Eksempler på brug af Machacar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Machacar los huevos del dragón en el orden correcto.
Knus Dragon Æg i den rigtige rækkefølge.No debe partir ni machacar el comprimido.
Machacar los coches que encuentres en el camino para ganar puntos.
Knus de biler, du finder på vejen for at score point.En algunas tendrás que aparcar sin machacar al de al lado.
I nogle vil du nødt til at parkere uden mashing den næste.También se puede machacar hasta convertirlo en polvo y mezclarlo con un alimento.
Det kan også knuses til pulver og blandes med en mad.Si tiene dificultades para tragar,puede machacar el comprimido.
Machacar varios guantes de ajo o una bombilla promedio en la licuadora.
Knus flere hvidløgshandsker eller en gennemsnitlig pære i blenderen.Si el nivel es demasiado bajo,añada más grava antes de machacar el resto.
El mezclador puede usarse para machacar o exprimir ingredientes como menta o lima.
Den muddler kan bruges til at knuse eller klemme ingredienser som mynte og lime.Los comprimidos de Lamictal se deben tragar enteros,no se deben masticar ni machacar.
Lamictal- tabletterne skal synkes hele ogmå ikke tygges eller knuses.El comprimido debe tragarse entero yno se debe machacar, masticar ni dejar que se disuelva en la boca.
Tabletten skal sluges hel ogmå ikke knuses, tygges eller opløses i munden.De su padre, Crusher supo quesu auténtica pasión en la vida era machacar piedras.
Combate para machacar a tu adversario, aniquilando todo lo que se ponga en tu camino de devastación implacable.
Kæmp for at knuse modstandere, og udslet alt på din nådeløst destruktive vej.El comprimido se debe tragar entero con agua yno se debe machacar, dividir ni masticar.
Tabletten skal synkes hel med vand;den må ikke knuses, deles eller tygges.Machacar los castillos con tu catapulta como que inicie sus rocas y tratar de matar a todos en el interior.
Knus slotte med din katapult, som du starter din klipper og forsøge at dræbe alle indeni.Debido a su sabor amargo, se recomienda no masticar ni machacar el comprimido recubierto con película.
Grundet den bitre smag anbefales det, at den filmovertrukne tablet ikke tygges eller knuses.En cuanto se puso el casco de minero de su padre, Crusher supo quesu auténtica pasión en la vida era machacar piedras.
Fra det øjeblik han tog sin fars minehjelm på, vidste Crusher, El comprimido recubierto con película no se debe masticar ni machacar debido al sabor desagradable del principio activo.
Den filmovertrukne tablet må ikke tygges eller knuses på grund af det aktive stofs ubehagelige smag.De hecho, Hulk puede machacar a sus enclenques adversarios con ayuda de 45 ataques devastadores a lo largo de los 25 niveles del juego.
Hulk er i stand til at knuse sine modstandere med over 45 altødelæggende angreb gennem spillets 25 niveauer.Si el paciente tiene dificultad para tragar,los comprimidos se pueden machacar y administrarse en medio vaso de agua.
Hvis patienten har svært ved at synke,kan tabletterne knuses og administreres i ½ glas vand.Esto es lo que debemos hacer:debemos machacar la raíz de regaliz y luego mezclar todo junto para luego calentarlo hasta que se vuelva líquido.
Her er, hvad vi skal gøre,vi skal knuse lakridsroden, og så blande det hele sammen så skal det varmes indtil det smelter.Wrecking Ball recorre el campo de batalla, usando las armas yel potente cuerpo de su máquina para machacar a sus enemigos.
Wrecking Ball ruller gennem slagsmarken og bruge sin robots våben ogkraftfulde krop til at knuse fjenderne.Debido a su sabor amargo, se recomienda no masticar ni machacar el comprimido recubierto con película(ver sección 5.2).
Grundet den bitre smag anbefales det, at den filmovertrukne tablet ikke tygges eller knuses(se pkt. 5.2).Machacar las hojas de la planta dibuja hacia fuera el componente psicoactivo, que entonces se mezcla con líquido para beber o vaporizado.
Knuse bladene af planten trækker ud af psykoaktive komponent, som er derefter blandet med væske til at blive drukket eller fordampet.Las minas y canteras están llenas de grandes yrobustas máquinas fabricadas específicamente para machacar y perforar la roca sólida.
Miner og stenbrud er fyldt med store,tunge maskiner som er bygget specielt til at knuse og bore sig gennem solide sten.Las pacientes no deben machacar ni masticar el comprimido, ni permitir que se disuelva en la boca, debido a un peligro potencial de ulceración orofaríngea.
Patienten må ikke knuse eller tygge tabletten eller lade tabletten opløse i munden på grund af risiko for orofaryngeale ulcerationer.Son más lentos y están más pesadamente armados que la mayoría de los naga yesgrimen grandes mazas que usan para machacar a sus enemigos.
De er langsommere og mere tungt bevæbnet end de fleste nagaer ogbærer store krigskøller som de bruger til at knuse deres fjender med.El último truco para aprovechar las ventajas de las semillas de papaya consiste en machacar varias semillas y añadirlas a las ensaladas o bien las vinagretas.
Det sidste tips til Estos tres pedales pueden utilizarse juntos oindividualmente, permitiendo a los instrumentistas crear nada de insinuaciones sutiles-octava-up, a machacar octava chubascos.
Disse tre pedaler kan bruges sammen eller enkeltvis, såspillerne kan skabe noget fra subtile oktav op overtoner, at knuse oktav byger.El último truco para aprovechar los beneficios de las semillas de papaya consiste en machacar unas cuantas semillas y agregarlas a las ensaladas o las vinagretas.
Det sidste tips til 
