Eksempler på brug af Más problemático på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El código era algo más problemático.
Es más problemático con personas obesas.
Det er mere generende med fede personer.Galileo es mucho más problemático.
Galileo er langt mere problematisk.Eso parece más problemático que un alce en la autopista.
Det lyder som mere postyr end en elg på en hovedvej.El cuidado del otoño es lo más problemático.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Esto suena más problemático que un alce en la interestatal.
Det lyder som mere postyr end en elg på en hovedvej.Me informaron que serías más problemático.
El segundo tipo, más problemático, es la postergación pasiva.
El primero suele ser fácil de probar,el segundo más problemático.
Den første er normalt let at bevise,den anden er mere problematisk.Una de las tareas más problemático será renovado baño.
En af de mest besværlige opgave vil blive renoveret badeværelse.Sin embargo, al mismo tiempo, este evento se puede llamar el más problemático.
Men samtidig kan denne begivenhed kaldes den mest besværlige.Fue un poco más problemático, y el desarrollo no fue tan alto.
Det var lidt mere problematisk, og udviklingen var ikke så høj.No es ningún secreto que la primavera es el momento más problemático para un apicultor.
Det er ingen hemmelighed, at foråret er den mest besværlige tid for en biavler.PVC, el plástico más problemático es en la parte superior de la pirámide.
PVC, det mest problematiske plast, er i toppen af pyramiden.Esa atención será muy rápidamente, incluso para las pieles más problemático en orden.
Sin embargo, fue más problemático determinar los dos factores restantes.
Mere problematisk er derimod vurderingen af de to andre aspekter.Desafortunadamente, encontrar un antídoto puede ser más problemático de lo que esperábamos.
Desværre, at finde en modgift til Tretonin er lidt mere problematisk end vi havde håbet.El más problemático de todos los músculos de las manos de las mujeres-tríceps.
Den mest problematiske af alle muskler i hænderne på kvinder -triceps.Este tipo de foto fue el más problemático para la depilación de hardware.
Denne type foto var den mest problematiske for hardware epilering.El archivo ejecutable de la herramienta de clase de esta amenaza es un poco más problemático para la base.
Pero el elemento más problemático del perfeccionismo es el perfeccionismo socialmente prescrito.
Det mest problematiske element er socialt påtvunget perfektion.Reestablecer tu posición en la sociedad londinense resulta más problemático de lo que él pensaba.
Re-etablere din stilling i London samfundet har vist sig mere besværligt end han troede.Este es precisamente el"lugar" más problemático para las mujeres que están expuestas a depósitos de grasa.
Dette er netop det mest problematiske"sted" for kvinder, der udsættes for fede aflejringer.Como propulsan los niveles te golpeará cada vez más difícil así en y ser conscientes así como a cada auto ycada post que intentan hacen más problemático.
Som du fremdrive niveauer vil ramme dig i stigende grad svært så låse og være opmærksomme, så at hver auto og hver post,der forsøger at gøre det mere besværligt.Este programa se convierte en más y más problemático y peligroso como pasa el tiempo.
Dette program bliver Esto es más problemático para los materiales blandos o muy elásticas y pequeñas secciones transversales.
Dette er mere problematisk for bløde eller Criar un pato almizclero en el país no es más problemático que mantener, por ejemplo, las mismas gallinas.
At opdrætte en muskugand i landet er ikke mere besværlig end at holde for eksempel de samme høns.Aún más problemático, algunos bancos colocan el dinero de sus clientes en el mercado de valores sin su conocimiento.
Og endnu mere problematisk nogle banker placeret kundernes penge på aktiemarkedet(uden deres viden).Sin embargo, dicha redirección puede causar más problemático, especialmente con el aumento de cryptocoin mineros.
Men en sådan omdirigering kan forårsage mere besværligt, især med fremkomsten af cryptocoin minearbejdere.Es el más problemático y frágil de todos los otros tipos de piel y requieren necesidades de un tipo muy especial de tratamiento.
Dette er den mest problematiske og skrøbelige hudtype, som har brug for en helt speciel form for pleje.
