Eksempler på brug af Más destacable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo más destacable es su….
Por eso, su triunfo es aún más destacable.
Lo más destacable del programa.
Entre las muchas atracciones de Navidad que ofrece la aldea de Keele,el mercado de Navidad es el más destacable.
Blandt de mange jul attraktioner, som landsbyen Keele tilbyder,er julemarkedet den mest bemærkelsesværdige.¿Qué es lo más destacable de su diseño?
Hvad er det vigtigste i dit design?De todas maneras, la perfecta ubicación del apartamento,unido al económico precio respecto a un hotel para alojarnos 7 personas es lo más destacable de todo.
Anyway, den perfekte beliggenhed af lejligheden,sammen med den lave pris i forhold til et hotel ophold til 7 personer er den mest bemærkelsesværdige af alle.Es lo más destacable del día de hoy".
Det er det mest bemærkelsesværdige i dag.Aunque esta región es además importante desde el punto de vista estratégico, lo más destacable de todo es que los países del sur del Mediterráneo son nuestros vecinos.
Området er også strategisk Lo más destacable de esta construcción.
Desde el punto de vista arquitectónico, lo más destacable del interior es la solución de la planta de cruz latina.
Lo más destacable del concierto fue la música.
Det vigtigste i forestillingen var musik.Su pulcritud yla destreza son inusualmente grandes, pero lo más destacable era su gran fortaleza en comparación con su peso, como se muestra en algunos ejercicios.
Hans neatness ogfingerfærdighed var usædvanligt stort, men det mest bemærkelsesværdige ting var hans store styrke i forhold til sin vægt, som vist i nogle øvelser.Lo más destacable fue el personal amable y eficiente.
Mest bemærkelsesværdige var det venlige og effektive personale.".Pero el aspecto más destacable de su motor es la suavidad.
Det mest imponerende ved motoren er smidigheden.Lo más destacable, quizá, no es a quién leía, sino a quién no;
Mest bemærkelsesværdig, måske ikke, der læser, men der ikke gør;En esta variedad, lo más destacable es la forma y el color de la fruta.
I denne sort er den mest bemærkelsesværdige frugtens form og farve.Lo más destacable fue su papel protagonista en Sociedad secreta y Rumores que matan.
Mest bemærkelsesværdig var hans hovedrolle i Secret Society og Rygter dræbt.El compromiso de Colin Kaepernick es aún más destacable debido a la alarmante virulencia que ha generado entre quienes tienen el poder”.
Colin Kaepernicks engagement er endnu mere bemærkelsesværdigt på grund af de alarmerende hadefulde reaktioner, det har påkaldt fra magtfulde mennesker".Lo más destacable a primera vista es el color rojo de la tierra, que lo tiñe y ensucia todo.
Mest bemærkelsesværdige ved første øjekast er den rød farven på jorden, at inficering det og beskidt alt.Su trabajo más destacable fue sin duda Physica(Liber Simplicis Medicinae).
Hendes mest bemærkelsesværdige værk var Physica(Liber Simplicis Medicinae).Lo más destacable en este período fue el primer“doblete” del club, ganando la liga y la FA Cup en 1970-71.
Mest bemærkelsesværdige i denne periode var den første"dobbelt" af klubben, vinde ligaen og FA Cup i 1970-71.Aunque lo más destacable es el entrenador personal integrado, o Coach by Color.
Højdepunktet er dog den integrerede Personal Coach, også kaldet Coach by Color.Lo más destacable de la casa es que aunque es una casa sin edificaciones pegada a ella, está en el mismo pueblo cerca de todo.
Højdepunktet af huset er, at selv om det er et hus uden bygninger knyttet til den, er i den samme landsby i nærheden af alt.Pero lo más destacable de su rostro era el esplendor de su cutis.
Men det mest bemærkelsesværdige ved hendes ansigt var hendes pragtfulde teint.Lo más destacable en estos juegos y ndash; es una oportunidad para cambiar el color de la mano que no es posible en discos de papel.
Det mest bemærkelsesværdige ting i disse spil- Det er en mulighed for at ændre farven på den hånd, der er ikke muligt i papir album.La novedad más destacable es la revisión del sistema de mutaciones.
Den mest bemærkelsesværdige af disse tilføjelser er Lo Más destacable de todo, es el hecho de que TOI 700d se encuentra en la zona de Habitabilidad- ni demasiado cerca, ni demasiado lejos de la estrella.
Det Mest bemærkelsesværdige er, at TOI 700d er i Goldilocks zone- hverken for tæt eller for langt væk fra stjernen.Su particularidad más destacable es su superapilabilidad, que posibilita la máxima optimización del espacio.
Den mest bemærkelsesværdige kvalitet er dens superstablerbarhed, som muliggør maksimal pladsoptimering.Pero lo más destacable sobre Wikipedia es que todo ese conocimiento ha sido compartido y editado por voluntarios, entrada a entrada.
Men det mest bemærkelsesværdige ved Wikipedia er, at al La ausencia de Messi fue lo más destacable de un entrenamiento en el que estuvieron presentes todos los jugadores disponibles del primer equipo más Oier y Thiago, del filial….
Fraværet af Messi var højdepunktet i en uddannelse, der med deltagelse af alle første hold spillere til rådighed mere Oier og Thiago, datterselskabet.
