed kørte hun op til det udpegede sted og brakede skarpt.Aparcar el coche en el lugar designado antes de que acabe el tiempo, sin tropezar con ningún obstáculo.
Park bilen i den udpegede placering før tiden løber ud, uden at køre i eventuelle hindringer. Spilleknapper.Zina fue a una reunión sola, e Ilya yMasha tuvieron que cubrirla y esperar en el lugar designado.
Zina gik alene på et møde, og Ilya ogMasha måtte dække hende og vente på det udpegede sted.Y en el momento adecuado, en el lugar designado fue asesinado.
Og på Ayuda tener un lugar designado donde puedes ordenar el correo y desecharlo, archivarlo o actuar sobre él.
Det hjælper med at få et udpeget sted, hvor du kan sortere posten og enten affaldse den, filen den eller handle på den.La policía cambió las actividades penales de Zhang Yunfan yYe Jianke a vigilancia residencial en un lugar designado.
Politiet ændrede Zhang Yunfans ogYe Jiankes frihedsberøvelse som kriminelle til overvågning et bestemt sted.Modo"Destroyer"- un equipo pone una bomba en el lugar designado, el segundo- tratando de evitarlo o neutraliza.
Mode"Destroyer"- et hold planter en bombe på et bestemt sted, sekund- prøv ikke at tillade eller neutralisere det.Al principio nos confunde cuando no podemos encontrar y tenía que esperar a quenuestro anfitrión en'Circle K'el lugar designado.
Først var vi forvirrede, når vi ikke kan finde ogmåtte vente vores vært på det udpegede sted'Circle K'.Es útil tener un lugar designado donde pueda ordenar el correo y tirarlo a la basura, archivarlo o actuar sobre él.
Det hjælper med at få et udpeget sted, hvor du kan sortere posten og enten affaldse den, filen den eller handle på den.Hora de liberación Fecha y hora en quelos vagones están listos para ser retirados del lugar designado en el apartadero del cliente.
Dato og tidspunkt,hvor vognene er klar til afhentning fra et navngivet sted på kundens sidespor.Los jardineros que ya tienen un lugar designado para una cama de flores con ásteres, no pierden el tiempo en el crecimiento de las plántulas.
Gartnere, der allerede har et bestemt sted for en blomsterbed med asters, spild ikke tid på at dyrke plantager.Utilizado también como elemento de equipamiento de automóviles que pilotean un transporte oson pilotos incluso de una peregrinación a un lugar designado.
Det anbefales også som en del af udstyret til biler, der transporterer noget, ellersom selv er piloter til pilgrimsrejse til et bestemt sted.HTML: Estacionamiento 2(Parking Lot 2)Aparcar el coche en el lugar designado sin golpear ningún obstáculo, antes de que acabe el tiempo.
HTML: Parking Lot 2(Parking Lot 2)Parkere bilen i den udpegede placering uden at ramme nogen hindringer, før tiden løber ud.El servicio de equipo de catering le permite transportar el equipo dañado, tanto en la recepción completa del cliente,como cuando se entrega a un lugar designado.
Service af cateringudstyr muliggør transport af beskadiget udstyr, også i form af indsamling fra kunden,samt levering til et udpeget sted.A menos que usted está utilizando servicios de alquiler de coche asequible y tienen un lugar designado en el aeropuerto, no siempre es fácil encontrar un buen lugar para aparcar.
Medmindre du bruger billig biludlejning og de har en udpeget sted i lufthavnen, det er ikke altid let at finde et godt El servicio de equipo de restauración le permite transportar equipo dañado, también en la construcción de la recolección del cliente,así como su suministro en un lugar designado.
Service af cateringudstyr muliggør transport af beskadiget udstyr, også i form af indsamling fra kunden,samt levering til et udpeget sted.Los padres deben guardar los juguetes en un lugar designado, como en un estante o en un baúl para juguetes y mantener los juguetes de niños mayores fuera del alcance de los niños pequeños.
Forældre bør opbevare legetøj i et angivet sted, såsom på en hylde eller i en kasse med legetøj, og holde legetøj ældre børn'utilgængeligt for børn.Le garantizamos alta calidad y alta resistencia a los daños-con nuestros recipientes,su comida llegará fácilmente al lugar designado y está en su totalidad!
Vi garanterer dig høj kvalitet og høj skade bestandighed-med vores containere,din mad vil nemt nå det udpegede sted, og Si el cachorro no se alivia en el lugar designado, entonces destruir inmediatamente el olor frotando el lugar sales aromáticas u otras sustancias olorosas, y el cachorro no va a ir allí.
Hvis hvalpen ikke er lettet på det angivne sted, derefter straks ødelægge lugt ved at gnide (Si desea recibir su producto en otro lugar que no sea su hotel,escriba la dirección y el número de teléfono de su lugar designado en las Notas de pedido).
(Hvis du ønsker at modtage dit produkt et andet Transmitir el código objeto ofreciendo acceso desde un lugar designado(gratis o por un cargo), y ofrecer acceso equivalente a la Fuente correspondiente de la misma manera a través del mismo lugar sin cargo adicional.
Formidl objektkoden ved at tilbyde adgang fra et udpeget sted(gratis eller mod betaling), og tilbyd tilsvarende adgang til den Korresponderende Kilde på den samme måde gennem det samme El servicio de equipo de catering le permite transportar el equipo dañado, también en forma de recogida del cliente, y cuandose devuelve al lugar designado.
Service med cateringudstyr giver dig mulighed for at transportere beskadiget udstyr, også i form af afhentning fra kunden,ud over at forårsage 
