Eksempler på brug af Más falso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Más falso que cierto.
Mere usandt end sandt.¡No hay nada más falso!
Es más falso que Judas.
Nada puede ser más falso.
Intet kan være mere falsk.Eres más falso que Judas.
Du er hårdere end Judas.Combinations with other parts of speech
¡Nada podría ser más falso!
Intet kunne være mere falsk!Eso es más falso que cierto.
Det var mere falskt end sandt.Nada puede ser más falso.
Det kan ikke være længere fra sandheden.¡Lo más falso de toda falsedad!
Det mest bedrageriske af alt!De acuerdo a Valleywag, nada es más falso.
Ifølge Arendt er intet mere fejlagtigt.Eso es más falso que verdadero.
Det var mere falskt end sandt.Mirar hacia fuera para los códecs de vídeo más falso.
Ser ud til MERE falske video-codecs.Nada es más falso que esta afirmación.
Intet er dog mere usandt end dette udsagn.En el registro popular se usa más falso.
I anetavlerne er anvendt det Læs mere Folketællinger.Nada es más falso que estas afirmaciones.
Intet er dog mere usandt end dette udsagn.Ni aunque hubieras tenido una amante podrías haber sido más falso.
Selv med en elskerinde kunne du ikke have været mere falsk.Nada más falso(ni indignante) que esto.
Men intet er mere løgnagtigt end disse påstande.Es que Pedro Sánchez es un imbécil y más falso de lo que se cree.
Peter Falktoft er for eksempel mere blufærdig, end man tror.Nada más falso que semejante aseveración.
Men intet er mere løgnagtigt end disse påstande.Sunbelt blog tiene sitios de códec más falso a tener en cuenta.
Sunbelt blog har endnu mere falske codec sites til at se ud for.No hay nada más falso que eso(confabulaciones).
Men intet er mere løgnagtigt end disse påstande.Nadie en la red puede cortar con la tecnología más falso ARP.
Pero nada es más falso que esta historia que ellos mismos se han inventado.
Men intet er mere løgnagtigt end disse påstande.Si se estudia el tema pronto descubre que la reclamación no puede ser más falso.
Hvis du studerer emnet snart opdager, at kravet ikke kan være mere falsk.Pero también puede tener más falsos positivos que la prueba cutánea.
Men det kan også have mere falske positive end hudpricketesten.Mamografías diagnósticas: encuentran más cánceres y más falsos positivos.
Diagnostiske mammogrammer Find Con los fabricantes más falsos por ahí uno tiene que educarse a sí mismos sobre la manera de identificar genuinos minoristas en línea de los falsos. .
Med mere falske producenter derude skal man uddanne sig selv om, hvordan man kan identificere ægte onlineforhandlere fra de No hay nada más desagradable, más falso, que esta fraseología.
Der findes ikke noget Una persona realmente existió, pero no era para consultas militares y políticos,y para la fabricación de los más falso.
Nada sería más falso e inútil que intentar establecer esa deseada unidad por medio de esporádicos o periódicos tratos entre la dirección de la socialdemocracia y las centrales sindicales sobre problemas aislados del movimiento obrero.
Intet ville være mere forkert og håbløst end at ville genoprette den enhed som tilstræbes på grundlag af sporadiske og periodiske forhandlinger omkring enkeltspørgsmål indenfor arbejderbevægelsen mellem den socialdemokratiske partiledelse og den faglige central.
