What is the translation of " MORE PROBLEMATIC " in Croatian?

• problematičniji
• problematičnije
• više problematično
• više problematičan

Examples of using More problematic in English and their translations into Croatian

That was more problematic.
To je bio problem.

Paralleloperation is also possible but can be more problematic.
Paralleloperation je također moguć ali mogu biti teže.

That's more problematic.
Taj je problematičniji.

Parallel operation is also possible but can be more problematic.
Paralleloperation je također moguć ali mogu biti teže.

Cause was more problematic.
Uzrok je veći problem.

Unfortunately, Seriously? your husband's tests are much more problematic.
Stvarno? Nažalost, nalazi vašeg supruga puno su problematičniji.

But how has meat become more problematic than transport for the climate?
No, kako to da je za klimu meso postalo problematičnije od transporta?

And mulling over how to get it is even more problematic, right?
A smišljanje kako doći do toga je još problematičnije, zar ne?

This is more problematic for soft or very elastic materials and small cross-sections.
To je više problematičan za meke ili vrlo elastičnih materijala i malim presjecima.

Ben, your DNA is more problematic.
Bene, vaš DNK je problematičniji.

This will only reinforce that it becomes dependent on you and makes the separation of both more problematic.
To će samo pojačati da ona postaje ovisna o vama i čini razdvajanje i više problematičnih.

Unfortunately, finding an antidote may be more problematic than we would first hoped.
Nažalost, pronalazak protuotrova bi moglo biti teže nego što smo mislili.

A more problematic situation arises if the primary adjustment is made between parties that are indirectly related.
Problematičnija situacija nastaje ako se primarno usklađivanje izvrši između neizravno povezanih strana.

Seriously? your husband's tests are much more problematic. Unfortunately.
Stvarno? Nažalost, nalazi vašeg supruga puno su problematičniji.

A plate made of agglomerate will be more problematic in transportation due to weight, and there will also be difficulties in mounting work.
Ploča od aglomerata bit će problematičnija u transportu zbog težine, a tu će biti i poteškoće u ugradnji.

If we were, the friction that you speak of could be much more problematic.
Ako bismo dopustili, trvenje o kom ste govorili moglo bi postati još problematičnije.

This makes the situation more problematic as they are not registered officially, making it difficult to track them," attorney Vildan Yirmibesoglu told SETimes.
To čini situaciju još problematičnijom, jer oni nisu službeno prijavljeni, što otežava praćenje" tih brakova, kaže za SETimes odvjetnik Vildan Yirmibesoglu.

That's what she does, chooses the standard boy more problematic and transforms it into a project.
To ona radi, izabere dječaka sa najvećim problemom… i pretvara ga u projekt.

If the question of the summer vacation of schoolrest more or less clear, the summer vacation with a baby more problematic.
Ako je pitanje godišnjeg odmora u školiodmarati više ili manje jasno, ljetni odmor s bebom više problematičan.

Compared to the swing models, the sliding ones are more problematic, unexpected situations may arise.
U usporedbi s modelima ljuljačke, klizni su oni problematičniji, mogu se pojaviti neočekivane situacije: prednapon;

In general, the washing procedure is quite simple, and for the owner of the small breed it will not be very difficult, while washing a large dog is much more problematic.
Uopšteno, postupak pranja je prilično jednostavan, a za vlasnika male pasmine neće biti teško, a pranje velikog psa je mnogo problematičnije.

That is all the more problematic in the context of the internal market in a situation where the relevant laws of the Member States are insufficiently clear, uniform and effective to combat such obstacles.
To je tim više problematično u kontekstu unutarnjeg tržišta u situaciji kada mjerodavni propisi država članica nisu nedovoljno jasni, usklađeni i učinkoviti za uklanjanje tih prepreka.

The Commission expressly requested that the United Kingdom provide it with additional information in support of its choices relating to the length of capacity contracts, as longer contacts were in principle more problematic and had to be justified meticulously(table 16, page 161 of the notification).
Stoga je Komisija izričito zatražila od Ujedinjene Kraljevine da joj dostavi dodatne informacije u potporu njezinim izborima u pogledu trajanja ugovorâ o kapacitetu, s obzirom na to da su dugoročniji ugovori u načelu problematičniji i treba ih podrobno opravdati(tablica 16., stranica 161. prijave).

As indicated above, this is all the more problematic because these decisions often concern politically sensitive matters of direct impact on citizens and businesses, in particular in the field of health and safety of humans, animals and plants.
Kako je prethodno navedeno, to je tim više problematično jer se te odluke često odnose na politički osjetljiva pitanja koja izravno utječu na građane i poduzeća, osobito u području zdravlja i sigurnosti ljudi, životinja i biljaka.

However, this caused the tour to lose money, and the band found problems with the hired musicians, which changed from gig to gig as they simply took who was available, which, combined with lack of rehearsal and problems miking up the whole ensemble, made a full live performance more problematic.
Međutim, zbog toga je turneja počela gubiti novac i sastav je počeo nailaziti na probleme s unajmljenim glazbenicima, čiji su se članovi mijenjali između koncerata jer je grupa jednostavno zapošljavala bilo koga tko je bio slobodan što je, u kombinaciji s manjkom vježbe i problemima pri prilagođavanju mikrofona cijelom ansamblu, učinilo cijelu koncertnu izvedbu problematičnijom.