Eksempler på brug af Macillo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Acción: macillo(triple contacto).
Acción: Velocidad sensible macillos.
Macillo pequeño huelgas proporcionan un tono cálido.
Lille hammer strejker giver en varm tone.Tonos de resonancia: Sí(macillo preestablecido, cadena y amortiguador).
Toner resonans: Ja(forudindstillede Hammer og spjæld).El macillo roza con algo antes de percutir la cuerda.
Simulación de tono: Respuesta, amortiguador, amortiguador resonancia del macillo.
Tone simulering: Hammer svar, spjæld svar, dæmper resonans.Simulación de tono: macillo de respuesta, ruido de apagador, apagador resonancia.
Tone simulering: Hammer svar, dæmper støj dæmper resonans.Ebony fingerboard es ideal para técnicas de percusión como ons tapping y macillo.
Ibenholt gribebrættet er ideel til percussive teknikker som aflytning og hammer ons.Ahora, con la lucha del macillo, es fácil que ese asesino sonido sin tanto alboroto.
Límite ebony diapasón es perfecto para los estilos de percusión como el tapping y el macillo en.
Bundet ebony gribebrættet er perfekt til percussive stilarter såsom telefonaflytning og hammer på.Luego vino el macillo de Jen, que desarrolló increíbles chuletas con ruedas izquierdas.
Så kom Jen Hammer, der udviklede utrolige koteletter med venstre hjul.Los pernos pueden fijarse con un leve toque de un macillo para asegurarse de que mantengan.
Benene kan fastgøres med et let tryk af en hammer til at sikre de blive sat.Macillos grandes son esenciales para producir un sonido maravillosamente expresivo y maleable.
Stor hamre er afgørende for at producere et smukt udtryksfuldt, plastisk lyd.El diseño elegante y robusto de la 88 de macillo es ideal para live y aplicaciones de estudio por igual.
Den slanke endnu robust design af Hammer 88 gør den ideel til live og studie applikationer ens.Los macillos de clave únicos(que se crearon en maquinaria Yamaha custom construido) pulsar las cuerdas.
De unikke nøgle hamre,(som er lavet i maskiner Yamaha custom bygget sig) strike strengene.Con triple-sensores y mecanismos de disparo macillo mejorado, el piano vertical ofrece mayor consistencia.
Med triple-sensorer og forbedret hammer trigger mekanismer tilbyder opretstående klaver mere konsekvens.La M-Audio macillo 88 controlador de USB trae natural, jugabilidad fluida a la plataforma digital.
Den M-Audio Hammer 88 USB Controller bringer naturlig, flydende spilbarhed til den digitale platform.Y con el uso de la respuesta de resonancia y macillo amortiguador añadir texturas sutiles a su tono general.
Og med brug af det dæmper resonans og hammer respons tilføje subtile teksturer til din generelle tone.Llave y macillo sutil lanzamiento ruidos e incluso la sintonización precisa y volumen de las notas individuales.
Subtile hammer og nøglen frigivelse lyde, og selv præcis tuning og omfang af enkelte toner.Cuando la parte delantera de una tecla es pulsada, se levanta la parte trasera,lanza un macillo que se reproduce a continuación la nota.
Når forsiden af en nøglen er trykket ned, stiger bageste,kaste en hammer, som afspiller derefter noten.El CL36's sensible macillo da una resistencia realista, por lo que cada tecla tiene un ponderado.
CL36's følsom Hammer giver en realistisk modstand, således at hver nøgle har en vægtet føler.Con un full size teclado de 88 teclas de acción con respuesta táctil ajustable del macillo, este piano tiene un auténtico a un precio sin precedentes.
Ligner en full size keyboard af 88 hammer action tangenter med justerbart touch svar, dette klaver har en autentisk, men til en hidtil uset pris.Todo gracias al integrado macillo detección sistema(IHSS), el NV10 revela los sutiles matices de cada nota individual.
Integreret Hammer Sensing System(IHSS) giver de subtile nuancer af hver note at blive bemærket.El Kurzweil Artis SE 88 es un piano de escenario digital versátil, fiable y fácil de usar quecuenta con 88 teclas de acción para una sensación realista y fácil de tocar del macillo.
Kurzweil Artis SE 88 er en alsidig, pålidelig ognem at bruge digital scene klaver som har 88 hammer action taster til en realistisk følelse og spilbarhed.Con tres sensores y mecanismos de disparo macillo mejorado, el piano vertical ofrece mayor consistencia y durabilidad.
Med tredobbelt sensorer og forbedret hammer trigger mekanismer tilbyder opretstående klaver flere konsistens og holdbarhed.El macillo 88 teclado también incluye una rueda de modulación, así como una rueda de cierre de unidad, lo que le permite aplicar efectos de portamento y glissando.
Hammer 88 keyboard indeholder også en graduering hjul samt et enhed-låsning hjul, så du kan gennemføre portamento og glissando effekter.Si se conecta en un pedal de expresión, puede barrer la lucha del macillo para mandíbula caída wah y hablando de efectos de pedal, con o sin distorsión.
Hvis du tilslutter en expression-pedal, kan du feje Cock Fight for kæbe droppe wah og højttaler pedal effekter, med eller uden forvrængning.La tecnología sensible macillo III es apropiada para músicos avanzados, no queriendo comprometer su desempeño en el escenario.
Følsom Hammer III teknologi er relevante for avancerede musikere ikke ønsker at kompromittere deres præstationer på scenen.Incluyendo baquetas para timbales yglockenspiel hasta los batidores gong y macillos campana tubular, estos accesorios profesionales son adecuados para todos los instrumentistas de percusión.
Herunder køller for pauke og klokkespil helt frem til gong piskeris ogrørformede klokke hamre, disse professionelle tilbehør er velegnet til alle slagtøj spillere.Integración La M-Audio macillo 88 no requiere ninguna fuente de energía, gracias a que es alimentado por USB y compatible con clase.
Problemfri Integration Den M-Audio Hammer 88 kræver ingen strømkilde, takket være det er USB-drevet og klasse kompatibel.
