What is the translation of " MORE PROBLEMATIC " in Russian?

• более проблематичным
• больше проблем
• более сложным
• более проблемный
• более проблематичными
• более проблематичной
• более проблематичные
• более остро
• наиболее проблематичных

Examples of using More problematic in English and their translations into Russian

Some of the more problematic areas include.
Некоторыми из наиболее проблематичных областей являются.

Other types of violence are more problematic.
Другие виды насилия носят более проблематичный характер.

Even more problematic is their lack of progress.
Еще большей проблемой является отсутствие прогресса в их деятельности.

A military presence would be even more problematic.
Присутствие военных может вызвать еще больше проблем.

Data on more problematic patterns of drug use among prisoners are limited.
Данные о более проблемном употреблении наркотиков заключенными ограничены.

Armenian-Georgian relations are far more problematic.
В армяно- грузинских же отношениях есть много проблем.

Then the doctor cured a more problematic tooth, removing the nerve without anesthesia.
Тогда врач вылечила более проблемный зуб, удалив нерв без анестезии.

The situation with respect to private land was more problematic.
Положение с частной землей является более проблематичным.

Its inclusion might therefore be more problematic than it seemed on face value.
Поэтому его включение может быть более проблематичным, чем представляется на первый взгляд.

Identifying these illnesses as being due to water is more problematic.
Определение связи этих заболеваний с водой является более сложной проблемой.

Other areas are proving more problematic see table 8.
В других областях преодоление возникающих трудностей является более проблематичным см. таблицу 8.

The replacement of departing staff is becoming increasingly more problematic.
Замена уволившихся сотрудников новыми становится все более проблематичной.

The farther from the equator you are, the more problematic it is to find UVB in nature.
Чем дальше вы находитесь от экватора, тем сложней найти естественный источник UVB.

The more problematic question would be the need to exhaust local remedies.
Еще более проблематичным будет вопрос о необходимости исчерпания местных средств правовой защиты.

The process of economic reform had been more problematic, however.
Однако процесс экономической реформы оказался более трудным.

More problematic, however, is the implementation of this obligation in practice.
Более проблематичной, однако, представляется реализация вышеуказанной обязанности на практике.

The situation in Africa(but not the Middle East) is more problematic.
Что касается Африки( но не Ближнего Востока), то положение является более проблематичным.

The problem of smoking is more problematic than alcohol consumption, and the prevalence of obesity is a real concern.
Проблема курения стоит более остро, чем проблема употребления алкоголя.

If we force him, he will just go rogue, which will be even more problematic.
Если мы заставим его, он просто сойдет с ума, что будет куда более проблематичным.

While they found the write-in option more problematic, most respondents nevertheless answered the question.
Хотя они считали последний вариант более сложным, большинство респондентов, тем не менее, ответили на данный вопрос.

The process of refunding Medicare and Social Security tax is longer and generally more problematic.
Процесс возмещения медицинского и социального обеспечения длиннее и в целом более проблематичный.

The more problematic aspect, however, will be to reach agreement on the work that we will undertake this year.
Однако более проблематичным аспектом станет достижение согласия относительно той работы, какую мы предпримем в этом году.

As a consequence, the measurement of labour input and productivity is becoming more problematic.
Вследствие этого измерение затрат и производительности рабочей силы становится все более проблематичным.

The financing of social development had become more problematic in recent years, in both developing and developed countries.
Финансирование социального развития стало в последние годы более проблематичным как в развивающихся, так и в развитых странах.

Full participation of youth in economic development thus becomes more problematic.
Следовательно, полноценное участие молодежи в процессе экономического развития приобретает еще более проблематичный характер.

In fact, those aspects have become far more problematic and therefore should be considered elements to be addressed as an integral part of a balanced.
На практике эти аспекты стали намного более проблематичными, и поэтому их следует рассматривать в качестве неотъемлемых элемен- ГЛАВА I.

If we wait for Iran to have the nuclear weapon, it will be more problematic,” Dvorking reportedly said.
Как сообщается, Дворкин заявил, что« будет больше проблем, если мы станем ждать, пока у Ирана появится ядерное оружие».

The legitimacy of the elections is only a technical requirement, the substantive part of the agendas proposed by the parties will be far more problematic.
Легитимность выборов является лишь техническим требованием, более проблематичным будет содержательная часть повесток дня, которые будут предложены партиями.

The effects of an invalid reservation are more problematic than the question addressed in section 4.2 of the Guide to Practice.
Последствия недействительной оговорки являются более проблематичными чем последствия действительных оговорок, рассматриваемые в разделе 4. 2 Руководства по практике.

Market trend: Gearboxes power density is increasing, therefore ring gear hardening is more problematic.
Тенденция на рынке: плотность энергии коробки передач повышается, следовательно, закалка кольцевого редуктора является более проблематичной.