What is the translation of " MORE PROBLEMATIC " in Spanish?

• más problemático
• más difícil
• más problemática
• más problemas
• más complicado
• más problemáticos
• más problemáticas
• más dificiles
• más grave
• plantea más

Examples of using More problematic in English and their translations into Spanish

That's more problematic.
Ése es mas problemático.

Archiving of processed data is more problematic.
El almacenamiento de los datos procesados es más difícil.

Some of the more problematic areas include.
Algunas de las esferas más problemáticas son las siguientes.

Road access however, is more problematic.
Sin embargo, es de acceso más difícil.

More problematic findings emerge regarding correspondence with the MTSP.
Son más problemáticas las conclusiones relativas a la correspondencia con el plan estratégico de mediano plazo.

Well, it is a little more problematic for me.
Bueno, a mí me resulta más problemático.

It must also be noted that resource mobilization has become more problematic.
Cabe observar también que la movilización de recursos se ha vuelto más compleja.

Parking has become more problematic in recent years.
El aparcamiento se ha vuelto más difícil en los últimos años.

The process of economic reform had been more problematic.
El proceso de la reforma económica ha presentado más problemas.

Its design proved to be more problematic than I ever expected.
El diseño de esta barra fue más complicado de lo esperado.

Meanwhile in Morocco, the situation proved to be far more problematic.
Mientras tanto, en Marruecos, la situación resultó ser algo más complicada.

Aryanism is an even more problematic attitude than Nordicism.
El arianismo es una actitud más complicada que la del nordicismo.

Its architectural intention, approach and legacy are somewhat more problematic to ascertain.
Su intención arquitectónica y su legado son algo más dificiles de determinar.

It is therefore more and more problematic to monitor and harmonize child policy at the national level.
Por consiguiente, es cada vez más complicado supervisar y armonizar la política sobre la infancia al nivel nacional.

Boundaries still exist, and they're growing more problematic by the day.
Los límites aún existen y cada día son más problemáticos.

A more problematic issue was anonymous childbirth, which implied the State's denial of the child's origins.
Una cuestión que plantea más dificultades es la del parto anónimo, cuya consecuencia es la denegación de los orígenes del niño.

But it was arguably even more problematic than that.
Pero en realidad tuvo más problemas que solo eso.

However, an asset that is essential for the client's basic livelihood is more problematic.
Sin embargo, un activo esencial para el sustento básico del cliente es más complicado.

This loss of self is more problematic that the physical.
Esta pérdida de autoestima es mas problemático que los mismos trastornos físicos.

However if the soluble salts are made up of mostly sodium and chloride, then the water will be more problematic for crop growth.
Sin embargo, si las sales solubles están compuestas mayormente de sodio y cloruro, entonces el agua será más problemática para el crecimiento de cultivos.

This issue is even more problematic when agencies from the federal government must coordinate their activities with state governments in a federalized system.
El tema es aún más grave cuando se trata de coordinar agencias del Estado nacional con Estados provinciales en sistemas federales.

Mercury content in refinery wastewater is more problematic to estimate.
El contenido de mercurio en las aguas residuales del proceso de refinación es más difícil de calcular.

Access to higher education was more problematic, as it had to be paid for, but if the student's family had the resources there were no restrictions on enrolment.
El acceso a la enseñanza superior reviste más problemas por cuanto debe pagarse, pero si la familia del estudiante tiene los recursos no hay limitación de matrícula.

Also, many of the recommendations require some legislative action for implementation, a situation that also makes a quick response more problematic.
Además, muchas de las mismas necesitan alguna modificación legislativa para ponerlas en práctica, situación que hace que sea más problemática una rápida respuesta.

Under corrupt regimes, setting up institutions is even more problematic since public forums for discussion are non-existent or fragile.
En regímenes corruptos, los problemas de implementación de instituciones están aún más dificiles ya que los espacios públicos de discusión son inexistentes o frágiles.

For example, detecting a generator bearing issue is quite easy, but for planetary bearings and gears, identifying an issue is much more problematic.
Por ejemplo, es bastante fácil detectar un problema de rodamiento en un generador, pero en los rodamientos y engranajes planetarios, la identificación es mucho más problemática.

Even more problematic is the extremely high level of insecurity for refugees in countries that do not even have laws on asylum for those experiencing persecution.
Aún más problemático es el elevado nivel de inseguridad de los refugiados en países que ni siquiera cuentan con legislación en materia de asilo para quienes sufren persecución.

All these factors combine to make surveillance of wildlife diseases worldwide more problematic but, they certainly do not lessen the importance of surveillance programmes.
La combinación de estos factores hace más problemática la vigilancia de las enfermedades de la fauna silvestre mundial, pero ciertamente no reduce la importancia de los programas de vigilancia.

The situation of the female is even more problematic, as, at each heat should be mated, otherwise the prolonged heat causes serious problems such as hyperestrogenism.
La situación de la mujer es aún más problemática, como, en cada una de calor deben ser acoplados, de lo contrario el calor prolongado causa problemas graves como el hiperestrogenismo.